Her memoir is often repetitive, but its vulnerability is spellbinding.
但是,这种幸福感往往是短暂的。
But this happiness is often short-lived.
小机遇往往是大事业的开端。
Small opportunities are often the beginning of great.
备忘录往往是客观的,它要求律师以开放的心态审视法律问题的两个方面。
Memoranda tend to be objective and it requires the lawyer to look at both sides of the legal question with an open mind.
只有三个研究身体的重量,和所有发现吃生的人往往是薄的。
There are only three studies of their body weight,and all find that people who eat raw tend to be thin.
二觉醒往往是一个确定的早在19世纪的美国及其他复苏之后。
A Second Awakening is often identified in the early 19th-century U.S., and other revivals followed.
不仅是一个人没有义务应当心存感激,感激之情往往是一种可怕的负担,他高兴地丢弃。
Not only is a man not obliged to be grateful,gratitude is often a terrible burden that he gladly discards.
对于研究生来说,研究或研究设施是至关重要的,因为研究生教育往往是独立研究的重要组成部分。
For graduate students, the research or study facilities available are critical,as independent research is often a crucial component to the graduate school education.
维持和平行动往往是世界各地数以百万计的人民的幸福甚至生存的主要保障。
Peacekeeping operations were often the principal guarantors of the well-being, indeed the survival, of millions of people around the world.
鲑鱼往往是最受欢迎的鱼,并且也很容易准备。
Salmon tends to be the most popular fish, and it's easy to prepare, too.
在恋爱,占星家宣称,双子座的人往往是严重的,要求给予。
In love, astrologers claim that the Gemini person tends to be serious, demanding and giving.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt