UNIDO should maintain and build on its achievements in decentralization.
我爸爸常说:“父母应保持同一阵线!”.
My dad always said:“Parents should keep a unified front!”.
吊装控制站应保持清洁,功能标签应保持清晰。
Pendant control stations shall be kept clean and function labels kept legible.
在公园内拍摄心理学课程的数量应保持在最低限度。
The number of psychology courses taken at Parkland should be kept to a minimum.
场外活动和社会活动的数量应保持在易于管理的水平上。
The number of parallel and social events should be kept to a manageable level.
渥太华应保持对香港的沉默,中国新任驻加拿大大使说.
Ottawa should keep quiet about Hong Kong, China's new ambassador to Canada says.
有专家表示,这种病毒的致死率不低,公众应保持警惕。
Some experts said that the lethal rate of this virus is not low,and the public should remain vigilant.
所有建议应保持对特定的课堂实践和挑战的参考。
All proposals should maintain a reference to specific classroom practices and challenges.
相邻两台风机的安装应保持在8~10倍风轮直径的距离;.
The installation of two adjacent fans should be kept at a distance of 8 to 10 times the diameter of the wind turbine;
视察员人数应保持在完成与视察有关的工作所必需的最低限度。
The number of inspectors shall be kept to the minimum necessary to complete the tasks related to the inspection.
在第三季度,从运营角度来看,收入增长应保持在中低个位数范围内。
In the third quarter, from an operating perspective,revenue growth should remain in the low- to mid-single-digit range.
视察组的规模应保持在正常执行视察授权任务所需的最低限度。
The size of the inspection team shall be kept to a minimum necessary for the proper fulfilment of the inspection mandate.
Zimmerman说"在古代社会,因为缺乏外科手术,癌症证据应保持在所有情况下。
Zimmerman said,“In an ancient society lacking surgical intervention,evidence of cancer should remain in all cases.
然而,剂量,应保持在最小剂量,当剂量越高,越是被人体吸收。
The doses, however, should be kept at minimal dosages, as the higher the dose, the less is absorbed into the body.
MEKHEMAR女士(埃及)敦促安全理事会的作用应保持在较窄的界限内,以避免将本法院政治化。
Ms. MEKHEMAR(Egypt) urged that the Security Council's role should be kept within narrow limits to avoid politicizing the Court.
学生的所有个人物品都是他自己的责任,并应保持在一个安全的地方,当不上他的人。
All personal belongings of a student are his own responsibility and should be kept in a secure place when not on his person.
组织应保持和保留过程及响应潜在的紧急情况的计划的文件化信息。
The organization shall maintain and retain documented information on the processes and on the plans for responding to potential emergency situations.
如果绝对需要使用强效或超强效的外用激素,用量应保持在最低剂量,并且应监测胎儿生长情况。
When potent or very potent topical corticosteroids are needed,the amounts used should be kept to a minimum, and fetal growth should be monitored.
国际社会应保持凝聚力,目标一致,避免分散行动,抵制简单多数制决定一切的逻辑。
The international community should maintain cohesion and unity of purpose, avoid a fragmented response and resist engaging in a first-past-the-post logic.
组织应保持和保留过程及响应潜在的紧急情况的计划的文件化信息。
The organisation should maintain and retain documented information on the emergency preparedness and response process and on any plans for responding to potential emergency situations.
联合国应保持警惕,并采取措施,防止阿尤恩的安全局势日趋恶化,以免对全民投票造成消极影响。
The United Nations should maintain vigilance and take measures to arrest the deteriorating security situation in Laayoune with a view to avoiding a negative impact on the referendum.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt