必须采取有效措施 英语是什么意思 - 英语翻译

• effective measures must be taken
• must adopt effective measures
• the need to take effective measures
• effective measures are needed

在 中文 中使用 必须采取有效措施 的示例及其翻译为 英语

必须采取有效措施确定据报失踪人员的身份和命运。
Effective measures must be taken to determine the identity and fate of persons reported missing.

她重申必须采取有效措施打击贩运人口之害。
She reiterated the need to take effective measures to combat the scourge of human trafficking.

因此必须采取有效措施。
Therefore, effective measures are needed to be taken.

西方国家必须采取有效措施来消除一切形式的穆斯林歧视。
Western States must take effective measures to eliminate all forms of discrimination against Muslims.

政府必须采取有效措施来管理移民流程。
The Government must take effective measures to manage migration processes.

因此，我们必须采取有效措施，来拯救我们的地球。
So we must take effective measures to save our planet.

必须采取有效措施允许人道主义援助入境。
Effective measures had to be taken to allow humanitarian access.

所以我们必须采取有效措施来拯救我们的地球。
So we must take effective measures to save our planet.

巴勒斯坦方面必须采取有效措施控制极端主义者。
The Palestinian side must take effective measures to control extremists.

海洋石油勘探开发及输油过程中，必须采取有效措施，避免溢油事故的发生。
In the course of offshore petroleum exploration and exploitation as well as oil transportation, effective measures must be taken to avoid occurrence of oil spill.

必须采取有效措施，遏制和防止危及维和人员的安全和安保或妨碍其行动自由的所有事件。
Effective measures must be taken to curb and prevent all incidents that endanger the safety and security of peacekeepers or impede their freedom of movement.

缔约国必须采取有效措施，确保禁止童工规定得到充分遵守。
States parties must adopt effective measures to ensure that the prohibition of child labour will be fully respected.

他们重申必须采取有效措施，全面防止、打击和消除世界毒品问题。
They reiterated that more effective measures must be taken to prevent, combat and eradicate the world drug problem in all its aspects.

各国必须采取有效措施，确保禁止童工规定得到充分遵守(见E/C.12/GC/18，第24段)。
States must adopt effective measures to ensure that the prohibition of child labour is fully respected(see E/C.12/GC/18, para. 24).

缔约国强调必须采取有效措施进行核裁军,因而重申它们为实现该目标应起的作用。
The States parties stress the need to take effective measures towards nuclear disarmament, thus reaffirming their role in achieving that objective.

海洋石油勘探开发及输油过程中，必须采取有效措施，避免溢油事故的发生。
In the course of offshore oil exploration and exploitation as well as transportation of oil, effective measures must be taken to avoid outbreak of oil-spill.

在这方面，缔约国强调必须采取有效措施进行核裁军,这就再次申明它们在实现该目标方面的作用。
In this regard, the States parties stress the need to take effective measures towards nuclear disarmament, thus reaffirming their role in achieving this objective.

缔约国必须采取有效措施，确保禁止童工规定得到充分尊重。
States parties must adopt effective measures to ensure that the prohibition of child labour will be fully respected.

因此，除了承认我们国家在其国内的责任外，我们还必须采取有效措施加强保护移徙者权利的国际框架。
For that reason, in addition to recognizing our own responsibility domestically, we must adopt effective measures to strengthen the international framework for the protection of migrants.

必须采取有效措施防止金属或其他外来物质掺入食品。
(8) Effective measures must be taken to protect against the inclusion of metal or other extraneous material in animal food;

大会第63/183号决议强调，必须采取有效措施确定据报失踪人员的身份和下落。
As underlined in resolution 63/183, effective measures must be taken to determine the identity and fate of persons reported missing.

必须采取有效措施，保护人们免受那些不受国际监督的反应堆核泄漏的危害。
Effective measures must be taken to protect people from nuclear leaks in reactors that were not subject to international supervision.

必须采取有效措施遏止和预防一切阻碍联黎部队行动自由和危及维和人员安全保障的事件。
Effective measures must be taken to curb and prevent all incidents that impede the freedom of movement of UNIFIL and endanger the safety and security of peacekeepers.

必须采取有效措施来遏制和防止所有阻碍联黎部队行动自由和危及维和人员安全和保障的事件。
Effective measures must be taken to curb and prevent all incidents that impede the freedom of movement of UNIFIL and endanger the safety and security of peacekeepers.

必须采取有效措施防止金属或其他外来物质掺入食品。
Effective measures must be taken for protection against the inclusion of metal or other extraneous material in food.

第五十条海洋工程建设项目需要爆破作业时，必须采取有效措施，保护海洋资源.
Article50 In case explosive operations are necessary for the execution of marine construction projects, effective measures must be taken to protect marine resources.

第五十条海洋工程建设项目需要爆破作业时，必须采取有效措施，保护海洋资源。
Article 50 Where a marine construction project needs explosive operations, effective measures must be taken to protect marine resources.

第五十条海洋工程建设项目需要爆破作业时，必须采取有效措施，保护海洋资源。
Article 50 In case construction of marine construction projects involves explosive operations, effective measures must be taken to protect marine resources.

债权国和债务国都必须采取有效措施,确保减免债务和重新安排偿债期限,以便解决这一全球性的问题。
Both lending and borrowing countries must undertake effective measures to ensure debt forgiveness and debt-rescheduling in order to solve that worldwide problem.

我们必须采取有效措施，结束穷富之间的巨大差距。
We must take effective measures to end the scandalous gap between the richest and the poorest.