在 中文 中使用 细地 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
上帝给诺亚详细地指示。
让我们再仔细地看看图1。
Let's look more carefully at Fig. 1.您能更详细地描述您的工作吗？?
Harry和赫敏仔细地听着。
您能更详细地描述您的工作吗？?
Could you describe your job in more detail?然后他们转过身来仔细地看着它。
让我们更仔细地看看所有的三个。
Let's look at all three more closely.我再仔细地看了，果然里面飘着红旗。
Looking more carefully, there was one red flag.医生更仔细地检查了残骸。
The doctor looked at the stiches more closely.现在我愿意更仔细地审视这个问题。
Well now I am willing to look at that more closely.詹姆斯爵士拿走了，并且仔细地检查它。
Sir James took it, and scrutinized it attentively.请仔细地听着,我们的菜单选项已经改变了。
Please listen closely, our menu options have changed.没人会比译者更仔细地阅读你的文本。
Nobody reads your texts more attentively than the translator.他吻了我,然后离开更仔细地看着我。
He kissed me and then pulled away to look at me more closely.没有人会比译者更仔细地阅读您的文件。
Nobody reads your texts more attentively than the translator.丹尼转过身来，看到克雷格更仔细地看着他。
Danny turned back to see Craig looking more closely at him.这些更详细地通常提供比标准的X射线。
These typically provide greater detail than a standard X-ray.如果你津津乐道,你可以更仔细地观察他们。
If you seem preoccupied, you can observe them more closely.没有人会比译者更仔细地阅读您的文件了。
Nobody reads your texts more attentively than the translator.此后，天文学家用望远镜和雷达仔细地追踪过它。
It has been closely followed by telescopes and radar on Earth.我走到束缚架,更仔细地检查了尸体。
I kneeled over the corpse and examined the chestplate more closely.让我们更仔细地看看女工的劳动时间（下页）。
Let us consider women workers' schedules more closely(see below).我们很乐意与您更详细地讨论我们的产品。
We would be delighted to discuss our packages with you in more detail.有与会者建议在评注中更详细地讨论这些例子。
It was proposed that those examples be discussed in more detail in the commentary.第三至第七节更详细地说明了这些活动。
Sections III to VII furnish a more detailed description of those activities.不过，还需要更详细地研究脆弱性的复杂性质。
However, there is need for more detailed research on the complex nature of vulnerability.和几个的铁甲军鼓吹详细地,所有的夜晚。
我请美国国务院更仔细地研究一下这项公约。
I invite the United StatesDepartment of State to study that Convention more closely.
