开展项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• undertaking projects
• to develop projects
• projects conducted
• to carry out projects

在 中文 中使用 开展项目 的示例及其翻译为 英语

负责协调组织开展项目各种会议；.
Responsible for coordinating the organization to carry out projects in various meetings;

依靠地方资金开展项目的非政府组织.
NGOs those conducting projects on local funding.

开展项目风险管理.
Carry out project risk management.

所开展项目的数目和复杂性；.
(c) The number and complexity of projects undertaken;

年3月底之前开展项目和今后项目的概况.
Summary of the projects conducted by March 2004 and upcoming projects..

开展项目活动的责任不够清晰。
Responsibility for carrying out the project' s activities was unclear.

指定国家工作组开展项目业务；.
To appoint national working groups to implement project operations;

选举制度基金会成立于1987年,在85个国家开展项目。
IFES, established in 1987, has conducted projects in 85 countries.

铜价上涨将促使公司继续在秘鲁开展项目。
The rise in copper prices will prompt the company to continue its project in Peru.

组织是对实体（人员和/或部门）的系统化安排，以便通过开展项目等方式实现某种目的。
Organizations are systematic arrangements of entities(persons and/or departments) aimed at accomplishing a purpose, which may involve undertaking projects.

同时，民间社会组织也积极在监狱机构开展项目，为犯人与其亲友保持联系提供便利。
Similarly, civil society organizations are encouraged to develop projects in prisons, and facilities are made available to enable detainees to keep in touch with their family members and friends.

有16个实体和25名在安道尔进行干预或在发展中国家开展项目的非营利性协会的成员参加了该培训。
This training, at a total cost of Euro5,997, benefited 16 not-for-profit associations and 25 of their members active in Andorra or undertaking projects in developing countries.

所开展项目(自措施执行期开始以来完成的324个项目的相关数据)的类型如下：.
Types of projects conducted(the data pertains to 324 projects completed from the beginning of the Measure implementation period) are as follows:.

越来越多的妇女获得各种机关、信贷机构和非政府组织的鼓励，在传统土地开展项目。
Institutions, credit organizations and non-governmental organizations(NGOs) increasingly encourage women to develop projects on customary land.

但次区域组织尚没有权利借钱开展项目并缺乏这样做的资源。
But subregional organizations have not received the authority to borrow funds to carry out projects and lack the resources to do so.

作物生命国际组织的代表提请会议注意文件UNEP/POPS/INC.7/INF/15所载农药行业开展项目方面的资料。
The representatives of Crop Life International(CLI) drew the attention of the meeting to information contained in document UNEP/POPS/INC.7/INF/15 regarding projects conducted by the pesticide industry.

一些机构已在开展项目，力求制定与土著民族情况相关的指标。
Several agencies have undertaken projects that aim to develop indicators related to the situation of indigenous peoples.

通过"快速启动方案"开展项目的国家分享了若干实地经验。
A number of on-the-ground experiences were shared by countries who had undertaken projects through the Quick Start Programme.

该工具应能显示与资助项目的捐款资金支付日期相比开展项目的平均时间。
This tool should show the average time for conducting projects in relation to the date of payment of the contributions that finance them.

开展项目分析备件要求，确定流动快的物项，使车间工作与备件送达同步。
A project was implemented to analyse the requirement for spare parts, identify fast-moving items and synchronize the workshops with delivery of spare parts.

如果中国选择继续与阿拉斯加开展项目，这将仍然不均衡地对中国有利。
If Beijing does choose to go forward with its projects in Alaska, it would still unevenly benefit China.

本组织开展项目，减少医院中的照顾者轻蔑和歧视受困病人的现象。
It has carried out projects to reduce stigma and discrimination in hospitals among caregivers to patients in distress.

本组织通过开展项目，侧重于保健、能力建设、环境、可持续发展、气候变化和创收工作。
The organization, through its projects, focuses on the areas of health care, capacity-building, the environment, sustainable development, climate change and income generation.

(c)采取行动以开展项目、促成各项运动和建立伙伴关系以推进这一任务。
(c) Acts to initiate projects, catalyse movements and develop partnerships that advance this mission.

例如，联合国粮食及农业组织(粮农组织)开展项目，帮助柬埔寨妇女改善家庭粮食安全，增加家庭收入。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), for example, carried out a project to assist Cambodian women to improve household food security and increase family income.

能源和石油部开展项目，以执行国家应对紧急情况计划，2006年的年度预算为407461美元。
The Ministry of Energy and Petroleum is developing a project for implementation of the National Plan, with a budget of US$ 407,461 for 2006.

教科文组织继续开展项目，目的是为大约55名巴勒斯坦学生到国外大学学习提供财政支助。
UNESCO continued its project aimed at providing financial assistance to some 55 Palestinian students for university studies abroad.

世界知识产权组织(知识产权组织)开展项目以促进和保护拥有传统知识者的知识产权。
The World Intellectual Property Organization(WIPO) is undertaking projects to promote and protect the right to intellectual property of holders of traditional knowledge.

具备足够的能力，能够实施和开展项目活动，包括获得第三方的支持。
(b) Have sufficient capacity to implement and operate the project activity, including the support of third parties.

人居署在可再生能源技术领域开展项目，提供无害环境的城市基础设施和服务。
UN-Habitat has initiated projects in the area of renewable energy technologies to provide environmentally sound urban infrastructure and services.