心理护理 英语是什么意思 - 英语翻译

• psychological care
• psychosocial care
• psychological nursing

在 中文 中使用 心理护理 的示例及其翻译为 英语

康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务。
Rehabilitation includes medical and psychological care as well as legal and social services.

心理护理.
Psychosocial care.

因此心理护理尤为重要。
Therefore, psychological nursing is especially important.

康复应包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务。
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.

心理护理.
Psychological Nursing.

康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务。
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.

确立为未成年者提供心理护理的机制；.
(b) Introduce mechanisms providing minors with access to psychological care;

此外，康复应包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务（第24段）。
Furthermore, rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services(para. 24).

因此，心理护理不能仅停留于帮助解除不良心理，更重要是能够理解病人，给予心理上的支持。
Therefore, psychological care can not only stop at helping to relieve bad psychology, but more importantly, can understand the patient and give psychological support.

通过身体康复中心提供的各服务包括生产/提供修复、矫正、轮椅、行走协助、理疗，以及心理护理。
Services available through the physical rehabilitation centres include the production/supply of prosthetics, orthotics, wheelchairs, walking aids, physical therapy, and psychosocial care.

三、宫颈癌夏季心理护理随着夏季天气变得炎热，宫颈癌患者可能会出现烦躁，焦虑，恐惧等不良情况。
Third, cervical psychological care in summer and the summer weather becomes hot, cervical cancer patients may have irritability, worry, fear and other adverse conditions.

此外，自然灾害对社会心理的影响是巨大的，而在灾后精神健康和心理护理却严重缺乏。
In addition, the psychosocial impact of natural disasters is substantial while mental health and psychosocial care in the wake of disasters remains especially scarce.

这些妇女得到医疗和心理护理，以及关于怀孕和分娩对身体影响的信息。
The women receive medical and psychological care, as well as information about the physical implications of pregnancy and childbirth.

年1月至2009年12月，与难民署合作开展项目，提供约旦境内伊拉克难民心理护理方案。
Project in collaboration with UNHCR as a provider for the Psychosocial Care Programme for Iraqi refugees in Jordan, January 2008- December 2009.

这些机构向儿童提供卫生、社会、教育和心理护理，教他们各种技能并组织娱乐活动和节目。
These institutions provide children with health, social, educational and psychological care, teach them skills and organize recreational activities and programmes for them.

年6月至2011年7月，与儿基会合作开展项目，提供约旦境内伊拉克难民心理护理方案。
Project in collaboration with UNICEF as a provider for the Psychosocial Care Programme for Iraqi refugees in Jordan, June 2010- July 2011.

康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务。
Rehabilitation shall be provided and will include medical and psychological care as well as legal and social services.

该方案继续为在卢旺达居住的证人提供身体和心理护理，尤其是为艾滋病毒/艾滋病患者提供抗逆转录病毒药物。
The programme continued to provide physical and psychological care to witnesses residing in Rwanda and, in particular, antiretroviral drugs for those living with HIV/AIDS.

专业心理护理将开放给该站点内所有的基金会在职人员，以帮助其适应在Nx-07的生活。
Specialized psychological care is to be offered to all on-Site Foundation personnel in order to help them adjust to life in Nx-07.

托坎廷斯州宪法》规定，通过单一保健体系，向强奸受害妇女提供特殊医疗和心理护理。
The Constitution of the state of Tocantins provides for the provision, by the Single Health System(SUS), of special medical and psychological care for women victims of rape.

非政府组织伙伴向38名儿童(23个女孩，15个男孩)提供心理护理和心理社会援助。
The NGO partner provided psychological care and psychosocial assistance to 38 children(23 girls and 15 boys).

由于监狱没有任何心理护理,因此不可能得到专业人员的帮助和开导。
As there is no psychiatric care of any kind at the prison it is not possible to get a professional opinion.

这些儿童获得了免费的课本和心理护理，并有资格在中等教育和高等教育中获得专门配额。
Those children were provided with free textbooks and with psychosocial care, and were entitled to special quotas in secondary and higher education.

委员会在工作中开展了尸体挖掘，并向受害者家属提供心理护理和支持。
Bodies were exhumed as part of the Commission' s work and the families of victims were provided with psychosocial care and support.

社会孤立、教育程度低、害怕羞辱及缺乏运输和医疗保险，使其很难获得心理护理。
Social isolation, poor education, a fear of stigma and lack of transportation and health insurance make it difficult to gain access to psychosocial care.

许多强奸的幸存者没有得到法律保护和医疗、社会和心理护理，因此无法在庇护所疗伤，也无法诉诸司法。
Many survivors of rape are not provided with the legal, medical, social, and psychological care needed to recover, move to a place of healing and receive justice.

在幸存者中，有1125人(包括350名儿童)接受了心理护理、979人(包括220名儿童)接受了免费的医疗护理。
Of the survivors, 1,125 people, including 350 children, received psychosocial care, and 979 received free medical care, including 220 children.

该基金会基本上提供功能性康复，手段有生理护理、心理护理、物理疗法、语言疗法、提供假体和矫形器具，以及职业康复。
The Foundation basically offers functional rehabilitation with physiological care, psychological care, physiotherapy, speech therapy, supply of prosthetic and orthopaedic appliances, and occupational rehabilitation.