居住地区 英语是什么意思 - 英语翻译

• areas populated
• residential areas
• region of residence

在 中文 中使用 居住地区 的示例及其翻译为 英语

哪种材料优先取决于居住地区。
Which material to give preference depends on the region of residence.

联塞部队增加了走访这些土族塞人居住地区的次数。
UNFICYP has increased visits to the areas of residence of those Turkish Cypriots.

但是还有176500个居住地区没有学校设施。
There are still 176,500 habitation regions without school facilities, however.

各类机关、企业、学校以及居住地区组织的业余文化和体育运动经常吸引大量妇女参加。
Amateur cultural and sports movements organized by agencies, enterprises, schools and residential areas regularly attract the participation of a great number of women.

我们根据家庭收入水平、孩子的年龄、和居住地区作进一步分析。
We did the analysis by household income level, age of the child, and region of residence.

而且，不论入学人数多少，在镇、县、区、乡和居住地区开办了扫盲中心。
Furthermore, literacy centres were opened in towns, counties, districts, villages and residential areas for both sexes without regard to the number of students enrolled.

事实上，虽然国家已经对垃圾征税，但废物在居住地区倾倒和焚烧。
Although the State has introduced a waste collection tax, rubbish is dumped and burned in populated areas.

它还将确保对居住地区和房地进行安全调查以及作出应对危机局势的准备和计划。
It would also ensure the conduct of security surveys of residential areas and premises and the preparation and planning of responses to crisis situations.

年各类居住地区育龄妇女在分娩时能够得到医疗援助的百分比如下：.
The percentile distribution of the female population in fertile age for medical assistance during childbirth, per residence area in 1997, was the following:.

对于家庭的跟踪治疗由居住地区的公共卫生接生护士进行。
Follow-up at home level is undertaken by the public health midwife of the area of residence.

少数族裔群体居住地区的社会和经济发展，是影响不同对待和接受教育的重要因素之一。
Social and economic development of areas populated by minority groups is an important factor influencing a varied approach to, and acceptance of, education.

在西方，只有居住地区(州与省)与结核病发病率相关(P=0.048)。
In the west, only the living area(prefecture versus province) was associated with TB rate(P=0.048).

少数民族社区居住地区的自由、逐步结合原则的执行情况得到了改善。
Improvement has been seen in the implementation of the principle of free and progressive marriage in areas inhabited by ethnic communities.

儿童死亡率与母亲的教育水平和居住地区(城市或农村)密切有关。
Child mortality is closely linked to the mother' s educational level and to the area in which she lives(urban or rural).

申请人居住地区具有主要或次要民事管辖权的法官必须审查第17344号法案规定的安排。
The judge with major or minor civil jurisdiction in the petitioner' s district of residence has to review the arrangements laid down in Act No. 17,344.

内政部的政策是在少数民族居住地区招聘人员时将少数群体放在优先地位。
The Ministry of Internal Affairs' policy was to give priority to minority applicants while recruiting people in the regions inhabited by national minorities.

其中所涉问题错综复杂，例如居住地区、环境卫生、保健服务和教育。
This includes complex issues involving habitation areas, sanitation, health services and education.

我们现在已经培训了来自世界各国、确切覆盖全世界所有人类居住地区的700多名该领域年轻官员。
We have now trained more than 700 young officials in this field from countries throughout the world, in literally all inhabited regions.

在国内流离失所者返回家园或另地定居的地区的主要道路、居住地区及耕地上，地雷和未爆弹药清除程度。
Level of clearance of mines and unexploded ordinance on main roads, living areas and cultivatable land in sites of IDP return or settlement elsewhere in the country.

表23.根据农村/城市居住地区和设施划分的家庭.
Table 23 Distribution of households by rural/urban living area and by amenities Amenity.

月9日,1942年,的执行董事会UGIF-North(居住地区)和UGIF-South(维希区)正式任命。
January 9, 1942, the executive boards of the UGIF-North(occupied zone) and UGIF-South(Vichy zone) were officially appointed.

贫穷或赤贫的农村家庭，其收入低于每人1040美元，并且其所居住地区的人类发展指数低于0.6.
Poor or extremely poor rural households, whose income is less than $1,040 per capita and who inhabit districts having a Human Development Index of less than 0.6.

尽管在农村地区有上升趋势并且有比较高的上升率，但就居住地区而言仍然存在着重大的不平等现象。
Despite the upward trend and the higher growth rate in rural areas, major inequalities still persist in terms of area of residence.

土耳其的营养状况因地区、季节、社会经济水平和城乡居住地区不同而不同。
Nutrition in Turkey varies depending on regions, seasons, socio-economic levels, and urban-rural settlement areas.

在对俄罗斯北极地区土著母亲进行的母血及脐带血比较调查中发现，乙型六氯环己烷的水平在很大程度上取决于居住地区。
Comparative investigations of the maternal blood and cord blood of indigenous mothers for beta-HCH in the Russian Arctic were highly dependent on the residential area.

缩小城市、农村、偏远地区或少数民族居住地区的教育质量差异(摩洛哥)；.
Reduce the disparities in the quality of education between urban, rural, remote areas or areas inhabited by ethnic minorities(Morocco);

达克比特”被认为是乌兹别克人和塔吉克人所居住地区的塔吉克地名。
Dakhbit” is considered a Tajik toponym in an area inhabited by both Uzbek and Tajik peoples.

分区条例以许多不同的方式措辞，以限制居住地区的商业活动。
Zoning ordinances are worded in different ways to limit business activities in residential areas.

这一推测展示了多领域气候影响重叠作用的巨大范围，几乎全世界可居住地区都受到了影响。
This assessment shows a large additional extent of multisectoral climate impacts overlap, with almost all the world's inhabitated areas affected.

(c)将来自最危险尾矿池的放射性废物移往远离城镇和有人居住地区的新地点并重新予以掩埋。
(c) Relocation and reburial of the radioactive waste from the most dangerous tailings ponds at new sites far from towns and inhabited areas.