往往受到 英语是什么意思 - 英语翻译

• are often
• tend to be
• are frequently subject
• often subject
• often suffer
• is often
• were often
• are usually

在 中文 中使用 往往受到 的示例及其翻译为 英语

但它往往受到错误假设的刺激。
But it is often spurred by erroneous assumptions.

成人和儿童往往受到毒品和酒精的影响。
Adults and children were often under the influence of drugs and alcohol.

生活当中，汇率往往受到多种因素的影响。
The exchange rate is often affected by many factors.

他们往往受到种族主义的歧视。
They were often victims of racist behavior.

这些社区往往受到边缘化。
Such individuals often are marginalized.

一名证人说,她们往往受到监狱当局的骚扰。
According to a witness, they are often subjected to harassment by the prison administration.

我们坚持的人往往受到谁的伤害。
Who we cling to is often hurt by others.

因此，他们往往受到社会的压力和迫害。
As a result, they have often been subject to social pressure and persecution.

土著妇女往往受到妇女和土著人民的双重障碍。
Indigenous women often face barriers both as women and as members of indigenous communities.

女童教育往往受到安全、文化和家庭负担的限制。
The education of girls is often hampered by security, culture and familial burdens.

在某些情况下，流离失所者往往受到社会蔑视。
In certain situations, displaced persons are often exposed to social stigmatization.

对经济危机的合法抗议行为往往受到残酷镇压，同时与政府或雇主进行有意义对话的努力证明是徒劳无益的。
Legitimate protests of economic crises are often harshly repressed, at the same time as efforts to engage in meaningful dialogue with governments or employers prove futile.

右倾平台往往受到更严格的检查，容易受到攻击甚至审查。
Right leaning platforms tend to be more scrutinized and susceptible to attacks or even censorship.

数字创新往往受到已有IT基建，尤其是核心银行系统（CBS）的阻碍，变更成本较高。
Digital innovations are often hindered by outdated information technologies, in particular, the core banking system(CBS), and the cost of change is high.

还注意到儿童往往受到侵害，在报导他们的人权受侵犯的范围内应特别予以注意，.
Noting also that children are frequently subject to abuses of their human rights and deserve specific attention in the context of reporting on violations of their human rights.

他们往往受到社区的歧视，得不到所需要的支持，并通常难以获得教育和就业机会。
They are often stigmatized by their communities, not given the support they need and often struggle to access education and job opportunities.

那些收入较高的人倾向于购买更大的房子，但也往往受到更好的教育，因此吸烟的可能性更小.
Those with higher incomes tend to buy bigger houses, but also tend to be better educated and therefore less likely to smoke.

在哥伦比亚，律师和人权辩护者往往受到攻击或死亡威胁。
Lawyers and human rights defenders in Colombia are frequently subject to attacks or threats against their lives.

与此同时，这些企业往往受到忽视，并与正规市场隔绝，因此往往滞留在不被评估的非正规森林部门中。
At the same time, those enterprises are often overlooked and isolated from formal markets and thus tend to stay in the informal unassessed forest sector.

此外，大多数案件的结束是被告承诺继续许可其知识产权，往往受到外部监督。
Moreover, the majority of the cases ended with the defendants entering commitments to license their intellectual property going forward, often subject to external monitoring.

许多价值对于当地社区至关重要，往往受到地方权力体系的青睐。
Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems.

性工作者往往受到严重虐待，语言和文化障碍使她们本来就脆弱的法律地位更糟。
Sex workers often suffer from serious abuses, and language and cultural barriers exacerbate their vulnerable legal status.

作者应该知道，他人编制的调查问卷往往受到版权限制，这意味着这些调查问卷在使用、复制和修改时可能会受到限制。
Authors should be aware that externally produced questionnaires are often copyrighted, meaning that their use, reproduction and modification may be restricted.

特别地，在私人家中做工的人们在社会中几乎隐形，往往受到很大程度的忽视。
In particular those who serve in private households are hardly visible in the society and tend to be largely ignored.

应规定向少女母亲提供资金，他们往往受到双重的鄙视。
Provisions should be made for girl mothers and their children, who often suffer a double stigma.

与性别相关杀害妇女行为的赔偿问题的个人和集体方面往往受到忽视或仅限于刑事对策。
The individual and collective dimensions of reparations of gender-related killing of women are usually overlooked or limited to the criminal response.

贫穷受害者往往受到体面劳动的虚假承诺，包括良好工作条件和公平薪酬的诱骗，从而陷入现代形式的奴隶制。
Impoverished victims are often lured into this modern form of slavery with false promises of decent work, including good working conditions and fair pay.

此外，外国人在这些国家未必能够在平等基础上获得司法补救措施，他们在出入境时的权利往往受到严重制约。
Moreover, foreigners might not be granted equal access to judicial remedies in these countries and rights at borders are usually significantly restricted.

相比之下，RBA更为灵活，往往受到某种程度的AI驱动。
By comparison, RBA is more dynamic and is often enabled by some level of AI..

在我们这个以数据为中心的新世界里，公司核心业务的软件开发人员往往受到高度重视。
In our new data-centric world, software developers who are also experts in a companys core business are often highly valued.