应急程序 英语是什么意思 - 英语翻译

• emergency procedures
• lash-up

在 中文 中使用 应急程序 的示例及其翻译为 英语

评估应急程序的效率.
Assessing the efficiency of emergency procedures.

Sage设有应急程序，在客户最需要时提供帮助；.
Sage has emergency procedures to help customers when they need it most;

监督员工执行部门和酒店应急程序的能力。
Supervises employee's ability to execute departmental and property emergency procedures.

波士顿无家可归人士避难所今天已启动应急程序。
The City's homeless shelters have activated emergency procedures.

按照这些警报执行了应急程序。
Emergency procedures were carried out in accordance with these alerts.

A4.3.6.1人身防范、保护设备和应急程序.
A4.3.6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures.

评估相关风险，并说明恢复例程及应急程序。
Assesses risks and specifies recovery routine and contingency procedures.

传达并执行部门和酒店应急程序，并确保员工接受安全程序方面的培训。
Communicates and executes departmental and property emergency procedures and ensures staff are trained in safety procedures..

培训包括应急程序的指导，如人船协议和夜间航行安全。
This training included instruction on emergency procedures such as man overboard protocols and night sailing safety.

于是Linus坐下来，写了一个基于两步处理的应急程序。
So Linus sat down and wrote one- based on his two-process lash-up.

三级应急程序经常练习，在一般情况下，我们撤离到停车场那里卷取。
Three emergency procedures are practiced regularly and, in general, we evacuate to the parking lot where roll is taken.

于是李纳斯坐下来，写了一个基于两步处理的应急程序。
So Linus sat down and wrote one- based on his two-process lash-up.

应急程序，如必要时撤离危险区或咨询专家意见。
(c) emergency procedures such as the necessity to evacuate the danger area or to consult an expert.

可行时，应急程序的测试宜包含外部应急服务提供者，以便建立有效的工作关系。
Testing of emergency procedures should involve external emergency services providers, where appropriate, to develop an effective working relationship.

索赔人进一步说，按照应急程序，设立了一个国家应急委员会和各个地区应急委员会。
The Claimant further stated that in accordance with the emergency procedures, a National Emergency Committee and district emergency committees were set up.

与会者还承认，为了便于迅速采取行动，有时还需甚至在各方当事人都不在场的情况下启动应急程序。
It was also recognized that emergency procedures were often required to facilitate quick action, even without the presence of all parties.

在4月20日钻机爆炸后不久，Salazar命令钻井平台所有者重新评估其应急程序并重新检查安全设备。
Shortly after the April 20 rig explosion, Salazar ordered rig owners to re-evaluate their emergency procedures and re-examine safety equipment.

训练由于学生戴着自己的降落伞，他必须接受过应急程序和着陆程序的地面培训。
Since the student is wearing his own parachute, he must be trained to handle emergency procedures as well as landing procedures..

(i)执行193.2509节中与他们指定职责相关的应急程序；和.
(1) Carry out the emergency procedures established under 195.402 that relate to their assignments;

空中业务助理负责协调、管理和控制特派团的飞行，包括应急程序、夜航作业和夜航训练。
The Air Operations Assistant coordinates, manages and controls the Mission' s flights, including emergency procedures, night aviation operations and night training flights.

机构复原力管理系统工作组必须确保工作人员普遍了解本组织的危机管理、业务连续性安排和一般应急程序.
The working group of the organizational resilience management system must ensure general awareness of staff of crisis management and business continuity arrangements and general emergency procedures of the Organization.

在这一波攻击之后，国际交易日志管理人中止了相关登记册系统的虚拟私人网络连接，并设立了应急程序。
Following this first wave of attacks, the ITL administrator suspended the virtual private network connection of the registries concerned and established an emergency procedure.

没有制定网络安全应急程序，也没有设立专职小组，以有效评估和应对网络安全遭到破坏的情况，并减轻影响；.
There were no cybersecurity emergency response procedures or designated teams to effectively assess, respond and mitigate breaches of cybersecurity;

在规划、设计、运作、退役和应急程序方面，核电站的安全标准必须包括环境保护措施。
Safety standards for the planning, design, operation, decommissioning and emergency response procedures of nuclear power plants must include environmental protection measures.

目前正在将各项建议纳入应急准备和应急计划以及现行应急程序。
Recommendations are being fed into the emergency preparedness and response plans and active emergency response processes.

风暴凸显了本组织对技术的依赖，有些系统没有备份妨碍执行应急程序。
The storm had highlighted the Organization' s dependence on technology, as the failure of some systems to communicate with their backups had hampered the implementation of emergency procedures.

因此，出于上述第56段和第57段陈述的理由，小组认为在执行应急程序时产生的加班加点递增开支原则上可以获赔。
For the reasons stated at paragraphs to above, the Panel therefore finds that the incremental costs of overtime incurred in carrying out the emergency procedures are, in principle, compensable.

在报告所述期间，阿富汗、加纳、海地、印度尼西亚、马来西亚和菲律宾政府与机构间常设委员会一起开展模拟演练，以测试应急程序。
During the reporting period, the Governments of Afghanistan, Ghana, Haiti, Indonesia, Malaysia and the Philippines conducted joint simulation exercises with the Inter-Agency Standing Committee to test emergency response procedures.

防止种族歧视,包括早期预警和应急程序。
Prevention of racial discrimination, including early warning and urgent procedures.

我们的应急程序可以提供更多的客户支持和社区支持。
Our emergency response procedures provide additional customer and community support.