尽量减少废物 英语是什么意思 - 英语翻译

• waste minimization
• to minimize waste

在 中文 中使用 尽量减少废物 的示例及其翻译为 英语

尽量减少废物.
Minimizing wastes.

尽量减少废物：治病不如防病.
Minimizing waste: prevention is better than cure.

尽量减少废物生成.
Waste minimisation substitution.

防止和尽量减少废物.
Waste prevention and minimization.

它也是一个伟大的方式尽量减少废物的回收利用。
It's also a great way of minimizing waste by recycling.

(e)促进企业尽量减少废物并进行废物再用和回收，将其作为企业的社会和环境责任的一部分；.
(e) Promoting waste minimization, reuse and recycling as part of corporate social and environmental responsibility;

E．研究在消费者一级尽量减少废物的作法的社会与经济影响。
Undertaking research on the social and economic impacts of waste minimization at the consumer level.

它规定各国必须采取适当措施，尽量减少废物、抛弃物、丢失或丢弃渔具的渔获。
It requires States to take appropriate measures to minimize waste, discards and catch by lost or abandoned gear.

教育和大众宣传运动对促进尽量减少废物及安全、无害环境地处置废物具有重要意义。
Education and public awareness campaigns are important to promoting waste minimization and safe, environmentally sound disposal.

C．必要时制定尽量减少废物产生的国家计划，将其作为国家综合发展计划的一部分；.
Develop, where necessary, national plans to minimize waste generation as part of overall national development plans;

研究如何采用创新的方式来展开清洁生产，包括那些尽量减少废物的方式，并研究对于废物的可能利用。
Undertake research into innovative means of cleaner production, including those involving waste minimization, and into potential uses of waste..

(c)环境署将支持在全球、区域和国家各级做出努力，尽量减少废物产生和加强废物回收利用。
(c) UNEP will support global, regional and national efforts to minimize waste generation and boost the recovery of resources from waste..

联合国和政府间组织应与各国政府合作，通过为扩大交换资料、专门知识与经验提供方便，促进尽量减少废物。
The United Nations and intergovernmental organizations, with the collaboration of Governments, should help promote waste minimization by facilitating greater exchange of information, know-how and experience.

这种对策包括与尽量减少废物、可持续自然资源管理和制定环境认证和标签办法有关的举措。
Such responses included initiatives related to waste minimization, sustainable natural resource management and the development of environmental certification and labelling schemes.

尽量减少废物这一直是一个问题固有的媒体；.
To minimize the waste: This has always been a problem inherent to the media;

最重要的是，为了挽救社区和整个宇宙，必须提倡尽量减少废物的反主流文化。
Most importantly, the value of waste minimization needs to be promoted as a counterculture to save communities and the entire universe.

A．建立并加强国家研究和规划无害环境技术的能力，并采取措施尽量减少废物；.
Develop and strengthen national capacities in research and design of environmentally sound technologies, as well as adopt measures to reduce wastes to a minimum;

在废物部门，措施主要有废物综合治理、不同生产阶段尽量减少废物、在垃圾填埋中回收甲烷，和法律文书。
In the waste sector, measures related mainly to integrated waste management, waste minimization at the different stages of the production cycle, recovery of methane from landfills and legal instruments.

A．确保到2000年，国家、区域和国际上都具有获得、处理和监测废物趋势情报和执行尽量减少废物政策的能力；.
By the year 2000, ensure sufficient national, regional and international capacity to access, process and monitor waste trend information and implement waste minimization policies;

(g)设立区域信息网络系统，作为传播有关立法、排放标准、较清洁技术、尽量减少废物和工业环境管理信息的机制；.
(g). Institution of a regional system for information network to act as a delivery mechanism for information concerning legislation, emissions standards, cleaner technologies, waste minimization and industrial environmental management;

必须特别注重尽量减少废物的问题，有效固体废物管理服务应包括公共、私人和社区各级行动者根据城市需求进行适当的结合。
Specific attention needs to be paid to waste minimization. An efficient solid waste management service should comprise the appropriate combination of public, private and community-level actors, based on the cities needs.

第三章C节介绍了预防和尽量减少废物的措施。第一章C节及本节等章节则讨论了废物再利用问题。
Prevention and minimization measures are presented in section D of chapter III. Reuse is addressed in, inter alia, section C of chapter I and in this section.

尽量减少废物排放.
Minimizing emissions from waste.

防止和尽量减少废物的生成.
Waste prevention and minimization.

B．促进防止产生和尽量减少废物，将其作为国家废物管理方案的主要目标；.
Promoting waste prevention and minimization as the principal objective of national waste management programmes;

通过适当的技术措施和组织措施，我们尽量减少废物、环境危害物及废水的产生。
By taking the appropriate technical and organizational measures, we minimize the production of waste, environmentally harmful emissions and waste water.

尽量减少废物的例子包括公务车辆使用翻新轮胎，并开展定期技术检查，以提高旧轮胎的翻新可能性。
Examples of waste minimization include the use of retreaded tyres on official vehicles and periodic technical inspections that promote the retreadability of used tyres.

废物管理及尽量减少废物的生成.
Waste management and minimization.

各国应酌情在学校中讲授防止和尽量减少废物的原则和作法并介绍废物对环境影响的材料。
Countries should incorporate within school curricula, where appropriate, the principles and practices of preventing and minimizing wastes and material on the environmental impacts of waste..

防止和尽量减少废物问题闭会期间工作组.
Intersessional working group on waste prevention and minimization.