THE NEED FOR THE FULL IMPLEMENTATION 中文是什么意思

The parties indicated the need for the full implementation of prior decisions.

双方指出,必须充分执行以前的决定。

They stressed the need for the full implementation of all aspects of Security Council resolution 1701(2006) and reaffirmed their commitment to support all efforts in this regard.

它们强调说，需要全面通盘执行安全理事会第1701(2006)号决议，并重申它们决心支持为此做出的所有努力。

The Advisory Committee underscores the need for the full implementation of those provisions.

委员会强调需要全面执行这些规定。

Reaffirms the need for the full implementation of the Johannesburg Plan of Implementation, 4 as the intergovernmental framework for sustainable development;

重申必须全面执行作为政府间可持续发展框架的《约翰内斯堡执行计划》；.

Certain Council members expressed their concern about the need for the full implementation of resolution 1701(2006).

某些安理会成员对需要充分执行第1701(2006)号决议表示关切。

Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el-Sheikh understandings”.

又强调必须充分执行沙姆沙伊赫谅解”。

Recognizing the need for greater investment in sustainable land management,and emphasizing the need for the full implementation of the tenyear strategic plan and framework.

认识到需要增加可持续土地管理投入，并强调必须全面落实十年战略计划和框架，.

They also reiterated the need for the full implementation of resolution 1701(2006) by all parties.

他们还重申所有各方必须全面执行第1701(2006)号决议。

The General Committee decided to draw the General Assembly's attention to the need for the full implementation of paragraph 17 of its decision 34/401 concerning concluding statements.

总务委员会决定提请大会注意，需要全面执行第34/401号决定有关总结发言的第17段。

Reaffirms the need for the full implementation of the Johannesburg Plan of Implementation;.

重申必须全面执行《约翰内斯堡执行计划》；.

The Council also sought to assess the performance of the Peacebuilding Commission andto underline the need for the full implementation of the Security Council' s sanctions regime on Liberia.

安理会还力求评估建设和平委员会的业绩，并强调必须充分执行安全理事会针对利比里亚的制裁制度。

In that context, the need for the full implementation of the" three ones" principles was highlighted.

在这方面，与会者强调了充分实施"三个一"原则的重要性。

Reaffirming also the importance of the Treaty and the need for the full implementation and achievement of all of its provisions.

还重申不扩散条约的重要性及必须全面落实和实现其所有规定，.

Stressing the need for the full implementation by all parties of Security Council resolution 1860(2009) of 8 January 2009 and General Assembly resolution ES-10/18 of 16 January 2009.

强调指出各方须充分执行安全理事会2009年1月8日第1860(2009)号决议和大会2009年1月16日ES-10/18号决议，.

Allow me in this context to reiterate our firm stance as to the need for the full implementation of Security Council resolution 1244(1999) concerning Kosovo.

在这方面，请允许我重申我们的坚定立场：即必须充分执行安全理事会关于科索沃问题的第1244（1999）号决议。

Reiterating the need for the full implementation by all parties of Security Council resolution 1860(2009) of 8 January 2009 and General Assembly resolution ES-10/18 of 16 January 2009.

重申各方需要充分执行安全理事会2009年1月8日第1860(2009)号决议和大会2009年1月16日ES-10/18号决议，.

The General Committeedecided to draw the General As-sembly's attention to the need for the full implementation of paragraph 17 of its decision 34/401 concerning concluding state-ments.

总务委员会决定提请大会注意，必须充分执行大会第34／401号决定中关于结束发言的第17段。

We reaffirm the need for the full implementation of the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention.

我们重申，必须全面执行《化学武器公约》和《生物武器公约》。

The Committee underscores the need for the full implementation of these provisions.

委员会强调需要全面执行这些规定。

Convinced of the need for the full implementation of Security Council resolutions 904(1994), 1073(1996) and 1322(2000).

深信需要充分执行安全理事会第904(1994)号决议、第1073(1996)号决议和第1322（2000）号决议，.

Convinced of the need for the full implementation of Security Council resolutions 904(1994) and 1073(1996).

深信需要充分实施安全理事会第904(1994)号决议和第1073(1996)号决议.

Convinced of the need for the full implementation of Security Council resolutions 904(1994), 1073(1996) and 1322(2000).

深信需要充分实施安全理事会第904(1994)号决议、第1073(1996)号决议和第1322（2000）号决议，.

Reaffirms the need for the full implementation of the Johannesburg Plan of Implementation as the intergovernmental frameworkfor energy for sustainable development;

重申需要全面执行《约翰内斯堡执行计划》这一关于能源促进可持续发展的政府间框架；.

We particularly stress the need for the full implementation of the 13 practical steps as systematic and progressive efforts to implement Article VI, as agreed at the 2000 NPT Review Conference.

我们尤其强调必须全面执行13项具体步骤，以此作为执行第六条的系统和渐进的努力，正如2000年不扩散条约审议大会所商定的那样。

Also stresses the need for the full implementation by both parties of the Sharm El-Sheikh understandings and the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing;

又强调双方必须充分执行沙姆沙伊赫谅解以及《通行进出协定》和《拉法口岸商定原则》；.

The Special Committee reiterates the need for the full implementation of the integrated mission planning process and welcomes in this regard the production of the integrated mission planning process guidance package.

特别委员会重申需要全面执行综合特派团规划流程，欢迎综合特派团规划流程一揽子指导原则的编写。

We particularly stress the need for the full implementation of the 13 practical steps for a systematic and progressive effort to implement article VI of the NPT, as agreed at the 2000 NPT Review Conference.

我们特别强调必须充分执行13项具体步骤，以便为执行《不扩散条约》的第六条作出有系统和渐进的努力，这是2000年不扩散条约审议大会所商定的。

We finally emphasize the need for the full implementation of the 1970 and 1995 Conventions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) on returning the cultural properties to the countries of origin.

最后我们强调必须全面执行教科文组织1970年和1995年关于将文化财产归还其原主国的公约。

We particularly stress the need for the full implementation of the 13 practical steps for the systematic and progressive efforts to implement article VI of the NPT, as agreed upon at the 2000 NPT Review Conference.

我们尤其强调必须全面执行旨在系统和逐步开展努力以执行《不扩散条约》第六条的13项具体步骤，正如2000年不扩散条约审议大会所商定的那样。

The Special Committee reiterates the need for the full implementation of the integrated mission planning process and calls for periodic briefings by the Secretariat on the current status of the implementation at appropriate moments.

特别委员会重申需要全面执行特派团综合规划进程，并要求秘书处在适当时刻定期介绍执行现状。