市场化改革 英语是什么意思 - 英语翻译

• market-oriented reforms
• pro-market reforms
• market-oriented reform
• marketization reform

在 中文 中使用 市场化改革 的示例及其翻译为 英语

市场化改革也非常显著。
Also crucial were market-oriented reforms.

她还在许多国家寻求更多市场化改革。
She has also sought more pro-market reforms in many countries.

铁路市场化改革有大动作基建投资机遇在这些区域!
Railway market-oriented reform action infrastructure investment opportunities in these areas!

铁路市场化改革有大动作，基建投资机遇在这些区域!
Railway market-oriented reform action infrastructure investment opportunities in these areas!

中国经济四十年市场化改革的回顾.
China's 40 years of market reform.

从中长期来看，中国必须深化市场化改革，加快产业升级，增强产业链优势。
In the medium and long term, China must deepen market-oriented reforms, accelerate industrial upgrading and strengthen the advantages of its industrial chain.

在专家看来，推动市场化改革、激发市场活力是实现我国天然气行业健康发展的助推器。
In the opinion of experts, promoting market-oriented reforms and stimulating market vitality are boosters for achieving the healthy development of China's natural gas industry.

中国对破产的立法始于邓小平在30年前启动市场化改革之后。
Bankruptcy legislation in China started right after Deng Xiaoping launched his pro-market reforms three decades ago.

与此同时，他引入了市场化改革，在朝鲜首都平壤掀起了建设热潮。
At the same time, he has introduced market-oriented reforms, initiating a building boom in Pyongyang, the North Korean capital.

本次LPR改革仅是利率市场化改革中的一步，其政策效果可能要中期才能显现。
This LPR reform is only one step in the interest rate marketization reform, and its policy effect may not be obvious until the medium term.

在过去十年中，北京已经在很大程度上扭转市场化改革和开展中央集权的发展道路。
In the last decade, Beijing has largely reversed pro-market reforms and embarked on a decidedly statist developmental path.

在上述文件中，《关于推进化肥用气价格市场化改革的通知》给予了市场在天然气价格机制中的决策地位。
The"Notice on Promoting the Market-oriented Reform of Fertilizer Gas Prices" has given the market decision-making position in the natural gas price mechanism.

不断深化市场化改革，破除阻碍要素自由流动的体制机制障碍，市场活力必将进一步被激发。
It is continuing to deepen market-oriented reforms and remove institutional barriers that hinder the free flow of factors, and market vitality will be further stimulated.

年8月，央行将推进贷款利率市场化改革。
In August 2019, the central bank pushed forward the marketization reform of loan interest rate.

这意味着中国利率市场化改革又迈出重要一步。
This means that China's interest rate market-oriented reform has taken an important step.

中国将继续深化市场化改革，保护产权和知识产权，鼓励公平竞争，积极扩大进口。
China will continue to deepen the market-oriented reform, protection of property rights and intellectual property rights, encourage fair competition, actively expand imports.

外商投资也有利于推动资源合理配置，促进了市场化改革。
He further pointed out that foreign investment promotes a rational allocation of resources and facilitates market-oriented reforms.

二是深化政府债券管理市场化改革，增强政府债券在多层次资本市场中的利率基础作用。
Second, deepen the market-oriented reform of government bond management, and enhance the benchmark role of government bond rates in the multi-level capital market.

中国共产党内部反对变革的势力急于利用这一机会，重提自力更生的旧主张，阻止市场化改革。
Reactionary forces in the Communist Party of China are eager to use this opportunity to revive their old arguments about self-reliance and block market-oriented reforms.

AtlasCorps官网毫不讳言，国际私营企业中心（CIPE）通过私营企业和市场化改革，加强全球民主。
Center for International Private Enterprise(CIPE)''The Center for International Private Enterprise(CIPE) strengthens democracy around the globe through private enterprise and market-oriented reform.

AtlasCorps官网毫不讳言，国际私营企业中心（CIPE）通过私营企业和市场化改革，加强全球民主。
The Center for International Private Enterprise(CIPE) strengthens democracy around the globe through private enterprise and market-oriented reform.

印度需要一种包含市场化改革和有利于贫困者的措施的社会契约。
In India there was a need for a social contract containing pro-market reform and pro-poor measures.

自从1979年开始市场化改革以来，保持经济增长一直是中国政府的核心任务。
Since the introduction of market-oriented reforms began in 1979, economic growth has been the central task of the Chinese government.

我总觉得他是一个直接、好奇心强、一流的分析家和市场化改革倡导者。
I have always found him to be direct, intellectually curious, a first-rate analytical thinker, and a forward-looking advocate of market-based reforms.

根据中长期发展规划，中国将推进利率市场化改革。
In accordance with the medium- and long-term development perspectives, China will push forward the market-based reform of interest rates.

中国的巨大成就正是在对这些基本经济制度予以市场化改革才取得的。
The great achievement of China was achieved by the marketization reform of basic economic system.

年，我国开启了新一轮电力市场化改革。
In 2015, a new round reform of the marketization for the electricity sales in China is launched.

站在改革开放40周年的时间节点上，中国房地产也迎来了市场化改革的20周年。
With the 40th anniversary of reform and opening up, Chinese real estate has also ushered in the 20th anniversary of market-oriented reform.

金融师几乎一边倒地揶揄这些政策，抨击中国领导人放弃了早前装模作样的市场化改革。
Financial analysts almost universally ridiculed these policies and castigated Chinese leaders for abandoning their earlier pretenses of market-oriented reforms.