You have gone into business for yourself and setup that all-important website.
你的父母过分挑剔,并设置了过高的标准.
Your parents are overly critical and set excessively high standards.
如反布尔什维克联盟的一些组织形成了自己的情报机构并设置了如其创始人所说的”积极反共反谍组织”。
Bodies like the Anti-Bolshevik League organized its own intelligence serviceand set up, in its founder's words, an“active anti-communist counter-espionage organization.”.
警方表示,他们已经增加了巡逻,并设置了路障努力阻止犯罪团伙的偷运。
The police say they have increased patrols and set up roadblocks in an effort to stop the trafficking.
一些社区向住家和企业主提供沙袋,并设置了数十个避难所来容纳流离失所的居民。
Communities provided sandbags to home and business owners and set up dozens of shelters to house displaced residents.
纽约时报》随后替换了每一台被侵入的电脑,并设置了新的防御手段,以期把黑客挡在门外。
It then replaced every compromised computer and set up new defenses to keep the hackers out.
同时为员工购买各类保险,并设置了特殊情况下的公司医疗救助计划。
At the same time, buyinsurance for the employees, and set up a company medical rescue planunder special circumstances.
一旦你已经安装并设置了扩展,你可以看到一个全新的收件箱代替了传统的Gmail界面。
Once you have installed and set up the extensions, you can see a brand-new Inbox instead of the traditional Gmail interface.
现在,我们已经创建了一个SIP中继,通过我们的VoIP服务提供商对其进行配置,并设置了扩展和密码。
Now, we have created a SIP trunk,configured it with our VoIP service provider, and set up an extension and password.
犯罪的增多迫使政府规定出优先次序并设置了专门化服务。
This increase in crimehas compelled the Government to establish priorities and set up specialized services.
他们将一些示威者驱赶至邻近的街道,在那里重新集结并设置了新的路障,投掷了更多的催泪瓦斯。
Police drove some of the demonstrators to adjacent streets where they regrouped and set up new barricades, drawing more tear gas fire.
西班牙警方搜查了里波尔的9所住宅,包括埃萨提的住处,并设置了路障。
Spanish police searched nine homes in Ripoll,including Es Satty's, and set up roadblocks.
许多抗议者在理工学院校园内撤退,他们在那里设置了路障,并设置了狭窄的出入控制点。
Many protesters withdrew into the campus, where they blocked entrances and set up access control points.
考虑到上述这些,我们准备了四个字节的数据包,并设置了发送器:.
With all that in mind, we prepared four packages of byte data and set up the transmitter:.
数百名抗议者聚集在伍德拉夫公园,上个月大约50人逮捕了示威者,并设置了帐篷。
A crowd of several hundred protesters had gathered at Woodruff Park,the scene of about 50 arrests of demonstrators last month, and set up tents.
埃尔德说,现场警察听到一栋房子内传出枪声,并设置了警戒线,认为这是人质事件。
Elder says police on the scene heard gunfire coming from inside a houseand set up a perimeter, believing it to be a hostage situation.
许多抗议者在理工学院校园内撤退,他们在那里设置了路障,并设置了狭窄的出入控制点。
Many protesters retreated inside the Polytechnic campus,where they have barricaded entrances and set up narrow access points.
它要求LXD加载一些必需的内核模块,打开容器嵌套,并设置了一些设备条目.
It requests LXD load some required kernel modules,turns on container nesting and sets up a few device entries.
伊格内修斯说:“他们出去,并设置了世界上的火”。
Saint Ignatius told us to“go forth and set the world on fire.”.
伊格内修斯说:“他们出去,并设置了世界上的火”。
St. Ignatius called us to"go and set the world on fire.".
伊格内修斯说:“他们出去,并设置了世界上的火”。
As St. Ignatius says:“They will go forth and set the world on fire”.
它涉及4000名+个人,并设置了具体的优先事项和对农业部门的最成功的未来进行协商。
It involved consultations with 4,000+ individuals and set out concrete priorities and towards the agricultural sector's most successful future.
伊格内修斯说:“他们出去,并设置了世界上的火”。
St. Ignatius said,“Go forth and set the world on fire.”.
这建立了每七天休息一天的模式,并设置了一周的天数,我们今天仍在使用。
This establishes a pattern of taking one day in seven for rest and sets the number of days in the week still in use today.
如果你好好清洗了数据,删除了大多数异常值,并设置了合理的学习率,实际上并不需要梯度裁剪方式。
If you have cleaned your data properly, removed most of the outliers,and set the learning rate correctly then you really shouldn't need gradient clipping.
采取新的客户之前,房东有义务把一切为了:标准-白色的墙壁,维修水管,燃气灶,并设置了厨房.
Homeowner before putting a new customer is obliged to put everything in order: Standard- white walls, serviceable plumbing,gas stove and set in the kitchen.
在这个新的出版物,肯Spours检查可能的保守主义的优点和缺点,并设置了一个反补贴进步联盟。
In this new publication, Ken Spours examines the strengths and weaknesses of May's Conservatism,and sets out a case for a countervailing progressive alliance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt