The" nationally determined" commitments or actions must reflect comparable efforts among all developed country Parties ensured through negotiations(India, MISC.5/Add.1);
审咨委必须体现公平地域代表性原则,拉丁美洲和加勒比国家随时准备加入进来。
IAAC must embody equitable geographical representation and, to that end, the Latin American and Caribbean countries stood ready to participate in it.
一切改革进程要能扎根,就必须体现人民的意愿,并有他们的积极参与。
In order to take root, all reform processes must reflect the will of the people and include their active participation.
这不仅必须体现在言辞上,而且也必须体现在采取具体的行动。
This must be demonstrated not only in words but also by taking specific action.
实质方面是指规则体系必须体现人类的基本价值,例如基本人权。
The substantive aspect referred to the fact that the system of rules must reflect basic values of humanity, such as fundamental human rights.
招生计划必须体现某些原则,其中最重要的一项是学生应该能够相对就近入学。
Enrolment schemes must embody certain principles, the most important of which is the desirability of students being able to attend a reasonably convenient school.
在没有酶或分子诊断的情况下,精确的缺陷,必须体现在先证者或受影响的亲属。
In the case of an enzymatic or molecular diagnosis,the precise defect must be demonstrated in the proband or affected relatives.
有效的多边主义必须体现在加强整个联合国系统上。
Effective multilateralism must be expressed through the strengthening of the United Nations system as a whole.
裂变材料条约的目的和宗旨必须体现出该条约是实现没有核武器的世界这一目标的一项具体工具。
The object and purpose of a fissile material treaty must reflect the treaty as a concrete tool in achieving the goal of a world without nuclear weapons.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt