The Conference on Disarmament should resolve the deadlock on its programme of work.
This should resolve several issues that some users experienced with GRUB.
(i) It shall settle questions of nationality of the Republic;Combinations with other parts of speech
Clearly doubts on so fundamental a question should be resolved.
Your whitepaper should address a problem you wish to solve.
Address the special needs of persons with disabilities in national population policies and programmes;
Some delegations proposed a development compact that would address issues of market access.秘书长应解决妨碍及时印发文件的问题,使秘书处严格遵守六周规则。
The Secretary-General should address the factors impeding timely issuance in order to bring the Secretariat into strict compliance with the six-week rule.此外,任何冲突后的建设和平机制都应解决许多人道主义和其他问题,因为这些都是冲突的根源。
Moreover, any post-conflict peacebuilding mechanism should address the many humanitarian and other problems which were the root causes of the conflict.重置自动时间和日期设置应解决问题,但如果失败,您也可以采用手动方法。
Resetting the Automatic time and date settings should resolve the problem, but you might also go for the manual approach if it fails.在国家义务方面应解决的若干有关问题以及可采取的行动建议(并非详尽无遗):.
Some of the relevant issues to be addressed with regard to State obligations and possible recommendations for action(not exhaustive):.秘书长建议的新闻部的新的业务方式应解决这种浪费资源和产生反作用的现象。
The new operating model of the Department proposed by the Secretary-General should resolve that wasteful and counterproductive phenomenon.其他国家强调,国家一级的评估工作应解决国家可持续发展战略规划中的挑战,利用现有指标,制定具体时间表。
Others stressed that assessments at the country level should address challenges in national sustainable development strategy planning, utilize existing indicators and develop specific timetables.
Health, food security and shelter became the chief issues to be addressed in the medium term.
The United States should resolve the situation at Guantánamo, which had been illegally occupied for many years.上述两个操作其中任一操作均应解决SkypeforBusiness用户的此问题。
Either of the two actions described above should solve the problem for Skype for Business users.法律、政策、战略和作法应解决导致此流行病的影响扩大的所有形式的歧视。
Laws, policies, strategies and practices should address all forms of discrimination that contribute to increasing the impact of the epidemic.它应解决难民问题的根源,在世界受冲突破坏的地区实现和平与稳定。
It should address the root causes of refugee problems, which lay in the failure to achieve peace and stability in conflict-torn parts of the world.根据现代企业制度的要求,完善合资公司法人治理结构应解决几个实际问题。
According to the requirement of modern enterprise system,perfecting the corporate governance structure of joint venture should solve several practical problems.
The guidance shall address, among other things:[to be completed later in the negotiations].无论哪种方式,它都会减少长期的计划支出,并应解决社会保障的现金短缺问题。
Either way, it reduces program expenditures over the long run and should resolve Social Security's cash shortfall.(j)它应解决与社会政策、教育、科学、文化、体育、运动和旅游业有关的各种问题;
(j) It shall settle questions relating to social policy, education, science, culture, physical education, sports and tourism;委员会应解决任何与界桩以及评估其是否充足有关的所有问题。
The Committee shall address any and all problems regarding the boundary pillars and assess their adequacy.检查专员认为,即将在整个联合国系统实施的《公共部门会计准则》应解决主要问题。
The Inspector considers that the imminentimplementation of IPSAS across the United Nations system should resolve the bulk of the issue.经济刺激计划应解决妇女的这种境况,并须提供额外支助,以维持妇女的微型企业。
Stimulus packages should address the situation of women, and must provide additional support to sustain women' s micro-enterprises.进一步的研究应解决最有效的行走训练的频率或持续时间是多少,以及益处能持续多久。
Further research should address what frequency or duration of walking training might be most effective and how long the benefit can last.当压力范围超出阈值水平时,设备会提醒用户应解决的问题。
When the pressure range is beyond the threshold level,the device alerts the user about the problems that should be fixed.