应当引起 英语是什么意思 - 英语翻译

• should cause
• should elicit
• should arouse
• should be drawn

在 中文 中使用 应当引起 的示例及其翻译为 英语

这应当引起我们更仔细地把我们的经验与圣经比照。
This should cause us to even more carefully compare our experiences with Scripture.

台湾海峡问题应当引起联合国的关注。
Events in the Taiwan Straits should elicit a response from the United Nations.

这应当引起我们更仔细地把我们的经验与圣经比照。
This should cause us to compare even more carefully our experiences with Scripture.

应当引起国际社会的高度关注和警惕。
This is what should arouse the international community's high attention and vigilance.

我想我应当引起我们的队长。
I think I shall induce our captain.

这应当引起当局的反思。
That should get the authorities moving.

乳腺增生的早期症状应当引起每个女性的注重。
Early symptoms of breast hyperplasia should lead to the attention of every woman.

哪些项目内容应当引起责任？?
What elements of projects should create a liability?

但是，这也应当引起系统供应商注意。
However, attention should also be given to the users of the system.

此次降价应当引起Verizon当前用户的关注。
This should be a cause for concern for Verizon's current customers.

这应当引起市民的警惕了。
This should raise an alarm with the citizens.

什么样的腰腿痛应当引起重视？?
What kind of back pain should be caused for concern?

下面几种果蔬汁的开发及生产应当引起果蔬汁生产厂家的重点关注：.
The development and production of the following fruit and vegetable juices should cause the focus of the fruit and vegetable juice manufacturers:.

完成遗嘱过程中应当引起轻微延误，也许是几个星期，在管理一个死者的内政。
Completing the probate process should cause only minimal delay, perhaps a few weeks, in administering a decedent's affairs.

一些行业分析人士说，基于mRNA的癌症疫苗缺乏进展，应当引起投资者的担忧。
Some industry analysts say the lack of progress in mRNA-based cancer vaccines should cause investors concern.

各级党委和派到农村指导合作化工作的同志们，对于这个问题都应当引起充分的注意。
Party committees at every level and comrades sent to guide the work of co-operative transformation in the rural areas should give it their full attention.

这项问题长期未获进展应当引起联合国的关注。
This lengthy lack of progress must be a cause for concern for the United Nations.

Osio先生(尼日利亚)说,生活于赤贫状况的人数继续不断增加这一事实应当引起人们比以往更加关切这一问题。
Mr. Osio(Nigeria) said that the fact that the number of people living in absolute poverty continued to increase should elicit greater concern than had previously been shown.

但是，政府一贯滥用监控来遏制人民和打击政治反对派的做法，应当引起所有开放民主社会支持者的关切。
However, the routine, indiscriminate use by Governments of surveillance to repress their own people and target political opposition should arouse concern among all supporters of open and democratic societies.

委员会决定建议大会国际原子机构报告的相关段落以及项目89的审议应当引起第一委员会注意。
The Committee decided to recommend to the General Assembly that the relevant paragraphs of the report of the International Atomic Energy Agency should be drawn to the attention of the First Committee in connection with its consideration of item 89.

委员会决定建议大会国际原子能机构报告的相关段落以及项目91的审议应当引起第一委员会注意。
The Committee decided to recommend to the General Assembly that the relevant paragraphs of the report of the International Atomic Energy Agency should be drawn to the attention of the First Committee in connection with its consideration of item 91.

危地马拉建议在可能制订的公约中进一步规定，构成犯罪的行为应当引起其司法权得到有关各方承认的国际刑事法庭的注意。
Guatemala suggested that a possible convention may further provide that acts constituting the offence should be brought to the attention of an international criminal court whose jurisdiction is recognized by the parties.

例如，附件一所列缔约方在第三条下作出的承诺显然属于《议定书》最重要的承诺之列，应当引起最大的注意和最严重的不遵约后果。
For example, Annex I Parties' commitments under Article 3 are clearly among the Protocol's most important, and should attract the greatest attention, and the most serious non-compliance consequences.

这些话语应当引起我们的重视。
These words should get our attention.

应当引起重视，进一步也可能是回报社会。
That should also be recognised and maybe even rewarded by society.

中国应当引起高度警惕。
Europe should be on high alert.

该校和法学院应当引起重视。
The law and economics school should be taken seriously.

这应当引起我们所有人的关切。
That should be a source of concern for all of us.

这一现象应当引起国际社会的极大关注。
This phenomenon should be of great concern to the international community.

地区环境和生态系统的影响应当引起更多关注。
Regional and Arabian environmental issues should be paid more attention.