并阻挠 英语是什么意思 - 英语翻译

• and impeding
• and hindered
• and to thwart

在 中文 中使用 并阻挠 的示例及其翻译为 英语

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权：决议草案.
The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination: draft resolution.

阿尔及利亚曾试图破坏摩洛哥领土完整，并阻挠尝试解决这个复杂问题的一切努力。
Algeria had tried to disrupt the territorial integrity of Morocco and to thwart all attempts to solve the fabricated problem.

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权(E/2004/23(PartI)).
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination(E/2004/23(Part I)).

诉讼的目的,这是毫无根据的,是为了防止我们筹集4700万美元D,并阻挠我们的势头。
The intent of the suit, which was baseless, was to prevent us from raising a $47 million D round, and to thwart our momentum.

利用雇佣军为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权的问题：特别报告员沙伊斯塔·沙米姆女士的报告.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of people to self-determination: report of the Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem.

以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决权.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

第2004/248号决定：利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权.
Decision 2004/248: Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

决议草案A/C.3/66/L.62：以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权.
Draft resolution A/C.3/66/L.62: Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权36.
The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to.

雇佣军(利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权).
Mercenaries(The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination).

自决权(利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使).
Selfdetermination(Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to).

决议草案(A/C.3/67/L.58)：以雇佣军手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权.
Draft resolution(A/C.3/67/L.58): Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the rights of peoples to selfdetermination.

决议草案A/C.3/68/L.66：以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决权.
Draft resolution A/C.3/68/L.66: Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题.
The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠人民行使自决权利.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决的权利.
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.

真主党藏身于平民之中，其特工和所属人员则骚扰联黎部队，威胁联黎部队士兵并阻挠第1701号决议的执行。
Hizbullah embeds itself into the civilian population while its operatives and affiliated individuals harass UNIFIL, threaten its soldiers, and impede the implementation of resolution 1701.

美国秘密警察和法院系统无限期延长对这个国家的压迫,并阻挠它获得解放。
The secret police and the court system of the United States perpetuated the country' s oppression and impeded its liberation.

委员会认为，有充分证据显示，以色列国防军袭击了医院、阻止伤员撤出并阻挠和袭击救护车。
There is, in the opinion of the Committee, sufficient evidence to establish that the IDF attacked hospitals, prevented the evacuation of the wounded and obstructed and attacked ambulances.

穆勒和罗森斯坦都是调查特朗普可能与俄罗斯勾结并阻挠司法的领导者。
Both Mueller and Rosenstein are leaders in the investigation into Trump's potential collusion with Russian Federation and obstruction of justice.

敌人已经建立起强大的营寨来抵制真理并阻挠上帝的救赎计划。
The enemy has erected strongly fortified garrisons to resist the Truth and thwart God's plan of redemption.

巴希尔总统的一贯做法是，一边承诺提供合作，一边想方设法破坏并阻挠联合国为苏丹实现和平而做出的努力。
President Bashir's record has been to promise cooperation while finding new ways to subvert and obstruct the U.N. 's efforts to bring peace to his country.

同往年一样，古巴将提交一项题为"以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权"的决议草案。
As in previous years, Cuba would submit a draft resolution entitled" Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination".

决定第六十二届会议在同一议程项目下审议利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权的问题；.
Decides to consider at its sixtysecond session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to selfdetermination under the same agenda item;

遗憾地注意到，占领国以色列至今尚未执行这两项决议，并阻挠派遣决议所述实况调查团，.
Noting with regret that Israel, the occupying Power, has not implemented to date these two resolutions and hindered the dispatching of the urgent factfinding missions specified therein.

秘书长的说明，转递以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决权问题工作组的报告.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Working Group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.