在 中文 中使用 将违反 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
逾期滞留将违反中国法律并被处罚。
引渡将违反波兰法律；.
逾期滞留将违反中国法律并被处罚。
Overstay will violate the law of China and 以前的建议是，NFL将违反欧盟的就业法。
Previous advice 这将违反规则。
That would contravene the rule.这项协议存在的最大危险并不是伊朗将违反协议。
The greatest danger in this deal is not that Iran will violate the agreement.预测七：部分消费物联网设备将违反新的GDPR规则.
LoT Prediction 7: Certain consumer LoT devices will violate the new GDPR rules.那将违反规定，他说。
But that would be breaking the rules, he said.那将违反规定，他说。
如果不这样做将违反许可协议。
Failing to do so will be breaching the license agreement.将违反欧盟法律”。
It would be in breach of European law”.一些国家将违反规则"。
那将违反规定，他说。
That would have breached rules, he said.第二项指控如果得到证实，将违反联邦法律。
根据目前的趋势，2035将违反该限制。
On present trends that limit will be breached by 2035.他声称丹麦将他送回阿富汗将违反《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》第3条。
He claims that his return to Afghanistan by Denmark would violate article 3 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.因此，缔约国遣返他回伊拉克将违反《公约》第六条和第七条。
Therefore, his return to Iraq by the State party would constitute a violation of articles 6 and 7 of the Covenant.此外,这种行动将违反我们的承诺在《反弹道导弹条约》和危及俄罗斯实施开始我和批准的开始。
Moreover, such action would violate our commitments under the ABM Treaty and jeopardize Russias implementation of START I and its ratification of START II.提交人说，不解决这一问题，将违反《经济、社会、文化权利国际公约》第十二条。
The authors claim that failing to address the problem would be in violation of article 12 of the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.在议程中列入拟议项目将违反《联合国宪章》所阐述的不干涉国家内政原则。
Inclusion of the proposed item in the agenda would violate the principle of non-intervention in the internal affairs of States as enunciated in the Charter of the United Nations.申诉人声称如返回阿尔及利亚，有受酷刑的危险；将他遣返将违反《公约》第3条。
The complainant claims that he 她说，这将违反欧盟关于自由流动的法律，并引发其他欧洲国家的多米诺骨牌效应。
That, she says, would violate EU laws on freedom of movement and trigger a domino effect of other European nations throwing up hard borders.申请遭到驳回，而申诉人坚称，若将他们送回阿拉伯叙利亚共和国，瑞士将违反《公约》第3条。
The application was rejected,and the complainants maintain that their return to the Syrian Arab Republic would constitute a violation by Switzerland of article 3 of the Convention.任何这类支助都将违反瑞士的法律、它所承担的国际义务以及在国际一级所坚守的政策。
Any such support would be contrary to Swiss legislation, Switzerland' s international obligations, and the policy which it pursues at the international level.我们将违反法律并将面临处罚，”AFL-CIO副参谋长TheaLee说。
We would be in violation of the law and 释放印度前总理和我们的伟大领袖以及其他几个无辜的印第安人的凶手将违反所有正义原则.
Release of the killers of a former PM of India, our great leader,and other innocent Indians, would be contrary to all principles of justice.有鉴于此，委员会认为，缔约国将申诉人遣返墨西哥将违反《公约》第3条。
In the light of the foregoing,the Committee concludes that removal of the complainant to Mexico would constitute a violation by the State party of article 3 of the Convention.如果他这样做，那将违反世界贸易组织制定的规则。
If he 此外，引入单独的条款，提及特定性别，将违反亚美尼亚法律对性别持中立态度的原则。
Furthermore, introduction of a separate clause referring to one of the sexes will violate the gender-neutrality principle of the Armenian legislation.大赦国际警告说，如果该法案成为法律，它将违反国际人权法，并导致进一步的侵犯人权行为。
Amnesty warns that if the bill becomes law, it would violate international human rights law and lead to further human rights violations.
