Vietnam plans to keep inflation at 7 percent this year.
政府计划今年将通货膨胀率保持在7%。
The government plans this year to keep inflation at 7%.
美国则自2017年以来一直设法将年度通货膨胀率维持在略高于2%的水平。
(The U.S. has managed to eke annual inflation of just over 2 percent since 2017.).
这是保障实现2019年将通货膨胀率控制在4%以下的目标的有利条件。
This is a very favorable condition to curb inflation at below 4% in 2019.
美国则自2017年以来一直设法将年度通货膨胀率维持在略高于2%的水平。
(The US has managed to eke annual inflation of just over 2% since 2017.).
ShriJaitley表示,已经与RBI达成货币政策框架协议,将通货膨胀率控制在6%以下。
Jaitley said a Monetary Policy Framework Agreementhas been concluded with RBI to keep inflation below 6 per cent.
货币政策现在已经准备好支持一个强劲的劳动力市场,并将通货膨胀率果断地恢复到我们对称的2%的目标。
Monetary policy is now well positioned to support a strong labor market andreturn inflation decisively to our symmetric 2 percent objective.
ShriJaitley表示,已经与RBI达成货币政策框架协议,将通货膨胀率控制在6%以下。
He said a Monetary Policy Framework Agreementhas been concluded with the RBI to keep inflation below 6%.
这些政策导致经济的振兴,并将通货膨胀率从今年初的114%减为今年8月的28.5%。
These policies have led to the reactivation of the economy and reduced the inflation rate from 114 per cent at the beginning of this year to 28.5 per cent in August of this year.
海湾合作委员会国家和西亚经社会经济较多样化的成员国都能将通货膨胀率控制在较低的水平。
Both the GCC States and the ESCWA member countries with morediversified economies were able to keep inflation rates low.
Disaggregating economic inflation from other factors would enable the Secretariat to develop more realistic forecasts of external factors and potentially reduce the gap between initial estimates and actual expenditures.
But many analysts remain doubtful that theBOJ can meet its pledge of accelerating inflation to 2 percent in the next fiscal year, beginning in April 2015.
我认为将通货膨胀率控制在2%是适宜的。
I think 2% inflation is good.
ShriJaitley表示,已经与RBI达成货币政策框架协议,将通货膨胀率控制在6%以下。
Monetary Policy Framework Agreement with RBI, to keep inflation below 6%.
美联储试图将通货膨胀率控制在2%左右,认为这一速度对美国经济来说既健康又可持续。
The Fed tries to keep inflation around its 2% target, a pace it feel is both healthy and sustainable for the U.S. economy.
从表面上看,这种金融状况的收紧与将通货膨胀率拉回接近2%的水平所需的立场不一致。
At face value, such tightening of financial conditionslooks inconsistent with the stance required to bring inflation back to levels closer to 2%.
B.降低货币增长率将降低通货膨胀率。
A reduction in the rateof money growth will reduce the rate of inflation.
任何未来的增长,将与通货膨胀率挂钩。
Any future increases would be linked to the rate of inflation.
任何未来的增长,将与通货膨胀率挂钩。
Future increases would be tied to the rate of inflation.
根NBU称,这将抑制通货膨胀率增长。
According to NBU, it will prevent inflation.
根NBU称,这将抑制通货膨胀率增长。
According to the NBU, this would prevent the growth of the inflation rate.
预计2007年养恤金的实际增长率将超过通货膨胀率达到7%。
Real growth in pension payments was set to exceed the rate of inflation by 7 per cent in 2007.
他们通过将通货膨胀率与消费者的价格指数等同来实现。
They do so by equating the inflation rate with the consumer's price index.
年,政府成功地将通货膨胀率维持在1.5%,低于2009年的3.5%。
The Government successfully kept inflation at 1.5 per cent in 2010, down from 3.5 per cent in 2009.
对于经济较多样化的西亚经社会成员而言,通货膨胀预期一般也将会受到控制,将通货膨胀率维持在3%左右。
For most of the ESCWA members with more diversified economies, inflation is also expected to remain generally under control, with rates of about 3 per cent or less.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt