Unfortunately, insurance can not prevent the incident from happening.
单纯肾移植并不能防止明慈医院|糖尿病肾病再发生,也不能改善其他的糖尿病合并症。
Simple renal transplantation does not prevent the occurrence of diabetic nephropathy, nor can it improve other diabetic complications.
不幸的是,这个办法并不能防止攻击者在双引导环境中引导不安全的操作系统。
Unfortunately, this solution does not prevent an attacker from booting into an insecure operating system in a dual-boot environment.
虽然这并不能防止腐蚀,但分解的只是“牺牲金属”,而不是保护金属。
Although this does not prevent corrosion, it is only the"sacrificial metal" and not the protected metal that decomposes.
这项研究发现服用维生素D补充剂并不能防止50岁以上人群的骨折。
Research found that taking vitamin D supplements did not protect against fractures in people over 50.
然而,这种作法,并不能防止儿童或牛被炸残或炸死。
These practices, however, do not prevent children or cattle from being maimed or killed.
在皮肤上涂抹维生素C溶液并不能防止因放射治疗引起的皮肤问题。
Applying a vitamin C solution to the skin does not prevent skin problems caused by radiation treatments.
研究人员得出的结论是,无症状的感染并不能防止新的感染使他们生病。
The researchers concluded that asymptomatic infection did not protect against new infections that made them sick.
WATCH表示,网眼、填充物和成年人的监督并不能防止受伤,只能提供一种虚假的安全感。
Said netting, padding and adult supervision do not prevent injuries and only provide a false sense of security.
因此,一人作为公职人员的地位并不能防止对其展开关于腐败申诉的调查。
Therefore, a person' s status as a public official does not prevent an investigation for allegations of corruption.
然而,服用大剂量的维生素B12并不能防止认知功能衰退,也无法提升能量。
However, high doses of B12 do not prevent cognitive impairment and do not impart energy.
但是,研究者们证实,定期进行解决问题的活动并不能防止晚年的心智下降。
However, researchers have recently indicated thatregularly doing problem-solving activities throughout your lifetime does not prevent mental decline later in life.
当自我帮助无济于事时:传统的认知技能训练并不能防止反刍者出现抑郁症状。
When self-help is no help:Traditional cognitive skills training does not prevent depressive symptoms in people who ruminate.
这意味着在水中的补充剂并不能防止老鼠因肿瘤老化而得到肿瘤。
This meant the supplement in the water didn't prevent tumours mice get due to ageing.
虽然这种神经进化法可能降低出现不可控结果的可能性,但它并不能防止滥用。
While neuroevolution might reduce the likelihood of unintended consequences, it doesn't prevent misuse.
埃及有一些自己的疫苗储备,但这些并不能防止SAT2毒株。
Egypt is in possession of a limited amount of foot-and-mouth vaccines, but these do not protect against SAT2.
虽然选票被限制在工人之中,但这一事实并不能防止选举制度成为一种经典意义上的贵族制度。
The fact that the vote is restricted to workers does not stop elections being an aristocratic system in the classical sense.
我们知道,虽然这些法律(在它们存在的地方)并不能防止性别暴力的发生,但它们确实是迈向平等的第一步。
We know that these laws, where they exist, cannot prevent gender-based violence, but they are a first step to establish equality.
我开始说,发表这项研究并不能防止它被滥用。
I started to say that publishing this research would not prevent its being misused.
The 2005 guidelines did notsupport this practice because routine intrapartum suctioning does not prevent or alter the course of meconium aspiration syndrome in vigorous newborns.
However, training alone did not prevent the marginalization of the developing countries, and the Department should ensure that selection systems were based on merit and incorporated geographical representation.
The parent company supplied the corks but the buyer alleged that contrary to the seller's representations the corks did not prevent" cork taint," a distasteful flavour left by some corks.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt