在 中文 中使用 将针对 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
将针对议会的能力建设开展各种活动。
漫画将针对年轻的成年观众.
该学院将针对各种各样的利害相关方提供培训。
The training provided at the Academy will be aimed at a wide variety of stakeholders.本文将针对基本的考虑;
该学院将针对各种各样的利益方提供培训。
The training provided at the Academy will be aimed at a wide variety of stakeholders.该提案将针对目前没有领取带薪休假的人。
拟议的方案将针对这些挑战。
其中大多数应用程序将针对行业特定数字化转型应用场景。
我们将针对在几分钟内。
I will address you in a few minutes.这些产品将针对消费者和企业。
It will target both consumers and businesses.每个频道将针对特定的人口统计。
Each building will be targeted to a specific demographic.成熟的抵押品体系将针对不同的合约执行不同的行为。
Mature security systems will be undertaking different behavior for different contracts.大多数将针对特定于行业的数字化转型用例。
Most of these will be targeted at industry-specific digital transformation use cases.欧洲联盟驻科索沃法治特派团已宣布将针对据称涉及该集团的政府官员作进一步调查。
The European Union Rule of Law Mission inKosovo has since announced further investigations that will target government officials allegedly involved in the syndicate.人们说，这些指控如果被提起，将针对被指控的中国中间人，这些中间人是检察官认为帮助朝鲜策划盗窃的人。
The charges, if filed, would target alleged Chinese middlemen who prosecutors believe helped North Korea orchestrate the theft, the newspaper said.勒梅尔强调，这些减税措施将针对“营业额完全蚀损、遭遇严重财务困难、濒临关门停业”的企业。
He emphasized that these tax cuts will target companies with“complete loss of turnover, severe financial difficulties, and close to business closure”.具体来说，将针对具有巨大潜力的亚洲作出新的努力。
Specifically, renewed efforts will be directed towards Asia, where there 外部培训将针对领导作用、管理和组织发展，以及涉及特定职能的领域，包括工程、安全和法治。
External training will target leadership, management and organizational development, as well as function-specific areas, including engineering, security and rule of law.相比之下，新关税将针对美国消费者使用的产品，比如鞋、服装和手机。
By contrast, the new tariffs would target products used by American consumers, like shoes, clothing and cellphones.这项为期三年的活动将针对国际和当地游客，因为阿布扎比努力将自己牢牢地放在地图上作为全球旅游目的地。
The three-year campaign will target international and local tourists as Abu Dhabi strives to put itself firmly on the map as a global tourist destination.这将针对内部太阳系，迄今为止只有机器人探索过，尽管它们越来越有能力。
This will be aimed at the inner solar system, which so far has only 不同领域所要作出的一些活动将针对支持会员国建设人力、体制和基础设施能力的努力。
Several activities that 法国领导人此前表示打击将针对叙利亚政府的“化学武器能力”。
The French leader previously said any strikes would target the Syrian government's"chemical capabilities".特派团的第二阶段工作将针对社会服务和水电管理及巩固法治。
The second phase of the Mission's efforts will be directed towards the administration of social services and utilities and the consolidation of the rule of law.该计划将针对40多万名儿童，确保为他们和更广泛的社区提供更好的保护，”州长贝姬莲说。
The program will target more than 400,000 children to ensure better protection for them and the wider community," Premier Gladys Berejiklian said.相比之下，新关税将针对美国消费者使用的产品，比如鞋、服装和手机。
By contrast, the new tariffs would target products used by American consumers such as shoes, clothing and cellphones.该联盟将针对国际客户，扎哈-哈迪德建筑事务所说：“我们的团队将协作研究，重点是高层建筑。
The alliance will be aimed at international clients and Hadid said“the teams 层云项目将针对现代超大型数据中心的痛点和难处，让云计算发挥最大的潜力。
The Stratus Project will address the modern mega data center's pain points and endeavors to enable cloud computing to fulfill its maximum potential.因此，欧洲的报复性关税将针对更多美国对欧洲的出口。
As a result, European retaliatory duties would target a larger amount of U.S. exports to Europe.”.岁的嘻哈明星表示，该系列将针对18至35岁的男性。
The hip-hop star, 36, says the range will be aimed at men aged 18 to 35.
