当前的危机 英语是什么意思 - 英语翻译

• current crisis
• present crisis
• ongoing crisis
• current crises

在 中文 中使用 当前的危机 的示例及其翻译为 英语

在当前的危机中，政府不是问题的答案；.
In this present crisis, government is not the solution to our problem;

当前的危机则不同。
The present crisis is different.

尽管当前的危机，还款率仍在90％以上。
Despite the ongoing crisis, repayment rates remain above the ninetieth percentile.

当前的危机及其影响.
Current crises and their impact.

当前的危机会得到解决的。
The present crises can be solved.

这酷似当前的危机。
This is similar to the current crisis.

我们必须解决当前的危机。
We need to get past the current crisis.

然而，当前的危机是在去年出现的。
However, the problem of the current crisis appeared in the last year.

如何看待当前的乌克兰危机？?
Now let us look at the current crisis in Ukraine?

当前的危机不能成为采取这些行动的理由。
Such actions are not justified by the current crisis.

北基伍当前的危机和相关违规事件.
Current crisis in North Kivu and associated violations.

这酷似当前的危机。
Just like the current crisis.

这酷似当前的危机。
Same as our current crisis.

论当前的危机.
About the current crisis.

当前的危机暴露了以这种方式处理宏观经济政策的局限，再度引起人们对利用财政和货币政策实现经济稳定的兴趣。
The current crisis has exposed the limitations of this approach to macroeconomic policy and renewed interest in the use of fiscal and monetary policies for economic stabilization.

至关重要的是，私营部门应当在克服当前的危机以及促进亚洲和太平洋的强有力增长方面起带头作用。
It was crucial that the private sector should play a leading role in overcoming the current crisis and promoting vigorous growth in Asia and the Pacific.

当前的危机为开展变革提供了一个机会，生物燃料的出现将可创造就业、促进农村发展。
The present crisis would provide an opportunity to bring about change and the advent of biofuels could create jobs and contribute to rural development.

欧盟外长星期五组织了一次特别会议，讨论当前的危机。
The EU foreign ministers have organized a special meeting on Friday to discuss the ongoing crisis.

对于海湾地区当前的危机，联合国的立场非常简单，我们支持科威特的调停。
In relation to the current crisis in the Gulf the position of the UN is very simple: we are here to support the Kuwaiti mediation.

教宗结论说，当前的危机显示出“社会伦理的传统原则”-透明，诚实和责任感-“不能被忽略。
The present crisis shows that the“traditional principles of social ethics like transparency, honesty and responsibility cannot be ignored or attenuated”.

过去和当前的危机表明，援助流动深受捐助国政治和商业周期的影响。
Past and current crises have shown that aid flows are heavily influenced by the political and business cycle in donor countries.

在当前的危机中，政府不是问题的答案；政府是问题所在。
In the present crisis, government is not the solution to our problem; government is the problem.”.

当前的危机进一步突出强调有必要对国际金融体系进行系统改革以增强其监督能力。
The current crisis has further underlined the need for systemic reform of the international financial system in order to enhance its surveillance capacity.

一些立陶宛政客担心当前的危机可能将希腊带入俄罗斯的势力范围，但萨迪乌斯说，这种担忧为时过早。
Some Lithuanian politicians worry that the current crisis might send Greece into Russia's sphere of influence, but Šadžius said such concerns were premature.

在当前的危机中，政府不是问题的答案；政府正是问题所在。
In this present crisis, Government is not the solution to our problem- government is the problem.

当前的危机、贫穷和基础设施缺失对产妇保健产生不利影响。
The current crises, poverty and lack of infrastructure have adverse effects on maternal health.

我认为当前的危机是由穆加贝总统的妻子引发的…她想抢夺权力，”他说。
I think that the current crisis has been triggered by the wife of president Mugabe… she wanted to grab power,” he said.

但是，当前的危机发出的明确信号是，我们再也不能把全球利益归入我们自身利益之下。
However, the current crises are signalling clearly that we can no longer subsume the global interests under our own.

但是有人认为马萨诸塞州在当前的危机中确实是正确的？?
But does any one think that Massachusetts does exactly what is right at the present crisis?