必须全面执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• the need for the full implementation
• must be fully implemented

在 中文 中使用 必须全面执行 的示例及其翻译为 英语

重申必须全面执行《约翰内斯堡执行计划》；.
Reaffirms the need for the full implementation of the Johannesburg Plan of Implementation;.

必须全面执行2005年《通行进出协定》。
The 2005 Agreement on Movement and Access must be fully implemented.

必须全面执行2000年审议大会核准的13个具体步骤。
The 13 practical steps approved at the 2000 Review Conference must be fully implemented.

必须全面执行《兵库行动框架》。
The Hyogo Framework for Action must be fully implemented.

强调必须全面执行针对利比里亚的制裁制度。
To underline the need for full implementation of the sanctions regime on Liberia.

伊拉克必须全面执行安理会有关决议。
Iraq needs to fully comply with all relevant United Nations Security Council resolutions.

伊拉克必须全面执行安理会有关决议。
Iraq must comply fully with all relevant United Nations Security Council resolutions.

现有政策必须全面执行，并适当提供辅导服务。
Existing policies need to be fully implemented and counselling services provided at the appropriate levels.

强调必须全面执行安全理事会的有关各项决议，.
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions.

他们还重申所有各方必须全面执行第1701(2006)号决议。
They also reiterated the need for the full implementation of resolution 1701(2006) by all parties.

和2000年的审议大会是个开端；必须全面执行这两次会议令我们感到满意的结果。
A start was made with the Review Conferences of 1995 and 2000; the results, which we welcome, must be fully implemented.

重申必须全面执行作为政府间可持续发展框架的《约翰内斯堡执行计划》；.
Reaffirms the need for the full implementation of the Johannesburg Plan of Implementation, 4 as the intergovernmental framework for sustainable development;

第三，必须全面执行安全理事会第1540(2004)号决议及核安全领域相关文书。
Thirdly, Security Council resolution 1540(2004) must be fully implemented, as must the relevant instruments in the field of nuclear security.

我们重申，必须全面执行《化学武器公约》和《生物武器公约》。
We reaffirm the need for the full implementation of the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention.

所有缔约国都必须全面执行2010年审议大会所商定的64点行动计划。
The 64-point action plan agreed on by the 2010 Review Conference must be fully implemented by all State parties.

就黎巴嫩而言，必须全面执行安全理事会第1701（2006）号决议，以确保本区域的安全和稳定。
For Lebanon, Security Council resolution 1701(2006) must be fully implemented to ensure the security and stability of the region.

以色列政府必须全面执行国际法院关于隔离墙的咨询意见。
The Government of Israel must fully comply with the advisory opinion of the International Court of Justice with regard to the Wall.

反对派坚持认为必须全面执行《达喀尔协定》，而政府则不愿提及这份协定。
The opposition continues to insist on the need to fully implement the Dakar Agreement, while the Government wants no reference to that agreement.

每个联合国成员国都必须全面执行所有现有的联合国安理会决议，”蒂勒森星期五在联合国安理会上说，报道。
Each UN member state must fully implement all existing UN Security Council resolutions,” Tillerson said.

像黎巴嫩代表一样，他要强调必须全面执行大会第51/233号决议。
Like the representative of Lebanon, he wished to stress the need for full implementation of General Assembly resolution 51/233.

联合国每一个会员国都必须全面执行联合国安理会现有的全部决议。
Each UN Member State must fully implement all existing UN Security Council Resolutions.

我们强调，必须全面执行安全理事会第1701（2006）号决议，包括其序言段。
We stress the need for full implementation of Security Council resolution 1701(2006), including its preamble.

国集团仍然关切难民署在方案评价工作上缺乏合作，强调指出必须全面执行大会的要求。
The Group remained concerned at the lack of cooperation on the part of UNHCR with regard to programme evaluation and stressed the need for full implementation of the General Assembly' s requirements.

我们尤其强调必须全面执行旨在系统和逐步开展努力以执行《不扩散条约》第六条的13项具体步骤，正如2000年不扩散条约审议大会所商定的那样。
We particularly stress the need for the full implementation of the 13 practical steps for the systematic and progressive efforts to implement article VI of the NPT, as agreed upon at the 2000 NPT Review Conference.

最后我们强调必须全面执行教科文组织1970年和1995年关于将文化财产归还其原主国的公约。
We finally emphasize the need for the full implementation of the 1970 and 1995 Conventions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) on returning the cultural properties to the countries of origin.

我们尤其强调必须全面执行13项具体步骤，以此作为执行第六条的系统和渐进的努力，正如2000年不扩散条约审议大会所商定的那样。
We particularly stress the need for the full implementation of the 13 practical steps as systematic and progressive efforts to implement Article VI, as agreed at the 2000 NPT Review Conference.

所有国家都必须全面执行《联合国从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》。
All States must fully implement the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.

我们认为必须全面执行安全理事会有关决议以及大会通过的决议，实现中东和巴勒斯坦问题的公正、持久和全面解决。
We believe it is imperative to fully implement the relevant Security Council resolutions, and those adopted by the Assembly, to achieve a just, lasting and comprehensive solution to the Middle East and Palestinian questions.

在这方面，安理会成员强调必须全面执行2009年3月23日的协议、消除有罪不罚现象和全面进行安全部门改革。
In this regard, Council members underlined the necessity of the full implementation of the agreement of 23 March 2009, the fight against impunity and comprehensive security sector reform.

除了必须全面执行《公约》外，现在还要继续努力，确保各方面更广泛地参与和全面执行《联合国鱼类种群协定》。
Apart from the need for full implementation of the Convention, renewed efforts are also needed to ensure the wider participation in, and full implementation of, the United Nations Fish Stocks Agreement.