小额供资 英语是什么意思 - 英语翻译

• microfinance
• micro-finance
• microfinancing
• micro-financing
• micro finance

在 中文 中使用 小额供资 的示例及其翻译为 英语

新一代小额供资机构已采取了许多值得称赞的努力。
The new generation micro-finance institutions(MFIs) have taken many commendable efforts.

小额供资非常重要。
Microfinancing was also crucial.

改革的目的是加强和改进对小额供资的获得。
(f) Reforms are to increase and improve the access to micro-finance.

MPMF-多伙伴小额供资计划.
MPMF- Multi Partner Micro-Finance Scheme.

MFI-小额供资机构.
MFI- Micro Finance Institutions.

准许非政府组织进入金融市场和创办小额供资机构；.
Authorizing NGOs to enter financial markets and allowing the establishment of micro-finance institutions;

CrystalClear软件公司投资小额供资软件生产；.
Crystal Clear Software' s investment in producing micro-finance software;

小额供资机构.
Micro Financing Institutions.

农村有机会获取小额供资服务，特别是小额信贷；.
(i) Rural access to microfinance services, especially microcredit;

小额供资在赞比亚防治艾滋病毒/艾滋病方面发挥的作用.
Role of Microfinance in Addressing the HIV/AIDS Pandemic in Zambia.

强调有必要确保妇女获取小额供资计划的机会不受限制；.
Stress the necessity of securing for women unrestricted access to microfinance schemes;

小额供资和微型企业部没有进行研究，以确定可以适用于每个外地办事处贷款的适当核销假设；.
The Microfinance and Microenterprise Department had not made a study to determine the appropriate write-off assumptions that could be applied to the loans of each field office.

小额供资机构增加了外展服务，非政府组织推动村级自助团体的建立。
Micro-finance institutions have increased outreach and NGOs have promoted SHGs at the village level.

表示支持小额供资和微型企业方案的扩大，以及各项主要重新安置和基础设施项目.
Expressing support for the expansion of the microfinance and microenterprise programme, as well as the various major rehousing and infrastructure projects.

要支持这一举措，就应当成立小额供资组织，以便为微型、小型和中型企业的经营者提供援助。
In support of that effort, it will be desirable to establish microfinancing organizations that can provide assistance to the operators of the micro-, small- and medium-scale enterprises.

与非政府组织、小额供资机构和主要大学及商业学校组织了许多会议和小组讨论会。
Many of the conferences and panel discussions were organized with nongovernmental organizations, microfinance institutions, and major universities and business schools.

小额供资项目在人类发展倡议对象村庄继续是非常成功的。
The micro-finance project continues to be highly successful in the HDI target villages.

小额供资项目已经运作了七年，它通过三个小额供资行动提供信贷和储蓄服务。
The micro-finance project has been operational for seven years, providing credit and savings services through three micro-finance operations.

小岛屿发展中国家应利用新的筹资机制，例如债务转换办法、《京都议定书》所规定的清洁发展机制以及小额供资机制。
SIDS should utilize innovative financing mechanisms such as debt swaps, the Clean Development Mechanism under the Kyoto Protocol, and micro-financing mechanisms.

再次呼吁开发计划署协助资发基金调集必要资源，维持目前的地方发展和小额供资活动；.
Reiterates its call upon UNDP to assist UNCDF in mobilizing the resources necessary to sustain its current local development and microfinance activities;

通过小额供资，通常是通过以妇女为重点的小型资本投资，提高了社区和家庭的能力。
Communities and households have been empowered through microfinancing, typically with small capital investments focusing on women.

特别是两个综合社区发展项目和小额供资项目使缅甸许多极贫穷的人直接受益。
In particular, the two integrated community development projects and the micro-finance project are providing direct benefits to a large number of acutely poor in Myanmar.

小额供资，包括提供信贷和储蓄，仍然是妇女提高社会和经济地位的重要工具。
Micro finance, including both credit and savings provision, remains an important vehicle for women to improve their social and economic status.

对有关规章必须加以调整，以便非政府组织参加小额供资活动，从而增加贫穷者获得金融服务的渠道。
Regulations must be adjusted to allow non-governmental organizations to take part in microfinancing activities, thereby increasing access for the poor to financial services.

国际爱童教育基金会（TLC）成立了一个小额供资机构，称为妇女组织小额供资教育网络（WOMEN）。
To Love Children Educational Foundation International Inc.(TLC) has founded a Micro Finance institution called Women Organization Micro Finance Education Network(WOMEN).

小额供资是财政部门的重要内容，必须以此相待。
Microfinancing is an important element of the financial sector and must be dealt with as such.

多年筹资框架所涵盖的有希望的领域包括服务交付、小额供资、信息和通信技术、电子施政和能源等诸多方面的公私伙伴关系。
Promising areas encompassed by the MYFF include public-private partnerships for service delivery, micro-finance, information and communications technology, e-governance and energy.

欢迎在将地方施政和小额供资领域的资发基金捐款纳入开发署2008-2011年战略计划方面取得的进展；.
Welcomes the progress made in integrating the UNCDF contribution in the areas of local governance and micro-finance into the UNDP strategic plan, 2008-2011;

印度尼西亚也在教育、减贫、科技以及小额供资等方面提供支助和技术合作。
Indonesia is also providing support and technical cooperation in areas such as education, poverty alleviation, science and technology and microfinancing.

小额供资机构可以有效地帮助小型企业家，特别是无法得到商业信贷的穷人，尤其是贫穷的妇女。
Micro-finance institutions(MFIs) can be effective in reaching small-scale entrepreneurs, particularly the poor without access to commercial credit, especially poor women.