在 中文 中使用 将达 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今年封顶的楼房将达数百栋。
我们将达不到这一中期目标规定的0.51%。
We will not achieve the 1.5° goal this way.到2016年，这一趋势线将达到零.
将达限期任用第4年结束.
IOS应用审核：时间最长将达三个星期.
Time: Visa approval will take three weeks.只是理论重组将达不到我们的目的。
Theoretical restructuring alone will not attain our objectives.这意味着TGS参展企业将达历年最高。
This means that the TGS exhibitors will reach the highest.到2020年，该集团运力将达每年30.46亿人次.
By 2020, the group will be able to transport about 3.046 billion people per year.马耳他经济增长预计将达欧盟最高.
Malta will have the greatest economic increase throughout EU.根据预测，到2028年，发射过至少1颗对地观测卫星的国家将达52个。
According to the forecast, 52 countries will have launched at least one EO satellite by 2028.年实施项目的附加投资将达2.9亿卢布。
Additional investments in the implementation of the project in 2016-2017 will amount to 2,9 billion rubles.今年保险公司为加拿大人的医疗和牙医保险支付的金额，将达$340亿元。
Insurance companies will payout $34 billion in health and dental benefits for Canadians this year.据权威机构预计，2013年LED照明渗透率将达30％。
Officials estimate that the penetration rate of LED lighting will reach 30% in 2013.到今年底，中国公民可以组团前往的旅游目的地国家和地区将达63个.
As at the end of this year,Chinese citizens can travel in groups to a total of 63 countries and regions.In-Stat指出，2014年全球电视机顶盒市场价值将达13亿美金。
In-stat pointed out that the 2014 globalTV set-top box market value will reach $1.3 billion.在BP公司的政策情景下，2020年后将达全球排放峰值，但仍比2005年水平高出20%.
In BP's policycase“global emissions peak just after 2020, but will still be 20% above 2005 levels.预计截至6月中旬，所部署的国际人权干事将达62人，其中包括18名志愿人员。
By midJune, deployment of international human rights officers is expected to reach 62, including 18 Volunteers.根据规划，轴承行业到2015年销售额将达2220亿元，未来5年CAGR=13.2％。
According to the plan, the bearing industry will reach 222 billion yuan in sales in 2015 and CAGR=13.2% in the next five years.去年，银行预计利润将达不到以往水平后，便推行了各种节约开支的举措。
Last year, the bank is expected to profit will be less than the previous level, the introduction of a variety of cost saving initiatives.新兴经济体交易量增幅将达19.6%，是成熟经济体的三倍。
The report estimates that volumes generated by emerging economies will grow by 19.6%, which is about three times the rate of mature economies.据预测，到2020年，中国将有550万新发癌症病例，其中死亡人数将达400万。
It is predicted that by 2020, China 新兴经济体交易量增幅将达19.6%，是成熟经济体的三倍。
Digital payment volumes from developing economies will increase by over 19.6%, which represents three-times the expected rate for mature economies.就全木浆未涂布纸领域，芬欧汇川将着重生产高品质的办公用纸，该产品在中国市场的年度增长将达8%。
In uncoated woodfree grades, UPM focuses on high quality office paper,where the Chinese market is expected to grow by 8% annually.(a)海地人口持续增长，预计2030年将达1200万（现为850万），城市化比率高；.
(a) The continued increase in Haiti' s population,which is expected to reach 12 million by 2030(8.5 million today) with a high urbanization rate;委员会注意到，有30个缔约国的报告将在2011年陆续到期，到2011年年底总数将达76份报告。
The Committee noted that the reports of 30 States parties would be due in the course of 2011,bringing the total expected to 76 reports by the end of 2011.据联合国粮食及农业组织（粮农组织）估计，大米进口预计将达84521吨，而全国产量估计将达53208吨。
According 强调海地当局在发动和实行司法改革进程方面的作用十分重要,否则国际社会的援助将达不到所期望的效果.
Underlining the importance of the role of Haitian authorities in initiating and implementing the process of judicial reform,without which the assistance of the international community will not have the desired impact.表3.根据现行政策和四个不同远景假设所作的对1990年1月1日以前任用的在2002－2006年期间将达60岁强制性离职年龄的工作人员.
Table 3 Projected separations of staff membersappointed prior to 1 January 1990 who will reach mandatory age of separation at age 60 during the period 2002-2006 based on the present policy and under four scenarios.把秘书处预计在2005年提交的27分国家方案文件计算在内，按照新程序提交的国家方案文件的总数将达62份，占目前儿童基金会合作方案的大约39%。
Including the 27 CPDs that the secretariat expects to submit to the Board in 2005,the total number of CPDs submitted under the new procedures will reach 62, representing some 39 percent of current UNICEF programmes of cooperation.
