必须呼吁 英语是什么意思 - 英语翻译

• must call
• have to call
• must appeal

在 中文 中使用 必须呼吁 的示例及其翻译为 英语

我们必须呼吁他。
We must call him.

我们必须呼吁他。
We must call on Him.

各国政府必须呼吁世界银行集团认真考虑世界银行本身的采掘工业审查结果并执行所有建议。
Governments must call upon the World Bank Group to take the findings published in its Extractive Industries Review seriously and implement all the recommendations contained therein.

这是一个社会需求，我们必须呼吁所有医疗保健提供者和强制记者参加这场斗争，”Lifshitz博士说。
This is a societal need and we have to call on all health care providers and mandatory reporters to join the fight,” Dr Lifshitz said.

秘书处必须呼吁具备所需专门知识的其他各方协助执行这些任务。
The Secretariat must call upon others who have the specialized knowledge required to assist in their implementation.

因此，我们必须呼吁世界上的多数温和主义者联合起来，打击极端主义。
So we must appeal to the majority in the world who are moderates to join forces against extremism.

然而，为结束流血和武装冲突，调解人必须呼吁所有各方坐下来进行谈判。
Nonetheless, in order to end bloodshed and armed conflict, mediators may have to call on all the parties concerned to sit down together and negotiate.

第四,必须呼吁非政府组织特别动员志愿人员开展持续训练和外地业务方案。
Fourth, NGOs would have to be called upon to, in particular, mobilize volunteers for a sustained training/field operations programme.

但我们必须--而且必须呼吁特朗普利用他们来获取权力。
But we must- and we must call Trump out for deploying them to gain power.

必须呼吁私人部门与国际上的其他行为人同时加入负责任的公司伙伴关系。
The private sector must be called upon to enter into a responsible corporate partnership in sync with other actors at the international plane.

如果你是电视节目，你必须呼吁民主党和共和党通常。
If you're a TV show, you have to appeal to democrats and republicans- usually.

委员会必须呼吁保护撒哈拉人，使其免受摩洛哥在被占领土犯下的许多极端侵犯人权行为。
The Committee must call for protection of the Sahrawi population from the many extreme human rights violations committed by Morocco in the occupied Territory.

显而易见，必须呼吁南斯拉夫联盟共和国和塞尔维亚共和国当局立即停止在科索沃的屠杀和暴力行为。
It is obvious that the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia must be called upon to put an immediate end to killings and violence in Kosovo.

比利时代表指出，摩洛哥代表必须呼吁采取行动，或提出新问题。
The representative of Belgium stated that the representative of Morocco had to call for action or ask a new question.

除了全面履行这些承诺外，我们必须呼吁全世界各国加入《禁止地雷公约》。
In addition to full implementation of those commitments, we must call for universalization of the Mine Ban Convention.

汗表示，他认为第二次公投“向来就不是不可避免的”而是“我认为我必须呼吁去做的事情”。
Khan stated that he believed that a second vote was‘never inevitable' or‘something I ever thought I would have to call for'.

国际社会必须呼吁占领国以色列严格遵守它在国际法，包括国际人道主义法和人权法下的所有法律义务。
The international community must call upon Israel, the occupying Power, to scrupulously abide by all of its legal obligations under international law, including international humanitarian law and human rights law.

我们必须呼吁会员国尽早执行在德班通过的《反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议行动纲领》。
We must appeal to Member States to implement as soon as possible the Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, adopted at Durban.

对于各当事方，必须呼吁他们厉行克制，至少不得犯有本报告所述的那些国际罪行，从而保护那些无辜的平民百姓、妇女、儿童和老年的生命。
The parties should be called upon to refrain, at a minimum, from committing the international crimes that are discussed in the present report, so that the lives of innocent civilians, women, children and the elderly are protected.

本届大会必须呼吁结束这种不理智的行为，并谋求消除所有核武器，禁止核试验，反对核威慑理论。
The current Conference must call for an end to such madness and seek the elimination of all nuclear weapons, a ban on testing and the rejection of the nuclear deterrence doctrine.

卡纳克民阵承认，在《马提翁协议》签署之后，法国在新喀里多尼亚发挥了非常积极的作用。但是,卡纳克民阵必须呼吁法国始终保持警惕。
While recognizing the highly positive role played by the French State in New Caledonia since the signing of the Matignon Accord, FLNKS must appeal for its constant vigilance.

因此必须呼吁增进核心供资。
The call for an increase in core funding thus needs to be made.

还必须呼吁制定更加公平的国际金融制度。
Calls for a more equitable international financial system must also be addressed.

制定普及目标的同时必须呼吁减少不平等。
(ii) A goal on universal access must be complemented with a call for the reduction of inequalities.

必须呼吁采取行动----采取法律、政治、社会和个人行动！!
A call to action is a must-- legally, politically, socially and individually!

必须呼吁以色列有所克制，以便巴勒斯坦权力机构采取必要措施。
Israel must be called upon to exercise restraint so that the Palestinian Authority, on its side, could take the necessary steps.

但是，我必须呼吁国际社会进一步支持联合国在发展中世界的人道主义努力。
I must, however, call on the international community to lend additional support to the United Nations in its humanitarian efforts in the developing world.

另一些代表团强调，必须呼吁有权管理海底拖网的那些组织行使授权，解决这一问题。
Other delegations stressed that it was important to call on those organizations that had the mandate to regulate bottom trawling to use that mandate to address the question.

此次审查必须呼吁进行建立在信任、信心和充分承认工人权利基础上的公平和平衡的对话。
This review must issue a call for fair and balanced dialogue built on trust, confidence and full recognition of workers' rights.

必须呼吁广大民众来关注儿童权利，并且优先投资来改善儿童接受医疗和入学服务的条件。
There was a need to raise public awareness of children' s rights and give priority to investments for improving their access to health services and education.