布雷顿森林机构和世界贸易组织 英语是什么意思 - 英语翻译

• bretton woods institutions and the world trade organization
• the bretton woods institutions and WTO

在 中文 中使用 布雷顿森林机构和世界贸易组织 的示例及其翻译为 英语

经济及社会理事会,与布雷顿森林机构和世界贸易组织高级别特别会议[大会第50/227号决议].
Economic and Social Council, special high-level meeting with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization[General Assembly resolution 50/227].

印度认为，联合国系统连同布雷顿森林机构和世界贸易组织，应该能够在管理全球经济一体化方面发挥重要作用。
The United Nations, along with the Bretton Woods institutions and WTO, should play an important role in directing global economic integration.

他认为，通过举行理事会、布雷顿森林机构和世界贸易组织之间的春季年会，可以获得更大的好处。
In his view, more benefits could be gained from the annual spring meeting between the Council, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(WTO).

布雷顿森林机构和世界贸易组织必须改革，并使自己适应可持续全球增长的新需要。
The Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(WTO) must reform and adapt themselves to the new requirements of sustainable and global growth.

另外认为联合国各机构和方案、布雷顿森林机构和世界贸易组织首长的参与也非常重要。
The participation of the heads of United Nations agencies and programmes, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization was considered very important.

经济及社会理事会主席发言并宣布与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的特别高级别会议结束。
The President of the Economic and Social Council made a statement and declared the special high-level meeting with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization closed.

联合国、布雷顿森林机构和世界贸易组织可就具体的部门问题编写联合报告。
The United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization could prepare joint reports on specific and sectoral issues.

我们敦促理事会继续加强它同布雷顿森林机构和世界贸易组织的合作，就象蒙特雷协商一致所指出的。
We urge the Council to continue to strengthen its collaboration with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization as indicated in the Monterrey Consensus.

我们随时准备参与对话，以期加强政府间合作和联合国各机构、布雷顿森林机构和世界贸易组织之间的互动。
We stand ready to engage in a dialogue towards strengthening intergovernmental cooperation and interaction among United Nations agencies, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

贸易和发展理事会主席关于他参加经社理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织的高级别会议的报告.
Report by the President of the Trade and Development Board on his participation in the high-level meeting of ECOSOC with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

白俄罗斯全力支持继续邀请布雷顿森林机构和世界贸易组织领导人参加高级别部分会议的做法。
Belarus wholeheartedly supports continuing the practice of inviting the leaders of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization to meetings of the high-level segment of the Council.

该决议也提供了监测机制，就布雷顿森林机构和世界贸易组织的各项承诺采取后续行动。
That resolution also provided for monitoring mechanisms to follow up on the commitments of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

(a)经济及社会理事会主席关于理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织高级别特别会议的总结(A/58/77-E/2003/62)；.
(a) Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(A/58/77-E/2003/62);

与布雷顿森林机构和世界贸易组织进行的讨论，以及最近举行的高级别对话进一步证实了它们作为发展筹资问题国际会议后续行动的一个有效机制的正确性。
Discussions with the Bretton Woods institutions and WTO and the recent High-level Dialogue had reinforced their validity as an effective mechanism for follow-up to the International Conference.

理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织2003年4月14日举行的特别高级别会议也涉及所讨论事项的性别观点。
The special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, held on 14 April 2003, also paid some attention to the gender perspectives of the issues under discussion.

在这方面，理事会也应促进增强联合国、布雷顿森林机构和世界贸易组织之间的相互协作（大会第51/240号决议，附件，第252(a)段）；.
In so doing, the Council should also contribute towards enhancing the interaction between the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(General Assembly resolution 51/240, annex, para. 252(a));

理事会其时也应努力增强联合国、布雷顿森林机构和世界贸易组织之间的相互作用(见大会第51/240号决议,附件,第252(a)段);
The Council should also contribute towards enhancing the interaction between the United Nations, the Bretton Woods institutions and WTO(see Assembly resolution 51/240, annex, para 252(a));

进一步协调联合国、布雷顿森林机构和世界贸易组织之间的关系，将确保国际金融、经济和发展结构更加协调一致。
Further coordination of the relationship between the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization will ensure better coherence in the international financial, economic and development architecture.

年4月14日，经济及社会理事会在与布雷顿森林机构和世界贸易组织共同举行的年会上也研究了这个问题。
The Economic and Social Council, at its annual meeting with the Bretton Woods institutions and WTO held on 14 April 2003, also took up the issue.

理事会主席对理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的特别高级别会议的情况作了总结归纳（见A/59/92-E/2004/73和Add.1和2）。
The proceedings of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization were summarized by the President of the Council(see A/59/92-E/2004/73 and Add.1 and 2).

(d)邀请联合国系统各组织，包括布雷顿森林机构和世界贸易组织，在各自任务规定范围内，对理事会的审议工作作出贡献；.
(d) Invites the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, to contribute within their respective mandates to the consideration by the Council;

本次会议尤其重要，因为它是同布雷顿森林机构和世界贸易组织合作而在联合国拟定一项全球发展议程工作的一部分。
This meeting is of particular importance, as it is part of the drafting of a global development agenda at the United Nations, in partnership with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(WTO).

理事会主席关于理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的高级别特别会议的摘要(大会第58/230号决议和理事会第2004/64号决议).
Summary by the President of the Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(General Assembly resolution 58/230 and Council resolution 2004/64).

布雷顿森林机构和世界贸易组织可望在执行社会、经济和相关领域各次主要会议和首脑会议结果方面发挥更加有效的作用。
The Bretton Woods institutions and the World Trade Organization can be expected to play more effective roles to implement the outcomes of the major summits and conferences in the social, economic and related fields.

注意到经社理事会主席编制的关于2002年4月22日经社理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的春季年会的摘要，.
Taking note of the summary prepared by the President of the Council of its annual spring meeting with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, which was held on 22 April 2002.

贸易和发展理事会主席关于他参加经济及社会理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织的高级别会议的报告.
Report by the President of the Trade and Development Board on his participation in the high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

国集团关切地注意到少数几个专门机构执行主管,包括布雷顿森林机构和世界贸易组织的执行主管出席了高级部分会议。
The Group had noted with concern that few of the executive heads of specialized agencies including those of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization had attended the high-level segment.

布雷顿森林机构和世界贸易组织充分参与筹备进程以及它们保证积极参加会议本身，这些都是会议成功的好兆头。
The full engagement of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization in the preparatory process and their commitment to actively participate in the Conference itself boded well for its success.

布雷顿森林机构和世界贸易组织.
The Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

与布雷顿森林机构和世界贸易组织.
Special high-level meeting with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.