并且应 英语是什么意思 - 英语翻译

• and should
• and shall
• and must

在 中文 中使用 并且应 的示例及其翻译为 英语

并且应得到有利的体制环境的支持.
And will need to be supported by an enabling institutional environment.

更新应继续定期进行并且应考虑到与生物战争物质有关的科学技术发展；.
Updates should continue to be made periodically and should take into account any scientific and technological developments relevant to biological warfare materials;

合同应在双方签署后生效，并且应在签署后十五年内持续有效，除非：.
This contract shall enter into force on signature by both parties and shall remain in force for a period of fifteen years thereafter unless:.

在这方面，新闻部应注意准确地报告事件，并且应继续促进宗教间和文化间的对话和宽容。
In that regard, the Department should take care to report events accurately and should continue to promote interreligious and intercultural dialogue and tolerance.

然而，普遍管辖权必须有一定程度的标准化，并且应通过对普遍管辖权组成部分的国际共识来实现。
Some standardization of universal jurisdiction was imperative, however, and should be achieved through international consensus as to the components of that jurisdiction.

当时和今天在本大会堂里大家的意见都是一致的，即生殖性克隆是可恶的前景并且应该明确禁止。
There was then- and there still is today- unanimity in this House that reproductive cloning is an abhorrent prospect and must be banned unequivocally.

本合同应在双方签署后生效，并且应在签署后连续生效十五年，除非：.
Contract term 3.1 This contract shall enter into force on signature by both parties and shall remain in force for a period of fifteen years thereafter unless:.

每位家庭成员对家庭资源享有同等权利，并且应为家庭生计的维持做出同等贡献。
Each family member has equal rights to family resources and must contribute equally to supporting the family.

本合同应在双方签署后生效，并且应在签署后十五年内有效，除非：.
This contract shall enter into force on signature by both parties and shall remain in force for a period of fifteen years thereafter unless:.

其研究和评估工作应解决会员国确定的优先事项，并且应以它们所提供的信息为基础。
Its studies and assessments should address priority issues identified by the Member States and should be based on information provided by them.

本《章程》应在签字后视为通过，并且应提交成员国根据其宪法制度进行批准和加入。
These Statutes shall be considered approved upon signature and shall be submitted to Member States for ratification and accession thereto in accordance with their constitutional systems.

为满足上述目标，您需要定期在您的目标设备上进行测试，并且应使用ChromeDevTools的Timeline测量每一帧的开销。
To meet those goals you will need to test regularly on your target devices, and should use Chrome DevTools' Timeline to measure your per-frame costs.

应为UpdateManager使用专用的数据库而不是与vCenterServer共享的数据库，并且应定期备份数据库。
You should use a dedicated database for Update Manager, not a database shared with vCenter Server, and should back up the database periodically.

家庭法》第11条规定，家庭成员应相互供养，并且应参与提高家庭的生活水平。
Article 11 of the Family Code provides that members of the family shall provide for each other and shall participate in the improvement of the family' s living standards.

缔约国应加强努力防止家庭暴力，特别是针对妇女和女童的暴力，并且应鼓励受害者向当局报案。
The State party should strengthen its efforts to prevent domestic violence, especially against women and girls, and should encourage victims to report cases to the authorities.

这种适当的任职机会涉及到工作人员和管理层两个方面，并且应包括各类职务。
This appropriate representation concerns both staff and management, and shall include all categories of positions.

中国代表认为，查访团的成员应当分为三类，并且应当享有不同程度的特权与豁免。
The representative of China was of the view that members of missions should be divided into three categories and should enjoy varying degrees of privileges and immunities.

该条补充说，国家有义务建立中等教育机构，提供必要的高等教育课程，并且应提供免费职业培训课程。
It adds that the State has the obligation to set up secondary-education establishments and the necessary courses of higher education and shall establish free vocational training courses.

国际社会的支持，特别是满足"纳尔吉斯"气旋后时期的迫切需要，一直非常宝贵并且应继续提供。
The support from the international community, especially in addressing the urgent needs of the post-Nargis period, has been valuable and should continue.

停火委员会全面负责永久停火的监督与实施，并且应努力在协商一致的基础上做出决策。
The CFC has the overall responsibility for the monitoring and implementation of the Permanent Ceasefire, and shall endeavour to make decisions by consensus.

老年人晚餐的最佳时间最好在下午六七点，并且应不吃或少吃夜宵。
The best time for dinner for the elderly is best at 6 or 7 pm, and should not eat or eat less nightingale.

对本网站的任何使用都必须遵守这些使用条款和条件，并且应被视为在法国境内进行。
Any use of this Site must comply with these terms and conditions of use and shall be deemed to have taken place on French territory.

此外，缔约国应为协调机制提供充分的人力和财力，以便其有效地履行其职权，并且应接纳民间社会参与。
The coordinating mechanism should also be provided with adequate human and financial resources in order to effectively fulfil its mandate, and should include civil society actors.

进行海豚式踢腿时，双腿同时移动，并且应该压在一起，以避免水压力的损失。
With the dolphin kick, both legs move simultaneously, and should be pressed together to avoid a loss of water pressure.

该方法的唯一参数是包含用户输入的两位年份的字符串，并且应以整数形式返回年份。
The only argument of this method is a string containing the two years input by the user, and should return the year as an integer.

F工作队将包括联合国机构、有关的国家和国际非政府组织，并且应当同现有的援助协调结构相联系。
The team would include United Nations agencies and relevant national and international NGOs and should be linked to existing aid coordination structures.

年审议大会应基于充分履行核武器国家在不扩散方面的义务，并且应考虑若干关键问题。
The 2010 Review Conference should be based on the full implementation of the nuclear-weapon States' obligations with regard to non-proliferation and should take into account a number of key issues.

应当从穷人的角度找出解决办法，并且应当让穷人参与设计措施，从而从照抄战略前进到根除贫困。
Solutions should be sought from the perspective of the poor and they should be involved in designing measures, thereby moving from coping strategies to poverty eradication.

我认为有人会并且应该购买新的iPadPro，因为它的性能。
I think there are people who will and should buy the new iPad Pro because of its performance.

设计压力应比最高工作压力略高，并且应不小于安全阀的开启压力。
The design pressure should be slightly higher than the maximum working pressure and should not be less than the opening pressure of the safety valve.