开展业务活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• operational activities
• operations
• business activities

在 中文 中使用 开展业务活动 的示例及其翻译为 英语

粮食计划署开展业务活动的国家相对较少。
WFP has operational activities in a relatively few number of countries.

开展业务活动支持和平.
Operational activities to support peace.

它们在实际中开展业务活动的力量和能力还很有限。
Their competence and capacity to undertake operational activities in the field are limited.

林业发展局正在计划重新开展业务活动。
The Forestry Development Authority is planning to rebuild its operations.

联合国开展业务活动的所有组织和机构间机制（发展集团、行政首长协调会及联合国评价小组）；联合国国家工作队.
All United Nations organizations with operational activities, and inter-agency mechanisms(UNDG, CEB and UNEG); United Nations country teams.

开发计划署为在方案国家开展业务活动的联合国各组织和计划署提供国别办事处的服务；.
UNDP representation of country office services to United Nations system organizations and programmes developing operational activities in programme countries;

据设想，这三个机构在这些地点将联合派代表，联合开展业务活动。
In those locations, it is envisaged that there will be joint representation of the three agencies and joint operations.

不仅对于在国别一级开展业务活动的组织来说是如此，而且对于某些文书来说也是如此。
This is true not only for organizations that have operational activities at the country level but also for some of the instruments.

IG开展业务活动的本地社区，以便改善健康状况、民生、健身、安全、安保，以及历史保护措施。
Local communities where IG has business activities with the aim of improving general health, wellness, fitness, safety and security as well as historical preservation initiatives.

世界粮食计划署（粮食计划署）同加勒比共同体若干国家合作执行发展项目，进行紧急情况应对准备，并开展业务活动。
The World Food Programme(WFP) cooperates with several CARICOM States in development projects, emergency preparedness and operations.

上述情况由于委员会缺乏开展业务活动的资金----甚至在首都也是如此----而更加严重。
The above situation has been compounded by the fact that the Commission lacks any funds for implementing its operational activities, even in the capital.

新公司名为OSRAMContinentalGmbH，已于2018年7月2日起开始在全球开展业务活动.
New company to trade under the name Osram Continental GmbH, commences worldwide business activities on July 2, 2018.

俄罗斯联邦是粮食计划署在吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦开展业务活动的主要财政捐助方。
The Russian Federation was the principal financial donor to WFP operations in Kyrgyzstan and Tajikistan.

这些伙伴在离岸产业方面有先进的后勤能力和开展业务活动，并且掌握有关世界深海工作实际情况的知识。
They have highly developed logistics skills and operational activities in the offshore industry as well as knowledge of the practicalities of working in the deep seas of the world.

几乎所有机构都在外地一级开展业务活动，支持建设国家能力，处理性别问题，其中包括纳入性别观点。
Practically all the agencies have field-level operational activities that support building national capacities that address gender issues, including gender mainstreaming.

新公司名为OSRAMContinentalGmbH，已于2018年7月2日起开始在全球开展业务活动.
New company to trade under the name Osram Continental GmbH and to commence worldwide business activities on July 2, 2018.

应对改革做出灵活预测，以便根据各国的具体情况开展业务活动。
Reforms should also be predicated on flexibility so that operational activities responded to the specific circumstances of different countries.

该方案正继续在哥斯达黎加、厄瓜多尔、加纳和乌干达开展业务活动。
The programme is continuing its operational activities in Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda.

(d)针对查明的危机后国家的需要和问题开展业务活动。
(d) Implementing operational activities that would respond to the needs and issues identified in post-crisis countries.

委员会还注意到，全国儿童委员会没有定期举行会议和按其时间计划开展业务活动。
The Committee further notes that the National Council for Children has not carried out regular meetings and operational activities accordingly to its time plan.

支持的途径是提供分析和政策咨询，进行宣传，监测并报告国家进展，以及开展业务活动。
It has done so through analysis and policy advice, advocacy, monitoring and reporting on country progress, and operational activities.

这一框架支持在危地马拉、利比里亚和马拉维三个试点国家开展业务活动。
This framework is supporting operational activities in three pilot countries: Guatemala, Liberia and Malawi.

开展业务活动需要足够的财政资源，技术转让和国家能力建设。
The implementation of operational activities required adequate financial resources, the transfer of technology and the creation of national capacity.

在缅甸境内开展业务活动的联合国系统各机构所作出的努力在提供人道主义援助方面具有重要价值。
The efforts of the agencies of the United Nations system conducting operational activities in Myanmar can indeed prove most valuable in the provision of humanitarian assistance.

在该国开展业务活动越来越困难，许多巴勒斯坦难民面临再次流离失所的困境。
It was therefore becoming increasingly problematic to carry out operations in that country and many Palestine refugees faced being displaced once more.

各机构、基金和方案开展业务活动所需资源估计数为15亿美元。
The requirement for implementation of operational activities by the agencies, funds and programmes is estimated at $1.5 billion.

塞尔维亚继续在国家安全委员会的领导下开展业务活动，但是，没有取得具体结果。
Serbia continues to conduct operational activities, under the leadership of the National Security Council.

但开展业务活动的实体则需要更加动态和灵活的工具。
But the entities that carry out operational activities need more dynamic and flexible tools.

所有州都允许个人作为独资经营者开展业务活动，而不构成独立的法律实体。
All states allow individuals to conduct business activities as a sole proprietor without forming an independent legal entity.