引起争论 英语是什么意思 - 英语翻译

• controversial
• contentious
• to generate controversy
• lead to an argument

在 中文 中使用 引起争论 的示例及其翻译为 英语

日益引起争论的汇率政策.
Exchange-rate policy increasingly controversial.

过去一年，安全并不是唯一引起争论的问题。
Security has not been the only contentious issue during the past year.

我们感谢秘书长提交其发人深省且势必引起争论的报告。
We thank the Secretary-General for his thought-provoking, and inevitably controversial, report.

他不想引起争论。
He does not want to generate controversy.

我们也可以看到男人的反应可能会引起争论。
We can also see how a man's responses might lead to an argument.

不要说可能引起争论的内容。
Don't say anything that will cause an argument.

解决争端的问题还会引起争论。
The question of dispute settlement would also arouse controversy.

共产主义很容易引起争论。
It is easy to be polemical about communism.

我更喜欢诚实，虽然这可能会引起争论。
I do prefer honesty, although it might lead to arguments.

即使是一个小细节也会引起争论。
Even a limited experiment will provoke controversy.

我们害怕表达一个可能引起争论的立场。
We're becoming afraid of expressing a position that may cause a debate.

我们清楚，诸如此类的榜单总是会在读者当中引起争论。
We know lists like this always stir debate among readers.

一度引起争论的这个报告，分析了这些神秘的损失，认为直接造成这些损失的事实是，星际舰队录用人员的标准太高。
This once controversial report diagnosed those mysterious losses as being caused directly by the fact that Starfleet's recruitment standards were dangerously high.

新法仍然引起争论，因为它规定非政府组织没有权利向独立机构提起上诉。
The new law remains controversial as it does not allow NGOs the right of appeal to an independent body.

这几套结构改革办法的一个方面特别引起争论,那就是,采取步骤,向金融和货币市场的全面自由化推进。
One aspect of these structural reform packages became particularly contentious, namely, the taking of steps towards full liberalization of financial and currency markets.

同样,世界各地职业按男女区分的现象在过去十五年里普遍减少的调查结果似乎也未引起争论。
Similarly, the finding that occupational segregation by gender has generally been falling around the world during the last decade and a half does not seem controversial.

北韩的粮食问题和更广泛的人权问题越来越成为韩国和美国间引起争论的问题。
The North Korean food issue, and the broader question of human rights there, are increasingly contentious issues between South Korea and the United States.

他们对于未能彻底驱逐联阵成员的做法表示失望，特别是有关萨姆·布卡卢，其行踪继续引起争论；.
They express dismay over the untidy handling of the expulsion of members of RUF, and in particular Sam Bockarie, whose whereabouts continued to generate controversy;

投机、特别是过份投机对石油价格的影响是一个引起争论问题。
The impact of speculation, especially excessive speculation, on oil prices has been a controversial matter.

政治和宗教被认为是有争议性的，而谈论有争议性的话题，容易引起争论。
Politics and religious are thought to be'controversial,' and discussing a controversial topic can lead to an argument.

这不会引起争论，而且还会增进你与同事间的关系。
It's just not cool and will cause arguments with your partner.

这个花费需要12.5亿美元的项目引起争论，因为水坝的水库在2009年建成之后将导致至少五千七百人迁移。
The 1.25 Billion dollar project has generated controversy because the dam's reservoir will displace at least 5,700 people after it is completed in 2009.

主席提交所谓的"事实纪要"将引起争论，甚至不必要的对峙，无疑将危及《不扩散条约》的未来。
Presentation of a socalled factual summary by a chairman would create debate or even unnecessary confrontation, which would undoubtedly endanger the future of the NPT.

有关恐怖主义的讨论在这所建筑内已经进行多年，这些讨论常常引起争论；常常令人情绪激动。
Discussions on terrorism have taken place in this building for years. They have often been controversial; they have often been emotional.

咖啡植物的一个亲戚正在就这种物质的潜在益处和危险引起争论。
A relative of the coffee plant is causing a debate regarding the substance's potential benefits and dangers.

在公众对刑罚体系的讨论中，监狱图书馆是一个引起争论的话题。
In the public debate about our penal system, prison libraries tend to be a point of controversy.

例如，说服某人要切换到素食饮食，考虑提供基于动物福利的道德心理上引起争论。
For example, to convince someone to switch to a vegetarian diet, consider offering a psychologically arousing argument based on the ethics of animal welfare.

这些事件中一些只是被当作事件简单地报告,但下列的事件在四本福音书中则是引起争论的例子:.
Some of these incidents are simply reported as events, but the following in the four Gospels are occasions of controversy:.

G点是由德国妇科医生ErnstGräfenberg在1950年发现的，但它的存在仍然引起争论。
The G-spot was discovered in 1950 by German gynecologist Ernst Gräfenberg, but its existence still causes arguments.

从医药公司的角度来看，最引起争论的条款是题为"确保供应负担得起的药品的措施"的新的第15C节。
From the perspective of the pharmaceutical companies, the most controversial provision was new section 15C, entitled" Measures to ensure supply of more affordable medicines".