往往取决 英语是什么意思 - 英语翻译

• often depend on
• often depends on
• are often dependent
• are often determined
• often depended on

在 中文 中使用 往往取决 的示例及其翻译为 英语

这个问题的答案往往取决于公司的目标。
The answer to this question often depends on the objectives of the firm.

婴儿的健康往往取决于其照顾者的健康状况。
The health of a baby often depends on the well-being of its caregivers.

我的生活往往取决于一个步骤。
My life often depended on a single step.

生活的出现往往取决于你如何看待它。
The meaning of the difference often depends how you look at it.

这往往取决于其交互模式。
It is often dependant on the type of interaction.

它们能否取得成功，往往取决于国家当局的政治意愿。
Their success often depended upon the political will of national authorities.

其有效性往往取决于人们是否按照指示严格采用。
Effectiveness often depends on how closely people follow instructions.

当然，结果往往取决于气候和土壤条件。
Of course, the results always depend on the climate and soil conditions.

症状的轻重程度往往取决于每个人的体质。
The severity of the symptoms is usually dependent on the individual.

去泰国的机票价格往往取决于季节。
The price of Thai flights usually depends on the season.

用户对网站内容的理解往往取决于用户对网站工作原理的理解。
User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works.

印刷媒体的业务往往取决于经济能力，虽然政府提供某种程度的支持。
Operations of printed media are often dependent on economic capabilities, although the Government provides a certain level of support.

同时，有效的环境保护往往取决于人权的行使，而这些人权对知情、透明和响应性的决策至关重要。
At the same time, effective environmental protection often depends on the exercise of human rights that are vital to informed, transparent and responsive policymaking.

与大多数本土美食的起源一样，成分往往取决于丰富和可用的含量。
Like the origins of most native cuisine, ingredients are often determined by what's abundant and available.

应用各种可再生能源技术的可行性往往取决于能源资源的地方性和可得性以及各种社会因素。
The feasibility of application of different renewable technologies often depends on locality and availability of energy resources as well as social factors.

在中国，刑事诉讼往往取决于警方取得的口供，而刑讯逼供的现象非常普遍。
In China, criminal prosecutions often depend on confessions obtained by the police, and the use of torture and coercion is widespread.

建立这样成功的血统往往取决于社会制度，即允许有权势的男人与众多女性生育后代。
Establishment of such successful lineages often depends on social systems that allow powerful men to father children with multitudes of women.

与会者表示，政府间能否圆满进行谈判往往取决于所有六种正式语文的笔译和口译质量。
The view was expressed that the success of intergovernmental negotiations often depended on the quality of the translation and interpretation into all six official languages.

老年人的生活质量往往取决于他们所在州的设施、企业、政府支出和生活条件。
The quality of life for elderly Americans often depends on the facilities, businesses, government spending, and living conditions in their home state.

这种伙伴关系的成功与否,往往取决于私营企业、学术机构和政府机构能否同时参与。
The success of such partnerships may often depend on the simultaneous involvement of private enterprises, academic institutions and government agencies.

显而易见，某场战役的结果往往取决于对参战方意图、能力以及行为的非常主观的评价。
The evidence is clear that the outcome of individual battles and campaigns often depended on highly subjective evaluations of the combatants' intentions, capabilities, and behavior.

接受和拒绝关注人权的呼吁往往取决于国际政治的变化无常。
The acceptance and rejection of calls for attention on human rights situations often depend on the vagaries of international politics.

化工过程的优化往往取决于先进的测量功能的应用，从而更好的理解和控制。
Optimisation of chemical processes often depends on the application of advanced measurement capabilities, leading to improved understanding and control.

你的能力，使成功的交易往往取决于你的外汇交易时，您所使用的平台的理解。
Your ability to make successful trades can often depend on your understanding of the platform you are using when trading Forex.

另外，相关性往往取决于同专题和近期事件有关的周围情况。
Relevance, moreover, often depends on the circumstances relating to topics and recent events.

当你刚刚起步的时候，你的成功往往取决于你能持续多久才能获得低收入。
When you're just starting out, your success often depends on how long you can last with low-to-none income.

同时，综合方案往往取决于国家合作伙伴协调和在当地行动的能力。
At the same time, integrated programmes often depend on the capacity of national partners to coordinate and act locally.

然而，尽管取得了这些进展，治疗的成功仍然往往取决于在早期阶段就能感染这些疾病。
However, despite these advances, the success of treatment still often depends on catching the diseases in their early stages.

标准的考虑因素时，选择最好的耐热材料往往取决于热量的来源和强度。
Standard considerations when choosing the best heat-resistant materials often depend on the source and intensity of the heat.

但我们也知道，技术的使用往往取决于用户和目的。
But we also know that the use to which technology is put often depends on the users and the purpose.