在 中文 中使用 强烈暗示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
措词强烈暗示废除死刑是可取的，.
韩国政府已强烈暗示没有计划救助这家公司。
The South Korean government has strongly indicated it has no plans to bail out the company.科学研究强烈暗示这不是真的。
他强烈暗示他知道尸体在哪里。
He strongly implied that he knows where the body is.”.由他们自己检测，这些特征都没有强烈暗示面部。
Detected by themselves, none of these features are strongly suggestive of a face.她补充说，结果“强烈暗示”通过改变肠道细菌起作用的治疗可以帮助减少“食物过敏疾病负担”。
She adds that the results"strongly suggest" that treatments that work by altering gut bacteria could help to reduce the"food allergy disease burden.".难道这并没有强烈暗示美国领导人甚至比“停滞不前”的苏联老年人更无能吗？?
Does that no strongly suggest that the US leaders are*even more* incompetent than the“stagnation” era Soviet gerontocrats?强烈暗示另一个人可能不会回答问题，所以他可能不会。
Strongly implying that another man might not answer a question, so he mightn't.这位72岁的上周强烈暗示他将参加总统竞选，并表示他愿意致力于发展韩国。
The 72-year-old last week strongly hinted he will jump into the presidential race, saying he was willing to devote himself to developing South Korea.一般性地提到废除死刑，其语气强烈暗示.宜于废除死刑。
Refers generally to abolition[of the death penalty] in terms which strongly suggest… that abolition is desirable.相反，它们似乎彻底消失了，这强烈暗示它们因人类猎杀而走向了灭绝。
Instead they seem to have disappeared, strongly implying they were hunted to extinction.虽然《盟约》不禁止死刑,但在提到废除死刑时所用的措词强烈暗示废除死刑是可取的;
While the Covenant does not prohibit the death penalty,it refers to its abolition in terms which strongly suggest that abolition is desirable;一个暴风雨的气息任何干扰的状态，特别是影响到其表面，并强烈暗示恶劣天气。
A storm is any disturbed state of an astronomical body's atmosphere,especially affecting its surface, and strongly implying severe weather.英国广播公司的节目强烈暗示，大多数极早产的幸存者严重残疾。
在最新的RecRoomAMA中，开发人员强烈暗示未来将会把应用程序移植到即将到来的OculusQuest。
In the latest Rec Room AMA the developer strongly hinted at porting the app to the upcoming Oculus Quest.英国广播公司的节目强烈暗示，大多数极度早产的幸存者都严重残疾。
然而，戛纳电影节导演ThierryFremaux周二强烈暗示VonTrier正处于重新回归的状态。
However, Cannes director Thierry Fremaux strongly hinted Tuesday that Von Trier was on the point of being brought back into the fold.不过，它强烈暗示，国家安全问题应该由北京的政府来决定，而不是由法院来决定。
Still, it strongly indicated that the government in Beijing, not the courts, should decide matters of national security.一个暴风雨的气息任何干扰的状态，特别是影响到其表面，并强烈暗示恶劣天气。
A storm is any disturbed state of an environment orin an astronomical body's atmosphere especially affecting its surface, and strongly implying severe weather.一个暴风雨的气息任何干扰的状态，特别是影响到其表面，并强烈暗示恶劣天气。
Storm Any disturbed state of the atmosphere,especially affecting the Earth's surface, and strongly implying destructive and otherwise unpleasant weather.因为宝马老板强烈暗示M8将有三种口味：coupe，grancoupe（上面以概念形式预览）和敞篷车。
Because BMW bosses have strongly hinted that the M8 will come in three flavours: coupe, gran coupe(previewed in concept form above) and cabriolet.一个暴风雨的气息任何干扰的状态，特别是影响到其表面，并强烈暗示恶劣天气。
An storm is any disturbed state of the atmosphere,especially affecting its surface, and strongly implying severe weather.这种沉默强烈暗示相互理解的共谋关系，从业者同意当今教英语从思想上说是做自己喜欢的事。
Such silence strongly suggests a complicity of understanding, with the practitioners in agreement that to teach English today is to do, intellectually, what one pleases.西斯纳的声明强烈暗示“申请人和请愿人”不被视为“美国人”的一部分。
Cissna's statement strongly implies that“applicants and petitioners” don't count as part of the“American people.”.我深感困扰的是，这一最新的启示强烈暗示参议院-以及美国公众-不能相信你的话.
I am deeply troubled that this newest revelation strongly suggests that the Senate― and the American public― cannot trust your word.”.一个暴风雨的气息任何干扰的状态，特别是影响到其表面，并强烈暗示恶劣天气。
A storm is any disturbedstate of a body especially affecting its surface, and strongly implying a wind force.本月初，英国首相鲍里斯·约翰逊强烈暗示英国将会效仿。
Earlier this month, Prime Minister Boris Johnson strongly hinted that Britain would follow.圣经》强烈暗示只有堕落的天使和恶魔如今在那里被羁。
The Bible strongly implies that only fallen angels and demons are currently restrained there.
