MARKET-ORIENTED REFORMS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 市场化改革
• 市场为导向的改革

在 英语 中使用 Market-oriented reforms 的示例及其翻译为 中文

Also crucial were market-oriented reforms.
市场化改革也非常显著。

Current market-oriented reforms attribute greater importance than before to some objectives.
目前的侧重市场的改革对有些目标比以往更为重视。

The States members of Caricom were implementing radical market-oriented reforms which had not yet borne fruit.
加共体成员国正在进行彻底的市场改革，但仍未取得成果。

He further pointed out that foreign investment promotes a rational allocation of resources and facilitates market-oriented reforms.
外商投资也有利于推动资源合理配置，促进了市场化改革。

In South-Eastern Europe, market-oriented reforms have continued, largely with the support of EU.
在东南欧国家中，主要归功于欧盟的支持面向市场的改革一直在持续进行。

No doubt, government macroeconomic management that is too strong may delay necessary market-oriented reforms.
毋庸置疑，政府宏观经济管理过度也会延迟必要的市场导向改革。

The government is also pressing ahead with ambitious, market-oriented reforms laid out in the Third Plenum blueprint.
另外，政府正在推行三中全会蓝图中制定的大刀阔斧的市场化改革。

During the 1980s and 1990s, most developing countries undertook far-reaching market-oriented reforms.
在1980年代和1990年代，多数发展中国家都实行了以市场为导向的深远改革。

At the same time, he has introduced market-oriented reforms, initiating a building boom in Pyongyang, the North Korean capital.
与此同时，他引入了市场化改革，在朝鲜首都平壤掀起了建设热潮。

The Government was particularly committed to bolstering the political, social and legal framework for completing market-oriented reforms.
政府尤其致力于加强完成市场改革的政治、社会和法律框架。

After 1978, his successor DENG Xiaoping gradually introduced market-oriented reforms and decentralized economic decision-making.
年以后，他的继任者邓小平逐步推行市场化改革和分散经济决策。

If his market-oriented reforms fail, he may foster some external conflicts to keep the country united and maintain himself in power.
如果他的市场化改革失败，他可能会策动一些外部冲突来保持全国的团结和维持自己的掌权地位。

In retrospect, China abandoned its Soviet-like planned economy model in 1978, starting market-oriented reforms and gradually opening the market to private and foreign sectors.
中国在1978年开始以市场为导向的改革,并逐步向私营和外国企业开放市场。

Market-oriented reforms in the early 1990s changed that pattern, and annual growth accelerated to 7% under the Congress party, before slumping to 5%.
年代初的市场改革改变了这一模式，在国大党的领导下，经济年增长率加速至7%，随后才滑落到5%。

Reactionary forces in the Communist Party of China are eager to use this opportunity to revive their old arguments about self-reliance and block market-oriented reforms.
中国共产党内部反对变革的势力急于利用这一机会，重提自力更生的旧主张，阻止市场化改革。

In the medium and long term, China must deepen market-oriented reforms, accelerate industrial upgrading and strengthen the advantages of its industrial chain.
从中长期来看，中国必须深化市场化改革，加快产业升级，增强产业链优势。

Ironically, the same elements that are driving rapid growth in these regions, namely, technological change, globalization and market-oriented reforms, are fuelling Asia' s growing inequalities.
具有讽刺意味的是，推动这些区域快速增长的相同要素，即技术变革、全球化和以市场为导向的改革，助长了亚洲日益增长的不平等。

At present, China's market-oriented reforms, including the proposal to build a better business environment, are constantly improving its market attractiveness.
而目前中国的市场化改革，包括提出建设更好的营商环境，也正在不断地提高自身的吸引力。

Third, because of the complex economic situation, market-oriented reforms can not be achieved overnight, non-performing loans will likely be long-term financial institutions face problems.
三是，因经济形势纷繁复杂，市场化改革难以一蹴而就，不良贷款问题将可能是金融机构长期面临的难题。

It is continuing to deepen market-oriented reforms and remove institutional barriers that hinder the free flow of factors, and market vitality will be further stimulated.
不断深化市场化改革，破除阻碍要素自由流动的体制机制障碍，市场活力必将进一步被激发。

In the opinion of experts, promoting market-oriented reforms and stimulating market vitality are boosters for achieving the healthy development of China's natural gas industry.
在专家看来，推动市场化改革、激发市场活力是实现我国天然气行业健康发展的助推器。

Likewise, structural and market-oriented reforms are necessary to boost potential growth. But, given the timing of costs and benefits, such measures are especially unpopular if an economy is already in a slump.
类似地，结构和市场改革是提振潜在增长的必要条件。但是，考虑到成本和收益的时间特征，当经济已经处于衰退时，这些措施特别不受支持。

Railway market-oriented reform action infrastructure investment opportunities in these areas!
铁路市场化改革有大动作基建投资机遇在这些区域!

Railway market-oriented reform action infrastructure investment opportunities in these areas!
铁路市场化改革有大动作，基建投资机遇在这些区域!

Liberalization and market-oriented reform have dominated the mainstream development economics.
自由化和面向市场的改革主导了主流发展经济学。

The"Notice on Promoting the Market-oriented Reform of Fertilizer Gas Prices" has given the market decision-making position in the natural gas price mechanism.
在上述文件中，《关于推进化肥用气价格市场化改革的通知》给予了市场在天然气价格机制中的决策地位。

This means that China's interest rate market-oriented reform has taken an important step.
这意味着中国利率市场化改革又迈出重要一步。

China will continue to deepen the market-oriented reform, protection of property rights and intellectual property rights, encourage fair competition, actively expand imports.
中国将继续深化市场化改革，保护产权和知识产权，鼓励公平竞争，积极扩大进口。

Second, deepen the market-oriented reform of government bond management, and enhance the benchmark role of government bond rates in the multi-level capital market.
二是深化政府债券管理市场化改革，增强政府债券在多层次资本市场中的利率基础作用。