小心翼翼 英语是什么意思 - 英语翻译

• carefully
• cautiously
• gingerly
• were wary
• with great care

在 中文 中使用 小心翼翼 的示例及其翻译为 英语

丹尼斯小心翼翼地叠好餐巾，然后说：“对不起。
Denis carefully refolded his napkin, and then said:“I'm sorry.

然后，他小心翼翼地走过来。
So he came along cautiously.

工作人员小心翼翼打开盖子，让记者一看端倪。
Staff to carefully open the lid, giving journalists a look at clues.

王小心翼翼宣布胜利，但结果还为时过早。
King cautiously declared a victory, but it turned out to be premature.

我们必须小心翼翼，防御性地编程，并且保持警醒。
We must program carefully, defensively, and remain ever vigilant.

她与学术的关系,批评,和评论者都小心翼翼。
Her relations with academics, critics, and reviewers were wary.

慢慢地,小心翼翼,Icove降低自己变成一把椅子。
Slowly, with great care, Icove lowered himself into a chair.

我小心翼翼地走着，测试。
We cautiously walked over to inspect it.

起初小心翼翼，但信心不断增强，我发誓要这么做。
Cautiously at first but with growing confidence, this I vowed to do.

从那里开始，它小心翼翼、战略性地前进。
From there, it proceeded cautiously, and strategically.

Orb韦弗是推进小心翼翼地朝她的网络中心。
The orb weaver was advancing cautiously toward the center of her web again.

妈妈，你不高兴吗？”女儿小心翼翼的问。
Mom… are you still angry?” asked her daughter cautiously.

我把它小心翼翼的交给父亲。
I carefully took it to my dad.

因此，必须小心翼翼，尽可能避免大的错误。
You will have to be very careful and avoid mistakes as much as possible.

我们小心翼翼地回头。
We tip-toed back very carefully.

小心翼翼，司机掏出一张钞票。
With scrupulous care, the driver extracted one bill.

我小心翼翼地骑着。
I ride very carefully.

我小心翼翼的，不让她发现。
I was very careful not to let her find out.

像野生动物一样小心翼翼，切斯特·马丁抬起头。
Wary as a wild animal, Chester Martin raised his head.

很多太空物体都经历了小心翼翼控制的死亡过程。
Many space objects experience a carefully controlled demise.

终于，他小心翼翼的把那条精疲力竭的鱼拖出水面。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.

小心翼翼照顾她的情绪。
Take great care with her emotions.

但这使我们小心翼翼。
This makes us cautious.

我的爱开始变得小心翼翼。
My love becomes cautious.

任何撰写这些内容的人都必须小心翼翼。
I think any author writing about them needs to be very careful.

曾经相对自由行动的外国工人-如果小心翼翼-在首都采取了更多预防措施。
Foreign workers who once moved relatively freely- if carefully- in the capital are taking even more precautions.

我们小心翼翼地活着，精疲力竭的血液和热情，成为一个保守但不断被说服放弃的成年人。
We lived cautiously, exhausted our blood and enthusiasm, and became conservative adults who persuaded ourselves to give up.

他小心翼翼地移动着，知道每个大脑代表一个寻找答案的家庭。
He moves carefully and quickly, knowing that each brain represents a family in search of answers.

然后，仍然小心翼翼，但是带着一定的意愿，她抓住枪柄，把枪指向地面，她的眼睛紧闭着。
Then, still gingerly, but with a certain willingness, she took the gun by the grip and pointed it to the ground, her eyes shut hard.

所以我们来到这个世界，小心翼翼，不引人注意地、不被观察地移动。
So we came into the world, cautiously and carefully, moving unobtrusively and unobserved.