底正式 英语是什么意思 - 英语翻译

• officially
• formally

在 中文 中使用 底正式 的示例及其翻译为 英语

首席信息技术干事于8月底正式就职。
In late August, the Chief Information Technology Officer officially took up his duties.

该国政府在2005年11月底正式启动了该行动计划。
The Government formally launched the action plan at the end of November 2005.

游戏将会在今年年底正式发售。
The game will be officially released at the end of this year.

METI部长将于3月底正式批准该计划。
The METI Minister will formally approve the plan at the end of March.

号线已于2015年底正式开通运营，2号线“首通段”于2017年8月19日开始试运营。
Line 1 was officially opened and operated at the end of 2015, and Line 2 of the“First Section” began trial operation on August 19, 2017.

如果一切顺利，特朗普将在今年底正式签署该法案。
If all goes well, Trump will formally sign the bill at the end of this year。

炭，该交易在2018年1月底正式完成，HTC所得收入将计入2018年的业绩中。
The deal was officially completed at the end of January 2018, and HTC's revenue will be included in the 2018 results.

相信如果一切顺利，特朗普将在今年底正式签署该法案。
If all goes well, Trump will formally sign the bill at the end of this year。

这家初创公司在11月底正式退出了隐形模式，并声称已经获得了5300万美元的融资。
The startup officially retired from stealth mode at the end of November and claims to have raised$ 53 million in funding.

IPhone去年底才正式在中国开始出售，比美国晚了两年。
The earlier version of the iPhone only officially went on sale in China last October-- more than two years after its US launch.

从ONVIF的官方网站上可了解，从去年年底已经正式对外招收会员。
From ONVIF website can understand, from the end of last year has formally opened to recruit members.

该联合开发项目自2017年底正式启动，以下是确立的主要任务。
The JDP officially kicked off at the end of 2017, with major tasks defined as follows.

海洋”号于2017年12月完成了最后一次作战部署，并将于3月底正式在德文波特退役。
Ocean completed its last operational deployment in December 2017, and will formally decommission in Devonport at the end of March.

这家初创公司在11月底正式退出了隐形模式，并声称已经获得了5300万美元的融资。
The startup officially came out of stealth mode at the end of November, boasting it had bagged $53m in funding.

据悉，前述两大钢铁项目有望在本月底正式开工建设。
The two major steel projects are expected to be formally started at the end of this month.

守门员维克多·瓦尔德斯（VictorValdes）将于6月底正式离开俱乐部，”俱乐部官方网站上的声明中写道。
Goalkeeper Victor Valdes will officially leave the club at the end of June,” a statement on the club's official website read.

与贵办公室曾讨论过，由于委员会的后续职能有限，委员会本身将在12月底正式解散。
As discussed with your office, given its limited follow-up function, the Committee itself would formally disband at the end of December.

库马洛大使宣布，调解机制、布隆迪和平伙伴关系和政治事务局将在2009年12月底正式结束。
Ambassador Kumalo announced that the Facilitation, the Partnership and the Political Directorate would formally end their activities at the end of December 2009.

Becamex国际医院总面积约为12.7公顷，于2015年底正式投入运营。
Becamex International Hospital with a total area of about 12.7 hectares was officially put into operation at the end of 2015.

浙江舟山波音737完工和交付中心将于3月底正式开工建设，….
At the end of March this year, Zhoushan Boeing 737 main project completion and delivery center will be officially started construction.

Homayounpour表示，“今年是移民工人的一个重要年份”，出口签证制度“将于2019年底正式取消”。
Homayounpour said,“this year is a big year” for migrant workers and the exit visa system“will officially be eliminated” by the end of 2019.

沃尔沃XC40主打安全与科技牌9月底正式发布.
· Volvo XC40 main safety and technology card officially released at the end of September→.

这是一种查看Wi-Fi的新方式，由2019年底正式发布的更新标准引入。
It's a new way of looking at Wi-Fi, introduced by an updated standard that will officially arrive at the end of 2019.

这是一种关注Wi-Fi的新方式，由更新的标准引入，将于2019年底正式推出，等待准确的时间表。
It's a new way of looking at Wi-Fi, introduced by an updated standard that will officially arrive at the end of 2019.

据推测，英国将在1月底正式离开，或可能更早。
Presumably, the UK will officially leave at the end of January, or possibly sooner.

目前人类已经开发出了一种埃博拉病毒的疫苗，rVSV-ZEBOV，2019年底正式批准上市。
Currently, humans have developed a vaccine against Ebola virus, rVSV-ZEBOV, which is officially approved for marketing at the end of 2019.

目前三星S8及Note8两款产品已经深度整合了Bixby，中文版也将在11月底正式发布。
Currently Samsung S8 and Note 8 two products have been deeply integrated Bixby, the Chinese version will be officially released by the end of November.

埃及此前曾宣布，已建设约15年、部分资金由日本提供的创业板将于2020年底正式开放。
Egypt previously announced that the GEM, in part funded by Japan and under construction for about 15 years, will officially open by the end of 2020.

据报道，中国和智利自贸协定升级《议定书》已于2017年底正式签署，预计将于2018年内实施。
According to reports, China and Chile FTA signed a formal protocol upgrade by the end of 2017, is expected to be implemented in 2018.

大幅度提高实现"联合国之家"这一共用房地新概念的目标(到1998年底正式指定30个联合国之家).
Substantially revise the target for achieving“United Nations house” as new concept of common premises(30 officially designated United Nations houses by the end of 1998).