应立即英语是什么意思

秘书处应立即将决定通知有关缔约方。

The secretariat shall forthwith notify the Party concerned of the decision.

呼吸问题应立即处理。

Breathing problems should be treated right away.

书记官长应立即将特别协定或申请书通知有关各方。

The Registrar shall forthwith notify the special agreement or the application to all concerned.

这方面的报告应立即提出、不再延搁。

The reports should be submitted without further delay.

那些问题应立即加以处理。

Those problems should be addressed without delay.

这些缺点应立即矫正。

Those drawbacks should be addressed without delay.

任何异常死亡都应立即报告。

All unnatural deaths should be reported.

(b).医疗专家应立即如实编写书面报告。

(b). The medical expert should promptly prepare an accurate written report.

舒默说，美国领导人应立即取消。

Schumer said the US leader should promptly cancel.

主席的任期应立即开始，而副主席的任期应在他们当选的那届会议闭幕时开始。

The term of office of the President shall commence immediately and the terms of office of the Vice-Presidents shall commence upon the closure of the meeting at which they are elected.

因此，过滤器，应立即改变，如果他们出现脏或如果所有的坦克都没有接收到正确的供水。

Hence, filters should immediately be changed if they appear dirty or if all the tanks are not receiving the correct water supply.

技术秘书处应立即将调查报告和执行理事会作出的决定转交所有缔约国和有关国际组织。

The Technical Secretariat shall immediately transmit to all States Parties and relevant international organizations the investigation report and the decision taken by the Executive Council.

美国应立即取消对台军售计划，停止向“台独”分裂势力发出严重错误信号。

The US side should immediately cancel its arms sales plan to Taiwan and stop sending serious wrong signals to the separatist forces of Taiwan independence.

如果被请求国不能遵守这一保密要求，它应立即通知请求国(1988年公约第7条，第14款)。

If the requested Party cannot comply with the requirement of confidentiality,it shall promptly inform the requesting Party(1988 Convention, article 7, paragraph 14).

秘书应立即采取以下步骤，以获得秘书长确定的南部边界的完全业务控制：.

The Secretary shall immediately take the following steps to obtain complete operational control, as determined by the Secretary, of the southern border:.

应立即采取这些行动，以降低过早死亡率和可避免的非传染性疾病发病率，并减轻其影响。

Such actions should be undertaken immediately to reduce premature mortality and avoidable morbidity of non-communicable diseases, and mitigate their impacts.

它应立即结束以色列定居点的建设和扩张，停止驱逐巴勒斯坦人口、破坏基础结构以及掠夺文化财产。

It should immediately end the construction and expansion of Israeli settlements, the expulsion of Palestinian populations, the destruction of infrastructure and the plundering of cultural property.

委员会对被捕或被拘押者应立即送交法官并获得法律援助这些权利的范围同样表示关切。

The Committee was also concerned about the scope of the right of an arrested ordetained person to be brought promptly before a judge and to have access to legal assistance.

任何此种拘留应立即通知当地主管法院的院长，并可下令立即释放被拘留者。

The president of the competent local court shall be forthwith notified of any such detention and may order an immediate release of the person detained.

起源国应立即将事件以及可能造成的跨国损害后果通知所有受影响或可能受影响的国家；.

(a) the State of origin shall promptly notify all States affected or likely to be affected of the incident and the possible effects of the transboundary damage;

执行理事会在收到这种通知之后，应立即将提供所涉核查报告的要求通知项目参与方。

Upon receipt of such notification, the Executive Board shall forthwith notify the project participants of the requirement to provide the outstanding certification report.

一旦发现大溃疡应立即治疗，并且至少治疗6周以上。

Once a large ulcer is found,it should be treated immediately, and it should be treated for at least six weeks.

但为了避免危机爆发，它应立即实施全面改革以铲除企业债务问题的根源。

But, to avoid a crisis, it should immediately implement comprehensive reforms to address the root causes of the corporate debt problem.

对穷人应立即给予关注，至少不应使他们因教育或经济环境而处于不利地位。

The poor should be given urgent attention, and at the very least not be disadvantaged by education or the economic environment.

咨询委员会建议,这种做法应立即停止,因为这可能会损及总部采购业务内部审计的作用。

The Advisory Committee recommends that this practice be discontinued immediately as it may compromise the role of the internal audit of procurement operations at Headquarters.

总统应立即提出在这些截止日期之前的计划，并应开始认真，透明的预算谈判。

The president should immediately put forward a plan that addresses these deadlines, and he should launch serious, transparent budget negotiations.

秘书处应立即将履行问题通知参加该事务组的委员和候补委员并向他们交送所具备的所有材料。

The secretariat shall forthwith notify members and alternate members of the branch of the question of implementation and send them all available materials.

委员会接到此一请求后,应立即成立一个小组,并应迅速行动。

(ii) Upon receipt of such a request,a panel of the Board shall be promptly constituted, and shall act expeditiously.

在处理犯罪行为时，应立即对剥削儿童的罪犯进行有效的调查和起诉。

Where crimes are committed, there should be prompt, effective investigation and prosecution of those exploiting children.

美方应立即撤销有关对台军售计劃，停止向“台独”分裂势力发出严重错误信号。

The US side should immediately cancel its arms sales plan to Taiwan and stop sending serious wrong signals to the separatist forces of Taiwan independence.