应当给予 英语是什么意思 - 英语翻译

• should be given
• shall be given
• should be granted
• should be accorded
• should provide

在 中文 中使用 应当给予 的示例及其翻译为 英语

对遭受家庭暴力侵害的未成年人应当给予特殊保护。
Special protection shall be given to minor victims of domestic violence.

邻近单位应当给予支援。
Neighboring units should provide support.

如果在此过程中没有异议，应当给予优先。
If there are no objections during this process, priority shall be given.

对未成年的家庭暴力受害人应当给予特殊保护。
Special protection shall be given to minor victims of domestic violence.

认证和采纳过程应当给予开放教育资源优先权。
Accreditation and adoption processes should give preference to open educational resources.

我们应当给予他们当头棒喝。
We should give them a right hammering.

被请求国应当给予该人以法律顾问权。
The requested State shall afford that person the right to legal counsel.

国家应当给予这些土地、领土和资源法律承认和保护。
States shall give legal recognition and protection to these lands, territories and resources.

人应当给予适当补偿。
Victims should receive adequate redress.

安全理事会应当给予这些指控以最紧急和深刻的考虑。
The Security Council should give those charges the most urgent and profound consideration.

我们应当给予热情接待西班牙国王的军队;
We shall give a warm reception to the king of Spain's troops;

公益事业管理机构对于公益信托活动应当给予支持。
The regulatory agency of public undertakings shall give support to the activities of public trust.

公益事业管理机构对于公益信托活动应当给予支撑。
The regulatory agency of public undertakings shall give support to the activities of public trust.

公益事业管理机构对公益信托活动应当给予支持。
The regulatory agency of public undertakings shall give support to the activities of public trust.

一些国家需要更多的时间，应当给予这些时间。
Some capitals need more time, and it should be given.

情况，有关单位和金融机构应当给予支持。
Inquiring about the relevant situation, the relevant units and financial institutions should give support.

对此，中央政府有关部门应当给予大力支持。
In this regard, the relevant departments of the central government should give support.

应当给予缅甸儿童、妇女和全体人民与其他会员国人民同样的机会，以实现其经济、社会和文化权利。
Children, women and all people of Myanmar should be given the same opportunity as those in any other Member State to achieve their economic, social and cultural rights.

应当给予优先照顾也提供了信息，他们是参与者的Sault娱乐曲棍球协会的联赛的学生。
Priority shall be given to students who also provide information that they were participants in a league of the Sault Recreation Hockey Association.

应当给予部队派遣国或提供其他重要手段的国家以某种方式参与安理会决策过程的机会。
Countries contributing with troops or other important means should be given the opportunity, in one way or another, to participate in the decision-making process of the Council.

角该行动的通知应当给予任何已知有一人在文章中的财产权益。
Notice of the action shall be given to any person known to have a property interest in the article.

我在六主席集团内的同僚和我本人认为，应当给予在今后几周内需要作出重要决定的人士以时间。
My colleagues in the group of six Presidents and I believe that time should be given to those who will have important decisions to make in the coming weeks.

关于运输工具问题，应当给予过境自由，诸如技术标准的文件问题应当予以考虑。
Concerning the transport vehicle, freedom of transit should be granted and issues such as technical standards documentation should be considered.

但是，一旦大家同意成立组织委员会，就应当给予它适当的地位，并充分加以利用。
However, once we all agreed to establish the Organizational Committee, this Committee should be accorded its due place and be fully utilized.

对实施家庭暴力的施暴人应当给予必要的教育、矫治和制裁。
The perpetrators of domestic violence shall be given necessary education, correction and punishment.

对于案文中目前未提及的一个问题，应当给予特别强调，即：与透明度和打击腐败有关的法律文书。
Particular emphasis should be given to an issue currently absent from the text: legal instruments relating to transparency and combating corruption.

起码应当给予两个非洲国家、两个亚洲发展中国家和两个拉丁美洲国家常任理事国席位。
As a minimum, permanent membership should be granted to two African countries, two Asian developing countries and two Latin American countries.

然而，新的选帝侯依然坚持瑞典应当给予他的姨妈一定的赡养费。
Still, the new Elector insisted that Sweden should provide for his aunt's upkeep.

文化并非静止不变，应当给予少数群体以机会，在一个持续的进程中发展自己的文化。
Cultures are not static; minorities should be given the opportunity to develop their own culture in the context of an ongoing process.

应当给予残疾儿童和残疾青年在他们亲属的家庭里成长的机会。
Children and young people with disabilities shall be given opportunities to grow up in their family homes.