What is the translation of " CONTINUE TO IMPLEMENT " in Vietnamese?

• tiếp tục thực hiện
• tiếp tục triển khai
• tiếp tục thực thi

Examples of using Continue to implement in English and their translations into Vietnamese

As we said, we will continue to implement our plans.
Như đã nói, chúng tôi sẽ vẫn tiếp tục triển khai kế hoạch của mình.

Continue to implement the EKOCENTER global initiative to support the community.
Tiếp tục triển khai sáng kiến toàn cầu EKOCENTER để hỗ trợ cộng đồng.

So, Denmark in the future will continue to implement programs to support businesses in Vietnam.
Vì vậy, trong thời gian tới Đan Mạch sẽ tiếp tục triển khai Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp tại Việt Nam.

When a force majeure occurs under the provisions of Section III, and the parties cannot continue to implement this agreement.
Khi có trường hợp bất khả kháng xảy ra theo quy định tại mục III, và các bên không thể tiếp tục thực hiện thỏa thuận này.

Cities across China continue to implement special measures aimed at curbing the spread of the virus.
Các thành phố trên khắp Trung Quốc đã tiếp tục thực hiện các biện pháp đặc biệt nhằm kiềm chế sự lây lan của mầm bệnh.

Vietnam, for its part, initially announced it would depart the agreement but continue to implement the reforms to which it had agreed.
Về phía mình, Việt Nam ban đầu tuyên bố sẽ rời khỏi thỏa thuận nhưng tiếp tục thực hiện các cải cách mà họ đã nhất trí từ trước.

We continue to implement the treaty and are in full compliance with our obligations under this treaty, unlike Russia.”.
Chúng tôi tiếp tục thực hiện hiệp ước và tuân thủ đầy đủ các nghĩa vụ mà hiệp ước nêu ra, không giống như Nga”.

Enterprises investing in industrial zones continue to implement the next step to ensure progress and efficiency.
Các doanh nghiệp đầu tư vào các KCN tiếp tục triển khai bước tiếp theo bảo đảm tiến độ, hiệu quả.

We continue to implement the government directives,” he said, adding that they will be protecting the country's security and interests.
Chúng tôi tiếp tục thực thi chỉ thị của chính phủ”- ông nói và cho biết thêm rằng quân đội sẽ bảo vệ an ninh và lợi ích của đất nước.

Vietnam continues in the deep integration period and will continue to implement more in-depth commitments with a higher level than before.
Việt Nam đang tiếp tục bước vào các giai đoạn hội nhập sâu rộng, sẽ tiếp tục thực thi nhiều cam kết có chiều sâu với mức độ cao hơn trước.

We continue to implement the treaty and are in full compliance with our obligations under this Treaty, unlike Russia,” the spokesperson said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực thi Hiệp ước này và tuân thủ hoàn toàn các cam kết theo Hiệp ước, không giống như Nga”- phát ngôn viên trên cho hay.

Certification of ISO 14001: 2004 helps organizations prove that they have been and continue to implement activities in accordance with the main and environmental objectives announced by enterprises/ organizations.
Chứng nhận ISO 14001: 2004 giúp cho Doanh nghiệp/ tổ chức chứng minh mình đã, đang và tiếp tục thực thi các hoạt động phù hợp với chính và mục tiêu môi trường mà Doanh nghiệp/ tổ chức đã công bố.

We will continue to implement sanctions against China and any other country in the world doing business with them(Iran), Steve Mnuchin said in an interview.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp trừng phạt đối với Trung Quốc và bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới đang làm ăn với họ( Iran)”, Steve Mnuchin trả lời phỏng vấn.

When asked about Mr. Engel's concerns, a State Department spokesman said,“We continue to implement the treaty and are in full compliance with our obligations under this treaty, unlike Russia.”.
Khi được hỏi về những lo ngại của ông Engel, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết,' chúng tôi đang tiếp tục thực hiện hiệp ước và hoàn toàn tuân thủ các nghĩa vụ của chúng tôi theo hiệp ước này, không giống như Nga'.

We will continue to implement our goals which is to provide you with high technology, high productivity, cost efficient, and overall give you excellent customer satisfaction.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện mục tiêu của chúng tôi là cung cấp cho bạn công nghệ cao, năng suất cao, chi phí hiệu quả, và tổng thể cho bạn sự hài lòng của khách hàng tuyệt vời.

But in the interview itself, he said only:"All we have agreed on with Russia will be implemented and some of it has been implemented recently, and we and the Russians continue to implement these contracts.".
Tuy nhiên trong cuộc phỏng vấn được phát đầy đủ sau đó, Assad chỉ nói:“ Những gì mà chúng tôi đã thỏa thuận vói người Nga đã được thực hiện và chúng tôi và phía Nga sẽ tiếp tục thực hiện hợp đồng này.”.

The United States and Japan will continue to implement and expand defense cooperation as laid out in the 2015 U.S.-Japan Defense Guidelines”.
Hoa Kỳ và Nhật Bản sẽ tiếp tục thực hiện và mở rộng hợp tác quốc phòng như đặt ra trong Hướng dẫn Quốc phòng Hoa Kỳ- Nhật Bản năm 2015.

During the meeting, delegates participated actively at the conference, proposed some problems still at the establishment so that the Union direction and removal help union grassroots continue to implement and Building up the BIDGROUP Trade Union.
Trong cuộc họp, các đại biểu đã tham gia thảo luận sôi nổi tại hội nghị, đề xuất một số vấn đề còn vướng mắc tại cơ sở để Công đoàn có hướng chỉ đạo, tháo gỡ giúp Công đoàn cơ sở tiếp tục thực hiện và xây dựng tổ chức Công đoàn BIDGROUP phát triển hơn.

