当选连任 英语是什么意思 - 英语翻译

• was re-elected
• on his re-election
• reelection

在 中文 中使用 当选连任 的示例及其翻译为 英语

祝贺他当选连任。
I congratulate him on his re-election.

恩库伦奇扎今年7月当选连任，但此后暴力升级。
Nkurunziza was re-elected in July, but the violence has since increased.

恩库伦奇扎今年7月当选连任，但此后暴力升级。
Nkurunziza won reelection in July but the violence has since escalated.

在没有其他提名的情况下，现任主席团成员当选连任。
In the absence of other nominations, the current Bureau was re-elected.

杰斐逊于1804年美国总统大选中当选连任。
Jefferson was re-elected in the 1804 election.

关键词是较长期席位和当选连任。
The key words are longer-term seats and reelection.

她在去年10月当选连任。
She was re-elected last October.

现任总督于2006年当选连任。
The current Governor was re-elected in 2006.

艾哈迈迪内贾德在那次选举中当选连任。
Eduard Kokoity was re-elected in those elections.

他们也知道，杰斐逊会当选连任。
They expected that Jefferson would be re-elected.

年，威尔逊当选连任。
Wilson re-elected.

这两位法官于2009年5月8日均当选连任。
Both were re-elected for a second term on 8 May 2009.

蒙古国总统当选连任.
Mongolia's president re-elected.

艾森豪威尔和尼克松1956年当选连任。
Eisenhower and Nixon were reelected in 1956.

奥巴马总统本星期当选连任。
This week, President Obama was re-elected to a second term.

查韦斯今年10月当选连任，任期为六年，定于1月10日宣誓就职。
Chavez, who was re-elected in October, is due to be sworn in for another six-year term on Jan. 10.

Nishida先生(日本)当选连任经验教训工作组主席，任期一年，于2013年12月31日届满。
Mr. Nishida(Japan) was re-elected as Chair of the Working Group on Lessons Learned for a one-year term ending on 31 December 2013.

我还要祝贺秘书长潘基文当选连任这一重要和充满挑战性的职务，并向他保证我国将充分合作。
Let me also congratulate Secretary-General Ban Ki-moon on his re-election to that important and challenging post and assure him of the full cooperation of my country.

年当选连任消除对妇女歧视委员会成员，并当选为该委员会主席，任期两年(1997-1998年).
Was re-elected to CEDAW in 1997 and was elected as the Chairperson of the Committee for two years(1997-1998).

月2日，哈立德·马沙勒当选连任哈马斯政治局领导人。
On 2 April, Khaled Meshaal was re-elected head of the Hamas Political Bureau.

如果同一主席当选连任，非洲组则有可能指导第三十九届会议的筹备工作。
If the same Chair was re-elected, the African group would have the possibility of guiding the preparation of the thirty-ninth session of the Commission.

审案法官的情况就更严重，因为这些法官不能当选连任。
The situation is exacerbated in the case of ad litem Judges, as they cannot be re-elected at all.

不过他先前曾说，如果他当选连任，不会让巴勒斯坦人建国。
He came to office on a pledge that if he were to be reelected, a Palestinian state would not be created.

我们祝贺肯雅塔总统当选连任，衷心祝愿肯尼亚保持和平稳定，国家发展取得更大成就。
We congratulate President Uhuru Kenyatta on his reelection and sincerely wish that Kenya will maintain peace and stability and make greater achievements in national development.

而如果好莱坞人们还没开始意识到为什么和怎么了的话--你们会帮助他当选连任。
And if people in Hollywood don't start recognizing why and how- you will help him get reelected.”.

沃伦（Warren）仍然是民主党的热门人物，并在2018年中期选举中轻松当选连任第二届参议院议员。
Warren remains a popular figure in the Democratic party and was easily re-elected to a second Senate term in the 2018 midterm elections.

两岸的经济关系在近年来得到改善，特别是对北京友好的马英九2008年当选总统并于2012年当选连任之后。
Economic ties have improved in recent years, especially after Ma was elected president in 2008 and re-elected in 2012.

两岸的经济关系在近年来得到改善，特别是对北京友好的马英九2008年当选总统并于2012年当选连任之后。
Economic and political ties have improved in recent years, especially after the somewhat Beijing-friendly Ma Ying-jeou was elected president in 2008 and re-elected in 2012.

就此，他回顾到，根据国际法庭《规约》目前的条文，审案法官没有资格当选连任。
He recalls in this connection that, under the Statute of the International Tribunal as it currently stands, ad litem judges are not eligible for re-election.