Well, that would get people asking questions, and no mistake.
而我将让人们重新拥有12万个新的就业机会。
I will get people back to work with 12 million new jobs.
到2030年,生物特征识别技术将让人们畅行无阻。
In 2030, biometrical technology will enable people to get in.
这三个系统将让人们共享通讯、能源和移动技术,部分在资本主义市场,部分在新兴的共享经济。
These three systems will allow people to share communication, energy, and mobility partially in the capitalist market and partially in the emerging sharing economy.
奥巴马说,这个计划将让人们从事重建道路和桥梁、翻新学校和发展替代能源的工作。
Mr. Obama says the plan will put people to work rebuilding roads and bridges, modernizing schools and developing alternative energy sources.
区块链技术平台将让人们首次拥有自己管理和支配钱财的能力.
The block-chain technology platform will allow people to have the ability to manage and control their own money for the first time.
他说:“它将让人们开展工作,改造基础设施,使学校现代化,并创造更省油的住宅.
It will put people to work, renovating infrastructure, modernising schools, and creating more fuel efficient homes.
但我并没有看有任何事情将让人们认为我坏或疯。
But I don't see anything that would make people think that I'm bad or I'm crazy.
我们的技术将让人们做到以前不可能的事情。
Our technology is going to allow peopleto do things that heretofore have been impossible.”.
这将让人们看到了高盐度的未来,把数以百万计消费者的健康风险。
This would expose more people to the high salinity in future and puts the health of millions of consumers at risk.
这一次,"中国创造"将让人们真正随时随地畅享3D影像,开启全新裸眼3D时代。
This time,"China Creation" will enable people to enjoy 3D images anytime, anywhere, and open a new naked-eye 3D era.
他表示,新功能将让人们在停车时维持空气流通、一定的照明,以及电源设备长达48小时。
According to his tweet, the new feature would allow people to maintain airflow, some lighting, and power devices for up to 48 hours while parked.
与地震或自然灾害不同,恐怖袭击将让人们在一定的时间内处于恐惧之中……至少会延续三个月。
Unlike earthquakes or natural disasters, a terrorist attack will leave people with fear for… at least three months.”.
这将让人们在不同运营商计划的国家使用手机,而无需换卡。
That would let people use their phones in countries with different carrier plans without having to swap out cards.
它将让人们的生活变得更好,它将为微软等公司提供大量的商业机会。
It's going to make people's lives better, and it's going to really provide a lot of commercial opportunities for companies like Microsoft.
Facebook's dashboard doesn't integrate with Instagram's, which would give people a more holistic sense of their activity on the social networks.
我们认为,iPhone仍然居于主导地位,其创新和时尚的设计将让人们一次又一次回来的苹果产品。
We believe that the iPhone still reigns supreme,as its innovations and sleek designs will keep people coming back to Apple products again and again.”.
每一种[物理产品]都将与无处不在的通信基础设施相连,无处不在的传感器将让人们充分了解自己的环境。
Every(physical) product could be connected to ubiquitous communication infrastructure,and sensors everywhere will allow people to fully perceive their environment.”.
每一种[物理产品]都将与无处不在的通信基础设施相连,无处不在的传感器将让人们充分了解自己的环境。
According to the report“every(physical) product could be connected to ubiquitous communication infrastructure,and sensors everywhere will allow people to fully perceive their environment.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt