康复活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• rehabilitation activities
• rehabilitation activity

在 中文 中使用 康复活动 的示例及其翻译为 英语

幸存者及其家庭参与康复活动规划的程度较低。
The involvement of survivors and their families in the planning of rehabilitation activities is low.

通过巴勒斯坦残疾论坛伙伴网，加强了社区康复活动。
Community-based rehabilitation activities were strengthened through a network of partners in the Palestinian disability forum.

她还被要求完成30天的康复活动要求。
During that time she was ordered to comply with a 40-day Rehabilitation Activity Requirement.

其开展的一些康复活动如下：.
Following are some of the rehabilitation activities that it has carried out:.

专注于母亲和儿童、老人的医疗保健和康复活动。
Focus on health care for mothers and children, the elderly and rehabilitation activities.

组织患者参加康复活动。
Increase the patients participation in rehabilitation activities.

康复活动是根据讲习班委员会制定的个人方案开展的。
The rehabilitation activities are run in accordance with individual programmes prepared by a workshop programme board.

(e)有些区域的预防和治疗与康复活动正在取得进展，而有些区域则落在后面或进展越来越小；.
(e) Prevention and treatment and rehabilitation activities are progressing in some regions while lagging or decreasing in others;

记录员史密斯命令他参加Resolve计划和康复活动要求40天.
Recorder Smith ordered him to attend a Resolve programme and a Rehabilitation Activity Requirement for 40 days.

年，积极的就业政策措施和职业康复活动涉及6,877名残疾人，其中2,684人是妇女。
In 2011, active employment policy measures and vocational rehabilitation activities included 6,877 PWDs, 2,684 of whom were women.

除了缓刑，威尔丁还被要求进行40天的康复活动.
As well as his suspended sentence, Wilding was slapped with 40 days of rehabilitation activity requirement.

目前已经为参与人道主义行动和康复活动的人员制定了一些政策、战略和准则。
Policies, strategies and guidelines have been developed and are addressed to personnel involved in humanitarian operations and rehabilitation activities.

在另外一些情况下，企业履行特定的职能，如伙食、维护和康复活动等（智利、法国、日本）。
In others, businesses deliver specified functions such as catering, maintenance and rehabilitation activities(Chile, France, Japan).

他们都被要求做完150个小时的无薪工作，并参与一项康复活动。
He was ordered to complete 150 of unpaid work and undertake rehabilitation activities.

(a)提供保健服务，包括改善健康、预防疾病、诊断、治疗和康复活动；.
(a) The provision of health services, including health promotion, disease prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation activities;

发展新的初级援助模式，重点是使增进健康、预防和康复活动一体化。
(e) Development of a new model of primary assistance that places emphasis on the integration of health promotion, prevention and rehabilitation activities.

在斯里兰卡，药物管制署和卫生组织相互合作，进行培训和支助数据收集、预防服务和治疗及康复活动。
In Sri Lanka, UNDCP and WHO cooperated in the provision of training and in supporting data collection, preventive services and treatment and rehabilitation activities.

防范酷刑小组委员会建议，应为这类病人参与康复活动提供更多的机会。
The SPT recommends that patients are given greater opportunity to take part in rehabilitation activities.

在今后几年里方案的重点将放在加强其所有治疗和康复活动的证据基础上。
The focus of the programme in the coming years will be on strengthening the evidence base of all its treatment and rehabilitation activities.

下列领域需要改进：减少健康和社会方面的负面影响，在落后的地区继续开展预防、治疗和康复活动。
The areas for improvement are reducing negative health and social consequences and maintaining prevention, treatment and rehabilitation activities in regions where they lag.

群体抗癌康复活动的效果具体表现在于营造良好的康复环境。
Group specific anti-cancer effect of the performance of rehabilitation activities is to create a good healing environment.

夏令营提供娱乐、艺术和康复活动，帮助孩子们相互支持，并处理他们的创伤与恐惧。
The camp offers recreational, artistic and rehabilitative activities intended to help children support one another and deal with their personal traumas and fears.

康复活动的主要形式包括：提供康复服务；确保技术和其他康复设备、医疗用品；物质保障。
The main forms of rehabilitation activity are material assistance, the provision of rehabilitation services and the provision of technical and other rehabilitation equipment and medical products.

他们将充分衡量、评估和纠正康复活动的结果。
They will be sufficiently prepared to assess, evaluate, represent and improve the outcomes from the rehabilitation activities.

它的工作重点是增进健康、预防疾病；治疗和康复活动按照个人的期望和生活状况调整。
Emphasis is placed on the fact that health-promoting, illness-prevention; treatment and rehabilitation initiatives are adjusted to the expectations and life situation of the individual.

此外,教科文组织在戈拉日德设立了一个为妇女筹划康复活动的中心。
Additionally, UNESCO has established a centre for the development of rehabilitation activities for women in Gorazde.

因为遣返工作有了进展，得以关闭三个营区，并在收容难民的地区更加注重康复活动。
Progress on repatriation has allowed the closure of three camps and increased focus on rehabilitation activities in refugee-hosting areas.

预计预防、治理和康复活动也会增加，这主要是由于制定毒品和犯罪问题办公室--世界卫生组织毒品依赖治疗和护理联合方案。
Increases are also expected for prevention, treatment and rehabilitation activities, owing mainly to the development of the UNODC-World Health Organization Joint Programme on drug dependence treatment and care.

治疗和康复活动将推动人们对毒品依赖者采取有效的方法，促使他们重新支配自身的生活并成为社会中积极的并能创造价值的一员。
Treatment and rehabilitation activities promote effective methods for drug-dependent people to regain control of their lives and to become positive and productive members of society.

奥戈曼获得了12个月的社区命令，有10个康复活动要求日，并在晚上9点到早上7点之间给予了为期四周的宵禁令.
O'Gorman was handed a community order for 12 months with 10 rehabilitation activity requirement days and given a four-week curfew order between 9pm and 7am.