What is the translation of " CONTINUES TO IMPLEMENT " in Vietnamese?

• tiếp tục thực hiện
• tiếp tục triển khai

Examples of using Continues to implement in English and their translations into Vietnamese

RSCC continues to implement the project of using VSAT on sea transport.
RSCC VSAT sử dụng tiếp tục thực hiện các dự án về giao thông hàng hải.

JA Solar Vietnam completes the procedure, continues to implement the project.- 27/12/2017.
JA Solar Việt Nam hoàn thiện thủ tục, tiếp tục triển khai dự án- 27/ 12/ 2017.

Coordinate the industry continues to implement a joint program of environmental protection, often organized the movement for environmental protection.
Phối hợp các ngành tiếp tục triển khai các Chương trình liên tịch về bảo vệ môi trường, tổ chức thường xuyên các phong trào bảo vệ môi trường.

After Zalora Vietnam was acquired by Central Group(Thailand), this unit continues to implement this discount program for four days from 12 to 15 December.
Sau khi Zalora Việt Nam được Central Group( Thái Lan) mua lại, đơn vị này vẫn tiếp tục triển khai chương trình giảm giá này trong 4 ngày, 12- 15/ 12.

Facebook continues to implement site updates to protect their users from clickjacking but there are a few ways you can proactively avoid the threat.
Facebook tiếp tục thực hiện cập nhật trang web để bảo vệ người dùng khỏi các hình thức Clickjacking, nhưng bạn có thể chủ động phòng tránh những mối đe dọa này.

Mansur Yavaş, the Mayor of Ankara Metropolitan Municipality, continues to implement applications that make life easier for the students in the capital city.
Mansur Yavaş, Thị trưởng thành phố thủ đô Ankara, tiếp tục triển khai các ứng dụng giúp cuộc sống dễ dàng hơn cho sinh viên ở thủ đô.

Pakistan continues to implement the National Emergency Action Plan for polio eradication, to urgently interrupt all remaining strains of polio transmission in the country.
Pakistan tiếp tục thực hiện kế hoạch hành động khẩn cấp quốc gia về thanh toán bại liệt, khẩn trương ngăn chặn ngắt tất cả các chủng bại liệt còn lại đang lan truyền bệnh bại liệt tại quốc gia này.

In 2016 and the coming years, the project to support low-carbon agriculture continues to implement the objectives set out, enhancing innovative methods and ways of implementation.
Trong năm 2016 và các năm tới, Dự án hỗ trợ nông nghiệp các bon thấp tiếp tục triển khai các mục tiêu đã đề ra, tăng cường đổi mới phương pháp, cách thức thực hiện.

In 2015, WARECOD continues to implement the local knowledge research in a project“River food system from local people's perspectives in the Mekong delta” through new methods.
Năm 2015, WARECOD tiếp tục triển khai nghiên cứu kiến thức địa phương trong Dự án“ Nhận thức của người dân ở Đồng bằng Sông Cửu Long về tài nguyên thuỷ sản sông Mê Kông” thông qua các phương pháp nghiên cứu mới.

A transferee of an investment project associated with the transfer of land use rights from 1 July 2014 onward, and who continues to implement the project will be entitled to exemption or reduction of the land use fee for the remaining period of the project if.
Người nhận chuyển nhượng dự án đầu tư gắn với chuyển nhượng quyền sử dụng đất từ ngày 01/ 7/ 2014 trở đi và tiếp tục thực hiện dự án sẽ được miễn, giảm tiền sử dụng đất cho thời gian còn lại của dự án nếu.

If the Government continues to implement the reforms agreed in the ESM programme, growth of the Greek economy could accelerate next year and the Government may be able to start issuing bonds again next year.”.
Nếu chính phủ tiếp tục thực hiện các cải cách đã thỏa thuận trong chương trình ESM, mức tăng trưởng của nền kinh tế Hy Lạp có thể tăng tốc trong năm tới và chính phủ có thể bắt đầu phát hành trái phiếu trở lại trong năm tới”.

