尤其是千年发展目标 英语是什么意思 - 英语翻译

• in particular the millennium development goals
• especially the millennium development goals
• particularly the millennium development goals

在 中文 中使用 尤其是千年发展目标 的示例及其翻译为 英语

三、支持各发展目标、尤其是千年发展目标的倡议.
Iii. Initiatives in support of development goals, especially the Millennium Development Goals.

本组织为支持国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标而采取的行动.
Initiatives undertaken by the organization in support of internationally-agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals(MDGs).

联合国已越来越多地与私营部门建立合作伙伴关系，以协助实现本组织的目标，尤其是千年发展目标。
The United Nations has increasingly engaged the private sector as a partner in helping to achieve the goals of the Organization, particularly the Millennium Development Goals.

三）本组织为支持国际商定的目标，尤其是千年发展目标所采取的主动行动.
Iii Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals(MDGs).

荷兰土著民族中心主动采取的支持国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标的措施.
Iii Initiatives undertaken by NCIV in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals.

执行《行动纲领》仍然存在缺口，这将对实现发展目标、尤其是千年发展目标，带来严重影响。
There are still gaps in the implementation of the Programme of Action and this will have dire implications for the realization of development goals, particularly the Millennium Development Goals.

本组织为支持国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标采取的举措.
Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed Development goals, in particular the Millennium Development Goals(MDG).

他务实而且实际，决心确保落实在千年首脑会议上作出的承诺，尤其是千年发展目标。
Pragmatic and practical, he was determined to ensure follow-up to the commitments made at the Millennium Summit, in particular the Millennium Development Goals(MDGs).

自从第四档项目(2004-2005年)以来，总主题涉及的都是国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标。
Since the fourth tranche(2004-2005), overall themes are concerned with the internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals.

为协助实现国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标开展的活动：.
Iv Initiatives undertaken by the organisation in support of internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals:.

这一方法是在实现国际社会通过的目标，尤其是千年发展目标方面取得进展的一个条件。
Such an approach is a condition for progress towards the attainment of the goals adopted by the international community, notably the Millennium Development Goals.

三）国际妇女民主中心为支持国际商定的发展目标尤其是千年发展目标而采取的举措。
Iii Initiatives undertaken by IWDC in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals.

地球社国际联合会为支持国际商定的发展目标、尤其是千年发展目标而实施的举措.
Iii Initiatives undertaken by IFTDH in support of internationally agreed development goals in particular the Millennium Development Goals.

狮子俱乐部国际为支持国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标而采取的举措.
Initiatives undertaken by the organization in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals.

在促使公司、基金会和民间社会参与协助实现联合国目标、尤其是千年发展目标方面，伙伴关系办事处发挥了门户作用。
The Office for Partnerships serves as a gateway to engage corporations, foundations and civil society to help achieve United Nations goals, especially the Millennium Development Goals.

Zhumabekov先生（哈萨克斯坦）说，新闻部在提高人们对关键问题，尤其是千年发展目标和妇女署的建立的认识方面发挥了至关重要的作用。
Mr. Zhumabekov(Kazakhstan) said that the Department of Public Information played a vital role in raising awareness of key issues, in particular the Millennium Development Goals and the establishment of UN Women.

这些承诺重申人发会议目标对于实现千年发展目标的重要意义，尤其是千年发展目标之1、3、4、5和6。
These commitments reassert the relevance of ICPD goals to the attainment of the MDGs, in particular MDGs 1, 3, 4, 5 and 6.

三）国际投资中心为支持国际商定的发展目标尤其是《千年发展目标》所采取的主动行动.
Iii Initiatives undertaken by IIC to support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals.

公民参与同推进《联合国发展议程》，尤其是千年发展目标之间具有多大的关联度？?
How strong is the link between citizen engagement and advancing the achievement of the United Nations Development Agenda, in particular the Millennium Development Goals?

然而，扫盲如果被更好地融入全球发展架构、尤其是千年发展目标，本可产生更大的影响。
However, greater impact could have been achieved if literacy had been better integrated into the global development architecture, notably the Millennium Development Goals.

对这一主题重点领域的拟议侧重反映出成员国高度优先重视减贫问题，并且符合千年发展目标，尤其是千年发展目标1。
The proposed emphasis on this thematic focus area reflects the high priority accorded by Member States to poverty reduction, and is in accordance with Millennium Development Goals, in particular MDG 1.

确认若要全面执行千年发展目标、尤其是千年发展目标5，就必须在国际一级进行更加直接、独立的问责和监督；.
A recognition that the full implementation of the Millennium Development Goals-- and of MDG 5 in particular-- requires a more directed and independent accountability and oversight effort at the international level;

与此同时，如果扫盲能被更好地融入全球发展框架，尤其是千年发展目标，扫盲十年本可产生更大的影响。
At the same time, the Decade could have had a much greater impact if literacy had been better integrated into the global developmental framework, notably the Millennium Development Goals.

这一点特别必要，因为我们非洲大陆拥有最多数量的最不发达国家，大部分非洲国家还远未实现国际商定的发展目标，尤其是千年发展目标。
That is particularly necessary because our continent has the largest number of the least developed countries, and most of its countries are far from achieving the internationally agreed development goals, especially the MDGs.

阿根廷要强调，应当采取相互支持的办法来防治艾滋病毒/艾滋病，并实施一项更广泛的发展方案，尤其是千年发展目标中所载的方案。
Argentina wishes to underscore the importance of a mutually supporting response to HIV/AIDS and a broader development programme, in particular that set out in the Millennium Development Goals.

有些国家认为，气候变化是对其发展、尤其是实现千年发展目标事业的最严重威胁。
Some States consider climate change the most serious threat to their development in general, and to achieving the Millennium Development Goals in particular.

阿曼当前的五年发展规划是以人类的普遍发展，尤其是实现千年发展目标为中心。
Oman' s current five-year development plan centred on human development in general and achievement of the Millennium Development Goals in particular.

联发援框架目前着重于实现可持续的人类发展----尤其是千年发展目标----同时采用多方面的办法来减少贫穷；将来这依然是优先事项。
The current UNDAF focus on attaining sustainable human development- and in particular the Millennium Development Goals(MDGs)- using a multi-dimensional approach to poverty reduction, will remain a priority.

实际上，如果不把残疾人纳入进来，就无法实现发展目标，尤其是千年发展目标。
Indeed, without the inclusion of persons with disabilities, development objectives, in particular the Millennium Development Goals(MDGs), cannot be achieved.