在 中文 中使用 将进一步推动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
EurowingsDigital将进一步推动电商业务的快速增长。
预计这将进一步推动….
This will further boost….温哥华西海岸城市将进一步推动买家市场。
The West Coast city will push further into a buyers' market.此外，低成本原材料的供应将进一步推动亚太地区的业务份额。
In addition, availability of low-cost raw materials will further drive the business share across Asia Pacific.这些机会将进一步推动数字印刷技术的发展，使包装生产商能够更快地响应特定的客户需求。
These opportunities will further drive growth of printing ink technologies, allowing packaging manufacturers to react more quickly to specific customer requirements.移动智能网技术与IP技术的组合将进一步推动全球个人通信的发展。
The combination of mobile intelligent network technology andIP technology will further promote the trend of global personal communications.我们与中国、印度、日本和韩国的联通关系将进一步推动您在主流与新兴经济领域的业务。
Our linkages with China, India, Japan and South Korea will further boost your businesses in the core and emerging economic sectors.这些举措将进一步推动加密货币在机构层面的全球采用，帮助弥合采用鸿沟。
Such initiatives will further drive the global adoption of cryptocurrency from the institutional side, helping bridge the adoption chasm.此次出台的意见,将进一步推动社会服务更加数字化、网络化、智能化、多元化、协同化。
The opinions issued this time will further promote social services to be more digital, networked, intelligent, diversified and collaborative.引入商品交易税将进一步推动非法的dabba交易市场。
Imposition of transaction tax on commodities market will further boost the illegal‘dabba' markets.该协议将进一步推动全球热情的橄榄球球迷在所有传媒平台对这项美国最受关注运动的消费。
The agreement will further drive global consumption of the United States' most-watched sport amongst its avid fanbase, across all media platforms.双方将进一步推动在纳米技术、能源、节能、生态和合理利用自然资源等领域的合作。
The two sides will further promote cooperation in nanotechnology, energy, energy saving, ecology and rational utilization of natural resources.在ARC认为，这方面的发展将进一步推动PLC亚洲新兴市场。
In ARC's view, this development will further push the PLC to emerging Asia.早日缔结一个平衡的区域全面经济伙伴关系协定，将进一步推动我们同该地区的贸易和投资关系。
Conclusion of a balanced Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement will further boost our trade and investment ties with the region.同时，我相信望远镜的科研成果将进一步推动当地旅游业的发展。
Meanwhile, they believe that the telescope's scientific output will further promote the local tourism industry.ACB指出，六家农化企业的兼并将进一步推动种子和农用化学品市场之间的整合。
ACB points out that these mergers will further push integration between seed and agrochemical market.这将进一步推动亚太地区氧化铁颜料的需求。
This will further propel the demand of iron oxide pigments in the Asia-Pacific region.同时，对云计算的兴趣日益增长将进一步推动对数据中心的需求。
The growing interest in cloud computing will further drive the need for data centers.最近的事态发展将进一步推动东北亚和其他地区的和平与安全事业。
Recent developments will further contribute to the cause of peace and security in North-East Asia and beyond.总而言之，未来，各种基础科学的进步将进一步推动传感器技术的快速进化。
In the future, advances in various basic sciences will further drive the rapid evolution of sensor technology.新能源汽车的发展将进一步推动对金属压铸件的需求.
(3) The development of new energy vehicles will further boost the demand for metal die-castings.此外，整个美国越来越多地采用远程医疗服务将进一步推动行业发展。
Moreover, increasing adoption of telemedicine services throughout the U.S. will further propel industry growth.同时，集团也将进一步推动中国国产芯片在海外市场的布局。
Simultaneously, the Group will further promote China chip in overseas markets.ARC认为，这种现象将进一步推动PLC进入新兴的亚洲市场。
In ARC's view, this development will further push the PLC to emerging Asia.新的应用不断被发明了这一技术，这将进一步推动在未来五年的市场。
Newer applications anduses are continuously being devised for this technology, which will further propel the market growth in the coming five years.此次交易将进一步推动Lydall在新市场中提供的工程材料，并在我们的高性能材料业务中采用类似技术。
The transaction will further advance Lydall's engineered materials offering in new markets with similar technologies utilized in our Performance Materials business.在未来，各种基础科学的进步将进一步推动传感器技术的快速进化。
In the future, advances in various basic sciences will further drive the rapid evolution of sensor technology.我们认为，这项要求和平、宽容和相互理解的呼吁将进一步推动在世界各地促进全球和平文化。
We believe that this call for peace, tolerance and mutual understanding will further contribute to the promotion of a global culture of peace around the world.这一优惠政策将进一步推动中国跨境电子商务的发展。
This favorable policy will further boost the development of China's cross-border e-commerce.