Mr Freeland concluded that IELTS will continue to implement a range of strategies aimed at maintaining the position of the test in the New Zealand market and beyond.
Ông Freeland kết luận rằng IELTS sẽ tiếp tục thực hiện một loạt chiến lược nhằm duy trì vị trí của bài kiểm tra trên thị trường New Zealand và hơn thế nữa.

Once the lead information is collected and distributed, it is then transferred to a marketing and/or sales management department, who will continue to implement lead management practices in pursuit of completion of a sale.
Khi thông tin khách hàng tiềm năng được thu thập và phân phối, sau đó nó được chuyển đến phòng tiếp thị và/ hoặc bộ phận quản lý bán hàng, những người sẽ tiếp tục thực hiện các hoạt động quản lý khách hàng tiềm năng trong việc theo đuổi hoàn thành bán hàng.

After quelling the coronavirus, China should continue to implement schemes such as the Belt and Road Initiative, free trade zones and free trade ports.
Sau khi dập tắt dịch bệnh do chủng mới của virus Corona, Trung Quốc nên tiếp tục thực hiện các đề án như Sáng kiến“ Vành đai và Con đường”, khu thương mại tự do và cảng thương mại tự do.

Continue to implement resolution No. 68/2006/QH11 on 31/10/2006 Parliament's Lottery revenues, not put in balance the local budget, which is managed through the State budget.
Tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 68/ 2006/ QH11 ngày 31/ 10/ 2006 của Quốc hội, nguồn thu xổ số kiến thiết không đưa vào cân đối thu, chi ngân sách địa phương mà được quản lý qua ngân sách nhà nước.

As State Department spokesperson Heather Nauer stated, commenting on the move, the US Administration will continue to implement the CAATSA and calls on other countries to stop contacts with Russian defense and intelligence sector figures.
Bình luận về bước đi mới nhất nói trên, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauer cho biết, chính quyền Mỹ sẽ tiếp tục thực hiện đạo luật CAATSA và kêu gọi các nước khác chấm dứt hợp tác hay giao dịch với những nhân vật trong ngành quốc phòng và tình báo của Nga.

As governments continue to implement stricter laws on cash payments, many people will eventually be forced to accumulate privacy coins like Zcash to keep their activities hidden from the eyes of third party entities.
Khi các chính phủ tiếp tục thực thi luật nghiêm ngặt hơn về thanh toán bằng tiền mặt, nhiều người cuối cùng sẽ buộc phải tích lũy tiền ẩn danh như Zcash để giấu các hoạt động của họ khỏi sự theo dõi của bên thứ ba.

He reiterated the central bank will continue to implement prudent monetary policy, conduct counter-cyclical adjustments, improve monetary policy transmission and keep liquidity reasonably ample.
Ông nhắc lại ngân hàng trung ương sẽ tiếp tục thực hiện chính sách tiền tệ thận trọng, tiến hành điều chỉnh theo chu kỳ, cải thiện việc truyền tải chính sách tiền tệ và giữ thanh khoản hợp lý.

We continue to implement our‘Digital Tank Farm' project, introducing automated management systems for technological processes and introducing online accounting to monitor the movement of oil products at every stage of aviation refuelling- from receipt at the depot, through despatch from the plant, to‘wing-tip' delivery'.
Chúng tôi tiếp tục thực hiện dự án" Trạm thu phát kỹ thuật số" của chúng tôi, giới thiệu các hệ thống quản lý tự động cho các quy trình công nghệ và giới thiệu kế toán trực tuyến để theo dõi sự di chuyển của các sản phẩm dầu ở mọi giai đoạn tiếp nhiên liệu hàng không- từ nhận tại kho, thông qua gửi hàng từ nhà máy đến giao' cánh mũi'.

In phase 2(2020- 2025, vision to 2035): Continue to implement the work related to the amendment and issuance of necessary legal documents in order to implement the CPTPP;
Ở giai đoạn 2( năm 2020- 2025, tầm nhìn đến năm 2035): Tiếp tục triển khai các công việc liên quan đến việc sửa đổi, ban hành văn bản pháp luật cần thiết để thực hiện Hiệp định CPTPP;

The company said it would continue to implement programmes to improve operational efficiency and reduce its breakeven so as to remain profitable, whatever the market context.
Công ty này cho biết họ sẽ tiếp tục thực hiện các chương trình để cải thiện hiệu quả hoạt động và giảm mức hòa vốn của mình để duy trì lợi nhuận bất kể tình trạng thị trường thế nào.

Going forward, TIENS Group will continue to implement its”Global Great-Health Development” strategy, increase its global presence, and promote its corporate mission of“Serving society by helping people live healthy successful lives.”.
Trong tương lai, TIENS Group sẽ tiếp tục thực hiện chiến lược" Phát triển sức khỏe tuyệt vời toàn cầu", tăng sự hiện diện toàn cầu của mình, và phát huy sứ mệnh của công ty của" xã hội phục vụ bằng cách giúp mọi người sống cuộc sống thành công khỏe mạnh.".

To be grateful for that support, we continue to implement the motto“Your satisfaction, our future” and commit to bring customers the most secure and quality supplies by our respect, responsibilities for human life and society.
Để tri ân những tình cảm đáng quý đó, Công ty chúng tôi tiếp tục thực hiện phương châm:“ Sự hài lòng của bạn, tương lai của chúng tôi” và cam kết mang đến cho khách hàng nguồn sản phẩm an toàn nhất, chất lượng nhất bằng chính sự trân trọng và trách nhiệm của mình với cuộc sống con người và xã hội.