To be prepared to respond to current and projected threats, the Northern Fleet continues to implement the Defense Ministry's comprehensive plan to expand the capabilities of the Arctic forces until 2020.
Để chống lại đầy đủ các mối đe dọa hiện nay, hạm đội phương Bắc tiếp tục thực hiện kế hoạch toàn diện của Bộ Quốc phòng nhằm phát triển khả năng của các nhóm lực lượng và quân đội ở Bắc Cực cho đến năm 2020.

As long as Iran continues to implement its nuclear related commitments, as it is doing so far, the European Union will remain committed to the continued full and effective implementation of the nuclear deal.
Miễn là Iran tiếp tục thực hiện các cam kết liên quan đến chương trình hạt nhân như họ đã và đang làm, EU sẽ tiếp tục thực hiện một cách đầy đủ và hiệu quả các nội dung của thỏa thuận hạt nhân với nước này.

Along with Biodiversity Value Chain Activities, the PMB continues to implement Component 3 activities on the development of low carbon agricultural production models.
Cùng với Các hoạt động về Chuỗi giá trị sinh học, Ban QLDA tiếp tục triển khai các hoạt động khuôn khổ Hợp phần 3 về xây dựng mô hình sản xuất nông nghiệp các bon thấp.

Russia continues to implement the international commitments of the USSR, and has assumed the USSR's permanent seat in the UN Security Council, membership in other international organisations, the rights and obligations under international treaties, and property and debts.
Nga tiếp tục thực hiện các cam kết quốc tế của Liên xô, và đã nhận chiếc ghế thường trực của Liên xô tại Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, tư cách thành viên trong các tổ chức quốc tế khác, các quyền và nghị vụ theo các hiệp ước quốc tế, tài sản và các khoản nợ.

Ordu Metropolitan Municipality continues to implement investments that will increase the attractiveness of Boztepe.
Đô thị Ordu Metropolitan tiếp tục thực hiện các khoản đầu tư sẽ làm tăng sức hấp dẫn của Boztepe.

The company continues to implement its“Digital Tank Farm” project, implementing automated technological process management systems and online accounting monitoring the movement of oil products, for each enterprise, at every stage- from receipt at the depot, through despatch from the plant, to“wing-tip” delivery.
Chúng tôi tiếp tục thực hiện dự án" Trạm thu phát kỹ thuật số" của chúng tôi, giới thiệu các hệ thống quản lý tự động cho các quy trình công nghệ và giới thiệu kế toán trực tuyến để theo dõi sự di chuyển của các sản phẩm dầu ở mọi giai đoạn tiếp nhiên liệu hàng không- từ nhận tại kho, thông qua gửi hàng từ nhà máy đến giao' cánh mũi'.

Kocaeli Metropolitan Municipality continues to implement various projects for easy transportation to every point of the city.
Kocaeli Metropolitan Đô thị tiếp tục thực hiện các dự án khác nhau để dễ dàng vận chuyển đến mọi điểm của thành phố.

The company continues to implement its“Digital Tank Farm” project, introducing automated management systems for technological processes and introducing online- accounting to monitor the movement of oil products at every stage of aviation refuelling- from receipt at the depot, through despatch from the plant, to“wing-tip” delivery.
Chúng tôi tiếp tục thực hiện dự án" Trạm thu phát kỹ thuật số" của chúng tôi, giới thiệu các hệ thống quản lý tự động cho các quy trình công nghệ và giới thiệu kế toán trực tuyến để theo dõi sự di chuyển của các sản phẩm dầu ở mọi giai đoạn tiếp nhiên liệu hàng không- từ nhận tại kho, thông qua gửi hàng từ nhà máy đến giao' cánh mũi'.

Balıkesir Metropolitan Municipality continues to implement transportation projects to provide fast, safe and comfortable transportation in the city.
Thành phố đô thị Balıkesir tiếp tục thực hiện các dự án giao thông để cung cấp vận chuyển nhanh chóng, an toàn và thoải mái trong thành phố.

