Or fight for killing and win in the fierce competition.
永远不再彼此残杀征战。
You will never again kill each other in war.
耶和华必为你征战,你们只管静默,不要做声。
The Lord will fight for you, you have only to be silent.
这一次,她将带着女儿征战。
This time, she would outmaneuver her daughter.
几度沧桑,这里曾是厮杀和征战的战场。
Several years, here was fighting and conquests of the battlefield.
年里他96次代表荷兰征战,攻入37球。
In 14 years he played 96 times for the Netherlands scoring 37 goals.
赛场之外贝克汉姆告诉图图他很愿意征战世界杯.
Beckham tells Tutu he would have loved to play World Cup.
我们为我们的生命征战,为我们的生存征战。
We fight for our lives, we fight for our existence.
几度沧桑,这里也曾是厮杀和征战的战场。
Several years, here was fighting and conquests of the battlefield.
征战摩里亚(1828-1833年):缴获的奥斯曼火炮.
Expedition to Morea(1828-1833): Ottoman cannon captured in combat.
故事背景:公元190年的中国欢迎来到传奇征战的新时代。
Welcome to ancient China in the year 190 CE,the new era of legendary conquest.
赋予这把剑力量的并非征战与痛楚,而是对正义之事的信仰。
This sword was powered not by conquest and pain, but by faith in doing the right thing.
RudolphGiuliani担心我们“在与恐怖主义的征战中退步了。
Rudolph Giuliani worries that we are"going backward in the fight against terrorism.".
经历多个世纪的征战、毁坏和沙漠化后,以色列早已没有树木。
Over centuries of repeated conquest, destructions, and desertification, Israel was denuded of trees.
他征战数年最终获得了独裁权力,集执政官、独裁官等大权于一身。
He eventually won the battle for several years dictatorial powers, set consul, dictator, etc. power in one.
另一个国际范儿表现为逐步成长为国际企业的征战与拼搏。
Another international Fanchildren for the gradual growth of the international business for the battle and hard work.
鲁夫斯于1095年的大部分时间都在英格兰北部征战,在此期间,埃德加仅仅取得了对洛锡安的控制。
Rufus campaigned in northern England for much of 1095, and during this time Edgar gained control only of Lothian.
此外,在关于圣战的一章中具体的列出了穆斯林应该与犹太人和基督徒征战的具体条件。
In addition,a chapter on jihad specifies conditions under which Muslims should fight Jews and Christians.
一旦这个被克服,我想坟墓的大石头就已经被挪开,征战最艰苦的部分就已经得胜。
That once overcome, I think the great stone is rolled away from the sepulchre,and the hardest part of the battle is already won.
姚明在加盟火箭之前曾经代表国家队征战六年时间,那时候在中国他就已然是一名家喻户晓的明星。
Yao had played six years with the Chinese national team before joining the Rockets, and was already a star in his home country.
他继续征战世界各地的各大赛事并大获成功,如今进入了ONE冠军赛的全球舞台。
He went on to compete all around the world to great success and now makes his way to the global stage of ONE Championship.
随着俄罗斯帝国通过征战、贸易以及与原住民精英的合作不断向南部和东部扩张,其穆斯林人口也稳步增长。
As the Russian empire extended south and east by conquest, trade, and the collaboration of indigenous elites, its Muslim population steadily increased.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt