CONTINUES TO IMPLEMENT 中文是什么意思

ABCNY also continues to implement innovative means of helping the disadvantaged.

律师协会还继续实行创新方法来帮助处境不利的群体。

In order to minimize the number of civilian casualties, ISAF continues to implement systems of technical, tactical and procedural checks.

为了尽量减少平民伤亡，安援部队继续实施技术、战术和程序检查系统。

The Office continues to implement the Indigenous Fellowship Programme that is now entering its eleventh year.

本高专办继续落实目前步入第十一个年头的土著居民奖学金项目。

Abbas Ibrahimov, chairman of the Board of the IBA, noted that the bank continues to implement processes aimed at renewal and development.

IBA董事会主席AbbasIbrahimov指出，该银行继续实施旨在更新和发展的流程。

The Government continues to implement an ambitious reform programme for poverty reduction.

政府仍在实施宏大的减贫改革方案。

Pursuant to the Monterrey Consensus and the World Summit Outcome,UNCTAD continues to implement a work programme on debt and development finance.

根据《蒙特雷共识》和世界首脑会议结果，贸发会议继续执行关于债务和发展筹资的工作方案。

Kenya supports and continues to implement the Copenhagen Declaration and the Programme of Action.

肯尼亚支持并将继续执行《哥本哈根宣言和行动纲领》。

Given the deteriorating economic situation in Guatemala,the United Nations system continues to implement the strategy on poverty reduction and human development.

由于危地马拉的经济形势不断恶化，联合国系统继续执行在该国的减贫和人类发展战略。

I am concerned that Iraq continues to implement the death penalty, the prevailing flaws in its criminal justice system notwithstanding.

我对伊拉克继续执行死刑感到关切，尽管其刑事司法体系普遍存在种种缺陷。

In partnership with the Government of Iraq,the United Nations country team continues to implement the United Nations Development Assistance Framework for the period 2011-2014.

联合国国家工作队与伊拉克政府合作，继续实施2011-2014年联合国发展援助框架。

The country continues to implement its National Education System for the 21st Century by the development of the Strategic Plan 2012-2017.

该国制定了《2012至2017年战略计划》继续实施其21世纪国家教育制度。

Cognizant of the importance that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam.

意识到管理国继续实施将联邦剩余土地移交关岛政府方案十分重要，.

WHO continues to implement the health-related aspects of the collaborative workplan, including actions in follow-up to the July 2014 meeting.

世卫组织继续实施协作工作计划中与卫生问题相关的工作，包括采取2014年7月会议的后续行动。

He is committed to good project management and continues to implement a variety of initiatives that strive to make a difference to society.

他致力于良好的项目管理，并继续实施各种各样的倡议，努力对社会有所作为。

IOC continues to implement a four-year regional project on adaptation to climate change in coastal areas of West Africa(see A/65/69, para. 215).

海委会继续实施有关在西非沿海地区适应气候变化的四年期区域项目(见A/65/69,第215段)。

Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam.

注意到管理国继续实施将多余的联邦领土转让给关岛政府的方案.

Videatives continues to implement its mission to make children's thinking visible through the use of short video clips with supporting text.

Videatives继续执行其使命，使儿童的思维，通过使用短片与支持文本可见。

In the wider Caribbean region,the Caribbean Environment Programme continues to implement the six strategic directions for regional seas through the five-year strategy of the Caribbean Environment Programme.

在广大加勒比区域，加勒比环境方案借助加勒比环境方案五年期战略，继续执行区域海洋的六个战略方向。

In Panama, UNODC continues to implement a prison reform project and assists in developing new initiatives for the prevention of violence and crime.

在巴拿马，毒品和犯罪问题办公室继续实施监狱改革项目，并协助制定了新的预防暴力和预防犯罪举措。

At country level, UNICEF continues to implement its commitments to the UNDG Management and Accountability system(OP 130).

在国家一级，儿基会继续执行其对发展集团管理和问责制的承诺（执行部分第130段）。

ESCAP continues to implement multi-year technical assistance projects that combine the three pillars of sustainable development and resilience in urban areas.

亚太经社会继续执行多年期技术援助项目，把可持续发展的三个支柱同加强城市领域的抵御能力结合起来。

The Procurement Division continues to implement the second and third phases of the programme with a view to procurement staff being certified in their field.

采购司将继续推行该方案的第二和第三阶段，以便采购人员在其工作领域获得认证。

UNCTAD continues to implement its project on" Building capacity through training in dispute settlement in International Trade, Investment and Intellectual Property".

贸发会议继续实施其"通过培训建设国际贸易、投资和知识产权方面的争端解决能力"项目。

Through GRID-Nairobi, UNEP continues to implement the East African Coastal and Marine Environment Resources Database and Atlas Project, known as EAF/14.

环境署通过全球资源信息数据库内罗毕中心继续在执行称为EAF/14的非洲东部沿海和海洋环境资源数据库和图册项目。

This year, the LVMH Group continues to implement its diversification strategy and recently invested in luxury travel operator Belmond Ltd. for US$2.6 billion.

今年以来，lvmh集团继续实行其多样化策略，最近以26亿美元对豪华旅游运营商belmondltd.进行了投资。

The Tribunal continues to implement reformatory measures relating to the defence of accused persons intended to eliminate any abuses of the legal aid regime.

法庭继续执行有关被告者辩护的改革措施，意在消除法律援助制度可能受到的滥用。

The Ministry of Defence continues to implement the 15 measures adopted to prevent the killing of protected persons, resulting in a drastic reduction of the number of complaints.

国防部继续实施防止杀害被保护人的15项措施，因此申诉数目大幅下降。

UNMIS continues to implement the recommendations of the Military Capability Study and the force structure is being re-aligned to meet future challenges of the mission.

联苏特派团继续落实军事能力研究报告提出的各项建议，调整部队结构以迎接特派团今后的挑战。

In addition, UNITAR continues to implement its annual fellowship programme on international and comparative environmental law, consisting of an intensive three-week interactive course.

此外，训研所继续实施一年一度的国际和比较环境法研究金方案，这是一个为时三周的密集互动课程。

UNFPA continues to implement its emergency operations by providing humanitarian relief assistance and by supporting the development-oriented efforts of local authorities and civil society.

人口基金通过提供人道主义救济援助和支持地方当局和民间社会面向发展的努力，继续执行紧急行动。