The province continues to implement the classification of state-owned enterprises, listing state-owned enterprises into enterprises continuing to hold 100 percent of capital, equitized enterprise, and businesses that will be dissolved under Decision 14/2011/QD-TTg dated March 4, 2011 of the Prime Minister on promulgating the criteria and classification of state-owned enterprises.
Tiếp tục triển khai phân loại các doanh nghiệp Nhà nước, xác định cụ thể danh mục doanh nghiệp nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% và doanh nghiệp cổ phần hoá, doanh nghiệp sẽ giải thể hoặc cho phá sản theo Quyết định số 14/ 2011/ QĐ- TTg ngày 04 tháng 3 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ ban hành tiêu chí, phân loại doanh nghiệp nhà nước.

RSCC VSAT usage continues to implement the project on maritime transport.
RSCC VSAT sử dụng tiếp tục thực hiện các dự án về giao thông hàng hải.

CBP continues to implement President Trump's Executive Order 13767-- also known as Border Security and Immigration Enforcement Improvements-- and continues to take steps to expeditiously plan, design, and construct a physical wall using appropriate materials and technology to most effectively achieve complete operational control of the southern border,” the agency continued.
CBP tiếp tục thực hiện Lệnh ban hành của Tổng thống Trump 13767- còn được gọi là cải cách biên giới và thực thi xuất nhập cảnh- và tiếp tục thực hiện các chương trình ngăn chặn vượt biên, thiết kế và xây dựng một bức tường cao bằng các vật liệu và công nghệ phù hợp. kiểm soát biên giới phía nam,” cơ quan tiếp tục..

From January 6-2014 far, Vietnam continues to implement the campaign to bring thousands to evacuate people in Libya and Ukraine out of the war zone.
Từ tháng 6- 2014 đến nay, Việt Nam tiếp tục triển khai các chiến dịch sơ tán để đưa hàng ngàn người tại Libya và Ukraine ra khỏi các vùng chiến sự.

The provincial PMU continues to implement measures to promote the activities of the project to contribute to the reduction of environmental pollution, the sustainable development of livestock and to accelerate the process of building new rural areas.".
BQL Dự án tỉnh tiếp tục triển khai các biện pháp để các hoạt động của Dự án phát huy hiệu quả góp phần giảm thiểu ô nhiễm môi trường, phát triển chăn nuôi bền vững, đẩy nhanh quá trình xây dựng nông thôn mới”.

In 2017, Xuan- Les Enfants de L'Avenir from France, continues to implement the"Raising 27 children who are in special situations at Home No. 4" project through the Da Nang Supporting Center for Street Children(DSCSC).
Năm 2017, tổ chức Xuân Les Enfants de L' Avenir( Hội Xuân), Pháp tiếp tục thực hiện dự án“ Nuôi dạy 27 trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại Nhà trẻ số 4” thông qua đối tác Trung tâm Bảo trợ trẻ em đường phố thành phố Đà Nẵng( TTBTTEĐP).

Besides, Tan Uyen town continues to implement procedures to adjust the general planning of the town to 2040, speeding up the progress of making investment procedures, deploying new projects in 2019, focusing on implementing the key works such as Thai Hoa high school, road DH406, DH425, DH423, town general hospital, bus station in town.
Bên cạnh đó, tiếp tục thực hiện thủ tục điều chỉnh quy hoạch chung của thị xã đến năm 2040, đẩy nhanh tiến độ lập thủ tục đầu tư, triển khai các dự án mới năm 2019, tập trung thực hiện các công trình trọng điểm như Trường THPT Thái Hoà, đường ĐH 406, ĐH 425, ĐH 423, Bệnh viện Đa khoa thị xã, Bến xe khách thị xã….

In the coming time, the College continues to implement well the strategy of developing the College of Machinery and Irrigation to become a CoE for green TVET, contributing to developing a Green economy of Vietnam and internationally.
Trong thời gian tới, Nhà trường tiếp tục thực hiện tốt chiến lược phát triển trường Cao đẳng Cơ giới và Thủy lợi trở thành Trung tâm xuất sắc về đào tạo nghề Xanh góp phần xây dựng nền kinh tế Xanh của Việt Nam và quốc tế.