常设人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• permanent human rights
• standing human rights

在 中文 中使用 常设人权 的示例及其翻译为 英语

第四、常设人权委员会已经表示愿意解决这些问题。
Fourth, the Standing Human Rights Committee has indicated a commitment to addressing such problems.

委员会关切地注意到，常设人权委员会缺乏足够的人力资源和预算拨款。
The Committee notes with concern that the Permanent Human Rights Commission lacks adequate human resources and budgetary allocation.

立法部门包括参议员和众议院，它们有常设人权委员会负责审议有关该问题的立法。
The Legislative branch comprises the Chamber of Senators and the Chamber of Deputies, which have standing human rights committees charged with examining legislation on the subject.

年，人权高专办为伊斯兰会议组织独立常设人权委员会举办了同样的研讨会。
A similar workshop was organized in 2011 by OHCHR for the secretariat of the OIC Independent Permanent Human Rights Commission.

特别报告员还同墨西哥议会常设人权委员会和各政党的代表举行了会议。
Meetings were also held with the Standing Human Rights Committee of the Mexican Congress and with representatives of political parties.

她还问，独立常设人权委员会是否处理伊斯兰会议组织成员内与移徙有关的挑战？
She also asked how the Independent Permanent Human Rights Commission tackled challenges relating to migration within the OIC constituency, and about any other challenges in the OIC constituency.

该法生效以后发生的侵权案件由常设人权法院审理。
Violations occurring after the law came into force are then heard by a permanent human rights court.

委员会建议缔约国按照《巴黎原则》，确保向常设人权委员会划拨足够的人力和财政资源。
The Committee recommends that the State party ensure that adequate human and financial resources are allocated to the Permanent Human Rights Commission, in line with the Paris Principles.

人权高专办在2012年应伊斯兰合作组织的请求组织最近成立的伊斯兰合作组织独立常设人权委员会的专员访问了日内瓦。
In 2012, following a request from OIC, OHCHR organized a visit to Geneva of Commissioners of the recently established OIC Independent Permanent Human Rights Commission.

由常设人权大会拟定的禁止歧视法律议案已提交众议院土著人民事务委员会。
(b) The draft bill against discrimination drawn up by the Permanent Human Rights Assembly, which is before the Special Commission on Indigenous Peoples of the Chamber of Deputies.

玻利维亚最老和最受尊重的公民社会组织----常设人权会议前主席、人权活动家被任命担任这一职务。
A human rights activist who previously chaired the Permanent Human Rights Assembly, one of Bolivia' s oldest and most respected civil society organizations, has been appointed to the position.

因此，它支持将人权委员会升格为常设人权理事会，设在日内瓦，作为联合国的主要自治宪章机构。
It therefore supported the elevation of the Commission on Human Rights to a standing Human Rights Council, based in Geneva, as a principal and autonomous Charter body of the United Nations.

伊朗支持成立伊斯兰合作组织的独立常设人权委员会，而且在该委员会开始运作后，伊朗宣布愿意与该委员会进行建设性合作。
Iran has supported the establishment of OIC' s Independent Permanent Human Rights Commission and after its inception it has announced its readiness to cooperate constructively with the Commission.

非政府组织开放式对话，题为"区域人权机构：伊斯兰合作组织独立常设人权委员会"(由伊斯兰合作组织常驻观察员办事处举办).
Open NGO dialogue on" Regional human rights institutions: The OIC Independent Permanent Human Rights Commission"(organized by the Office of the Permanent Observer for the Organization of Islamic Cooperation(OIC)).

常设人权大会.
Permanent Assembly for Human Rights.

常设人权促进会.
Permanent Assembly for Human Rights.

常设人权委员会，肯尼亚.
Standing Committee on Human Rights, Kenya.

任何常设人权专家咨询机制有待发挥的职能.
The functions to be performed by any standing human rights expert advice.

妇女发展组织规约和伊斯兰会议组织常设人权独立委员会。
The statute of the Women' s Development Organization and the statute of the Independent Permanent Human Rights Commission of the Organization of Islamic Cooperation.

国民议会常设人权委员会主席指出，巴基斯坦坚定信奉新闻自由。
The Chairman, National Assembly Standing Committee on Human Rights, said that Pakistan strongly believed in the freedom of the press.

马来西亚是最近成立的伊斯兰合作组织独立常设人权委员会的成员。
Malaysia is a member of the recently established OIC Independent Permanent Commission on Human Rights(IPHRC).

理事会可能选择设立的任何常设人权专家咨询机制的主要特征.
Main characteristics of any standing human rights expert advice mechanism that the Council may choose to establish.

建立一个小型的常设人权法庭以取代临时法庭和复查法庭制度。
A small, permanent Human Rights Tribunal was created to replace the system of ad hoc tribunals and review tribunals.

同月，Chiti先生向政府任命、主持和控制的赞比亚常设人权委员会提出申诉。
In the same month, Mr. Chiti made a complaint to the Government-appointed,-administered and-controlled Zambian Permanent Human Rights Commission.

非政府组织的观察员：大赦国际、国际法学家委员会、常设人权大会。
(c) Observers for nongovernmental organizations: Amnesty International, International Commission of Jurists, Permanent Assembly for Human Rights.

理事会可能选择设立的任何常设人权专家咨询机构的主要特征25-3976.
Main characteristics of any standing human rights expert advice mechanism that the Council may choose to establish 25 39 84.

对伊斯兰合作组织成员国作出区域间努力、设立了独立的常设人权委员会表示赞赏；.
Expresses its appreciation for the interregional efforts made by the Member States of the Organization of Islamic Cooperation, as manifested by the establishment of the Independent Permanent Human Rights Commission;

我们必须尽快建立一个新的常设人权机构，希望能成为联合国的一个主要机构。
We must create a new standing human rights body as soon as possible, preferably as a principal organ of the United Nations.

设立了特设和常设人权法院，对相当于种族灭绝或危害人类罪的公然侵犯人权事项拥有管辖权。
It establishes ad hoc and permanent human rights courts with jurisdiction over gross violations of human rights amounting to genocide or crimes against humanity.

高级专员重申人权高专办随时准备应请求提供伊斯兰会议组织组建独立常设人权委员会阶段所需的任何支持。
The High Commissioner reiterated that OHCHR stood ready to provide, upon request, any support as might be needed in the formative phase of the OIC Independent Permanent Commission on Human Rights.