建议执行主任 英语是什么意思 - 英语翻译

• recommends that the executive director

在 中文 中使用 建议执行主任 的示例及其翻译为 英语

委员会建议执行主任继续监测这一趋势"。
The Committee recommends that the Executive Director continue to monitor this trend".

建议执行主任可以考虑在事先确定的年数过后，移去分类账上【未支付的】认捐"。
Recommends that the Executive Director may consider removing such[outstanding] pledges from the ledger after a pre-determined number of years".

行预咨委会欢迎上述安排并建议执行主任在提交今后预算时就储备金是否充分及使用情况提出报告。
The Committee welcomes these arrangements and recommends that the Executive Director report on the adequacy and use of the reserve in the context of future budget submissions.

进一步建议执行主任为以低成本取得高效益和实现积极的相互配合,考虑除其它外,下列各项要点:.
Further recommends that the Executive Director, for the purposes of achieving cost-effectiveness and positive synergies, consider, inter alia, the following points:.

因此，委员会建议执行主任重新对新增员额的必要性作出评估，以期作可能的削减。
Accordingly, the Committee recommends that the Executive Director reassess the need for the new posts, with a view of making reductions where possible.

因此，委员会建议执行主任重新对新增员额的必要性作出评估，以期作必要的削减。
Accordingly, the Committee recommends that the Executive Director reassess the need for the new posts, with a view to making reductions where possible.

建议执行主任考虑到可能发生的财政困难，对于在环境基金方案下增设更多职位的问题，采取谨慎态度；.
Recommends that the Executive Director, in light of possible financial constraints, take a cautious approach to the creation of additional posts under the Environment Fund programme;

建议执行主任考虑可能出现的财务紧缩,对设立环境基金方案下额外职务一事采取谨慎的做法；.
Recommends that the Executive Director, in the light of possible financial constraints, take a cautious approach to the creation of additional posts under the Environment Fund programme;

委员会认为这是重要的发展，并建议执行主任监测这一趋势。
The Committee considers this an important development and recommends that the Executive Director monitor the trend.

建议执行主任考虑在该研究中，除了其它问题之外，纳入以下问题：.
Advises the Executive Director to consider the inclusion of the following issues, among others, in the study:.

建议执行主任提出废物综合管理作为联合国"一体行动"倡议的重点优先领域；.
Recommends to the Executive Director that he propose integrated waste management as a key priority area for the United Nations" Delivering as one" initiative;

一些代表团建议执行主任在2002年第二届常会上提交一份进度报告，说明商业计划的情况。
Delegations suggested that the Executive Director present a progress report on the development of the business plan at the 2002 second regular session.

在等待完成转交的调查期间，道德操守办公室可建议执行主任实施临时保护措施，以保护申诉人的利益。
Pending the completion of a referred investigation, the Ethics Office may recommend to the Executive Director that interim protection measures be implemented to safeguard the interests of the complainant.

在转交调查结束之前，道德操守办公室可建议执行主任采取临时保护措施，保障申诉人的权益。
Pending the completion of a referred investigation, the Ethics Office may recommend to the Executive Director that interim protection measures be implemented to safeguard the interests of the complainant.

建议执行主任努力确保将人居中心在两年期期间收到的补充资金中的大部分用于执行方案活动，而不是用作行政经费；.
Recommends that the Executive Director endeavour to ensure that the bulk of additional funding received by the Centre during the biennium is allocated to the implementation of programme activities, rather than to administrative costs;

在同一报告第16段，行预咨委会建议执行主任在提交将来的预算文件时报告储备金的充足度和使用情况。
The Advisory Committee, in paragraph 16 of the same report, recommended that the Executive Director report on the adequacy and use of the reserve in the context of future budget submissions.

监督厅建议执行主任应作为紧急事项授权预防犯罪中心主任控制和核证划拨给犯罪方案的所有资源（第77段）.
The Office recommended that the Executive Director, as a matter of urgency, delegate authority empowering the Director of CICP to control and certify all the resources appropriated to the crime programme(para. 77).

在等待完成转交的调查期间，道德操守办公室可建议执行主任采取适当的临时保护措施，保障申诉人的权益。
Pending the completion of a referred investigation, the Ethics Office may recommend to the Executive Director that interim protection measures be implemented to safeguard the interests of the complainant, should such measures seems appropriate.

建议执行主任将这些准则草案提交给2009年2月召开的环境署理事会第二十五届会议审议，以使其获得通过。
It was recommended that the Executive Director should submit them to the UNEP Governing Council at its twenty-fifth session in February 2009, for consideration with a view to their adoption.

考虑到上述变化，审查处处长建议执行主任在项目厅哥本哈根新总部内设立一个本单位内部审计办公室。
In consideration of the above-mentioned changes, the Director of OAPR proposed to the Executive Director the establishment of an in-house internal audit office for UNOPS in its new headquarters location in Copenhagen.

建议执行主任将综合废物管理事务作为联合国"一体行动"倡议的重点优先领域加以进一步处理；.
Recommends to the Executive Director that the issue of integrated waste management should be further dealt with as a key priority area under the United Nations" Delivering as one" initiative;

若干代表团对私营部门司2002年度收入的乐观预测表示关切，建议执行主任对收入和开支都核定较低的预测数值。
A number of delegations expressed concern about the optimistic PSD income forecasts for 2002 and recommended that the Executive Board approve the lower projection for both income and expenditures.

在调查完成之前，道德操守办公室可建议执行主任采取措施，以保障投诉人的利益。
Pending completion of investigation, EO may recommend ED take measures to safeguard interests of complainant.

执行主任建议执行局通过下述决定草案：.
The Executive Director recommends that the Executive Board adopt the following draft decision:.

执行主任建议执行局核准以下建议草案:.
The Executive Director recommends that the Executive Board approve the following draft recommendation:.