不妨碍 英语是什么意思 - 英语翻译

• shall not preclude
• do not interfere
• is without prejudice
• does not prevent
• does not preclude
• does not impede
• does not hinder
• it is not precluded
• does not prejudice
• does not affect
• would not preclude
• doesn't stop
• shall not prevent
• does not obstruct
• will not hamper
• would not prevent
• do not hamper
• do not inhibit
• shall not prejudice
• will not prevent
• is not an obstacle
• will not preclude
• would not prejudice
• is not a barrier
• did not compromise
• are not hindered

在 中文 中使用 不妨碍 的示例及其翻译为 英语

本条规则不妨碍分庭命令披露任何其他证据。
This rule does not prevent a Chamber from ordering disclosure of any other evidence.

本条规则不妨碍分庭命令开示任何其他证据。
This rule does not prevent a Chamber from ordering disclosure of any other evidence.

在中国的外国投资不妨碍其成为一个帝国主义国家。!
Foreign investment in China does not preclude its being an imperialist country!

银行保密不妨碍调查。
Bank secrecy does not impede investigations.

这一条规则不妨碍分庭命令披露任何其他证据。
This rule does not prevent a Chamber from ordering disclosure of any other evidence.

它允许更少的植入后活动限制并且不妨碍肩部运动。
It allows for fewer post-implant activity restrictions and does not hinder shoulder movement.

以不妨碍目前执行工作的快速方式加以制订；.
Be developed in a rapid manner that does not impede ongoing implementation;

它允许更少的植入后活动限制，不妨碍肩膀的运动。
It allows for fewer post-implant activity restrictions and does not hinder shoulder movement.

欧盟批准微软收购Skype不妨碍竞争.
EU- Microsoft's acquisition of Skype does not impede effective competition on the market.

该法不妨碍格林兰人民享有国际法规定的权利。
The Act does not prejudice the rights of the people of Greenland under international law.

第16条显然不妨碍这些其他的补救措施。
Section 16 expressly does not prejudice these other remedies.

这不妨碍任何强制性法律规定，特别是保留期。
This does not affect mandatory statutory provisions, particularly retention periods.

但这不妨碍我想念他。
But it doesn't stop me missing him.

进行公正交易，不妨碍自由竞争。
Conduct fair transactions and do not inhibit free competition.

但这不妨碍我们去想象。
Yet that doesn't stop us from imagining.

这不妨碍任何强制性法律规定，特别是保留期。
This shall not prejudice mandatory statutory provisions, in particular retention periods.

但这也不妨碍它偶尔做个好人好事儿。
But that doesn't stop them from occasionally getting friendly.

维和行动中的安保考虑因素不妨碍外地系统的顺利实施.
Security considerations in peacekeeping operations will not prevent the successful implementation of field systems.

不妨碍人的健康、影响、能力、平等和意义。
Don't impede people's wellness, influence, competence, equity and meaning.

确保工作不妨碍儿童的学业；.
(a) Ensuring that work does not interfere with children' s schooling; and.

区块链本身并不妨碍中心化的发生。
Blockchain alone doesn't prevent centralization from happening.

我们希望确保不妨碍项目。
I do agree that projects should not be hindered.

这种安排应不妨碍最后界限的划定。
Such arrangements shall be without prejudice to the final delilmitation.

上述安排概不妨碍或影响今后的选举安排。
The above arrangements do not prejudice or affect future arrangements for elections.

这不妨碍卖方可能对运输商提起的任何诉讼。
That was without prejudice to any action that the seller might take against the carrier.

这种毒并不妨碍鱼的食用性。
This poison did not affect the edibility of the fish.

可是这不妨碍我们私人关系。
This doesn't affect our personal relationships.

但这不妨碍他成为成功的古董商人。
This, however, did not stop him becoming a successful entrepreneur.

(e)实地情况不妨碍开展预定的活动。
(e) Conditions on the ground do not prevent the implementation of planned activities.