弃置 英语是什么意思 - 英语翻译

• disposal
• abandonment
• abandoned
• disposed
• discarded
• dumping
• left
• dispose

在 中文 中使用 弃置 的示例及其翻译为 英语

船舶弃置。
Abandonment of ships.

在陆地或港口弃置船舶.
Abandonment of ships on land or in ports.

弃置家中的手机和电脑.
Leave your cellphones and computers at home.

你不想把它们弃置这么简单的答案。
You don't want to dump them so simple answer.

这是一笔珍贵的文化遗产，不容弃置。
It is a cultural treasure that must not be lost.

被弃置卫星的清单载于附件的表中。
A list of disposed satellites is included in tables in the annex.

某些物体被弃置在地球同步轨道高度以下（表4）。
Some objects are disposed below the GSO altitude(table 4).

如打开包装后，请立即将包装塑料袋弃置。
If the package is opened, immediately discard the plastic bag.

第281/A款⑴"非法弃置有害环境废物"：.
Section 281/A(1)" Unlawful disposal of waste hazardous to the environment":.

所有房屋都被查封，农业机械四处弃置。
The houses were all sealed up, the farm machinery was abandoned.

Furthermore，只要我们去的今天，我们可以找到垃圾随便弃置。
Furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed.

良好的堵塞和放弃服务;管道弃置服务;和现场检查。
Platform salvage and removal services; pipeline abandonment services; and site inspections.

所有空气品质监测、清除和弃置工作由资格获得鉴定的承包商进行。
All air quality monitoring, removal and disposal work is performed by certified contractors.

良好的堵塞和放弃服务;管道弃置服务;和现场检查。
Well plugging and abandonment services; pipeline abandonment services; and site inspections.

电子废物包括所有弃置的电器、家用电器和设备。
Electronic wastes(e-wastes) comprise all discarded electrical and household appliances and equipment.

还有人强调,必须在案文中列入关于弃置放射性废物的规定。
The need to include in the text provisions dealing with dumping of radioactive wastes was also emphasized.

公司资源的使用、支出及弃置必须按照公司程序的要求记录。
The use, expenditure and disposal of Company resources must be documented as required by Company procedures.

如果必须弃置，则应交由经过批准的授权处理机构(“AATF”)执行这一操作。
If disposal is necessary then this should only be undertaken by an approved authorized treatment facility(“AATF”).

回收塑料袋，减少由弃置废物回收过程会导致大量的空气污染。
Recycling of plastic bags reduces the disposed waste by the process of recycling causes a lot of air pollution.

他们偶尔被弃置的丰富和壮硕，更有力的拉丁教会与他们团结复制的做法。
They have occasionally been disposed to copy practices of the far richer and mightier Latin Church with which they are united.

(a)到1994年6月18日已经在使用的设备和机器，直到这些设备和机器被弃置；.
(a) in the case of plant and machinery already in service on 18 June 1994 until such plant and machinery is disposed of.

摧毁在另一个国家弃置的所有此类武器并销毁制造此类武器所涉及的任何设施.
Destroy all such arms abandoned in another country; and destroy any facilities involved in manufacturing such weapons.

横须贺想努力改变这一点，鼓励弃置房屋的业主将其打理好，然后放到市场上去。
The city of Yokosuka is trying to change that, by encouraging owners of abandoned houses to tidy them up and put them on the market.

第二天早上，她的汽车被发现弃置在一小时车程之外的纽兰兹角（NewlandsCorner），但是她本人却消失无踪。
The next morning, her abandoned car was discovered one hour away in Newlands Corner, but she was nowhere to be found.

此外，一些缔约方还强调了弃置船舶对于风景，包括影响美观方面的负面影响；.
In addition, several Parties highlighted the negative impact that abandoned ships have on the landscape, including aesthetic considerations;

土壤退化影响粮食生产，导致饥饿和营养不良，加剧了粮价波动，导致土地被弃置和非自愿移民，致使数百万人深陷贫困境地。
Soil degradation affects food production, causing hunger and malnutrition, amplifying food-price volatility, forcing land abandonment and involuntary migration-leading millions into poverty”.

战争遗留爆炸物----被弃置弹药或未爆发弹药，引起各种争议。
Explosive remnants of war-- munitions that had been abandoned or that had failed to function as intended-- were generated in every conflict.

拉加经委会的建筑物遵守关于监测、清除和弃置含石棉的材料的一切适用的当地守则、条例和标准。
ECLAC buildings comply with all applicable local codes, regulations and standards with regard to monitoring, removal and disposal of asbestos-containing materials.

通常，其中大多数弹药都是弃置的弹药，已经在战时轰炸期间被"踢出"了为它们特设的储存区。
Typically, a majority of these were discarded munitions that had been'kicked out' of their purpose built storage areas during bombings throughout the war.

储存库的运作(如，竖井密封和弃置程序)、储存库内的二氧化碳分布动力学以及补救问题；.
Operation of reservoirs(for example, well-sealing and abandonment procedures), dynamics of carbon dioxide distribution within the reservoir and remediation issues;